注意，后天可能下雪

  我说的是美国新英格兰地区。这个星期六可能会下雪。如果真的下雪，这恐怕会打破美国天气的历史记录。

  美国天气预报称，本周末将迎来一场5月份的暴风雪，东北部和新英格兰部分地区将迎来历史性降雪。

  在明天，也就是这个周五，由于极地涡旋的作用，一场移动到东北部的风暴系统将与寒冷的北极空气发生冲突，给东北部和新英格兰内陆地区带来大量的湿雪。95号公路沿线可能会有大雨。

  大范围的降雪量将在一些地区达到6-8英寸；而在新英格兰北部的偏远地区，降雪量将达到1英尺。如果发生这种情况，它将可能打破降雪的历史记录。一些可能下雪的城市包括纽约州的雪城、罗切斯特、宾厄姆顿和奥尔巴尼；宾夕法尼亚州的斯克兰顿和佛蒙特州的伯灵顿。

  天气预报讲，除了雨雪天气，整个东北地区和东部沿海地区都将有大风，风速将超过每小时40英里。这个周六，东北部和新英格兰地区将有持续降雪，阵雨和大风天气。

  美国从上中西部到阿巴拉契亚山脉，大约4500万人或处于冰冻状态；更糟的情况可能会出现，那恐怕是更大规模的降雪和更多人口处于严寒状态。

  导致东北部和新英格兰地区降雪的冷空气将打破历史记录。周六和周日之后，气温可能会创下或追平几十年来的纪录低点。本周末的最高和最低温度将比平均温度低10-20华氏度，冷空气将一直延伸到美国南方腹地。

  到这个周六早上，美国7500万人将在零度以下醒来。东北地区的寒风将使用气温下降到20到30华氏度之间，对许多城市来说，周六将比圣诞节更冷。周末可能创下气温历史新低的城市包括：纽约州的纽约和布法罗；田纳西州的纳什维尔和孟菲斯；一些大城市，如巴尔的摩、底特律、匹兹堡、北卡罗莱纳州的夏洛特、阿肯色州的小石城、阿拉巴马州的蒙哥马利、路易斯安那州的什里夫波特等。

  纽约市上一次5月份下雪是1978年5月。

………………………………………………………………

  我一直在抱怨美国东部地区今年春天的倒春寒。这次竟然会有一次更严重的降温过程。我种的菜园子将遭冻害。这是我在美国30年来从未遇到过的。

  现在美国大部分州处于“封城”状态。大家都在家宅。如果需要购买食品，请赶紧到超市去。

  我在纽约的这两个冬季都是暖冬，而春季则倒春寒；今年的尤为显著。赶上今年新冠病毒疫情在世界范围大爆发，倒春寒的天气更适合病毒存活。

  我们老两口在纽约市住co-op公寓，现在仍然有暖气供应，屋里相当暖和。如果是住house的居民，希望他们能在今后几天打开暖气，免得冻病。现在去医院看病是很麻烦的事。就是一般感冒也会使自身免疫力下降而招致新冠病毒的侵袭。

  呵呵，我们东亚人特别惜命，宅家也很能忍耐的。换成“老美”，他们显得特受不了。口口声声“封城”限制了他们的自由，甚至还去示威抗议。