主話題:隰有萇楚 解析:《詩經》一、國風(十三)、檜風之、—— 148、隰有萇楚——隰(xí新開墾之田地)有萇(cháng草本生長)楚(荊棘)【根】,猗(yī通“倚”:依仗)儺(nuó行走有節奏,相伴隨行)其枝【稼】。 夭(摧折)之沃(沃沃:肥美光澤)沃【禾】,樂(喜歡)子(種子)之無(不)知(知己,朋友)【雜】。 隰有萇楚【根】,猗儺其華(huā花朵)【稼】。 夭之沃沃【禾】,樂子之無家(家屬)【雜】。 隰有萇楚【根】,猗儺其實(果實)【稼】。 夭之沃沃【禾】,樂子之無室(家族,族類)【雜】。 即新開墾之田地里長有荊棘之根須,其依仗先天優勢與莊稼相伴隨行於一起生長發芽枝。 只有摧折植害才能使禾苗肥美光澤乃謂之鏟地,樂於親近農家種子之雜種乃不是其朋友。 新開墾之田地里長有荊棘之根須,其依仗先天優勢與莊稼相伴隨行於一起生長開花朵。 只有催折植害才能使禾苗肥美光澤乃謂之鏟地,樂於親近農家種子之雜種乃不是其家屬。 新開墾之田地里長有荊棘之根須,其依仗先天優勢與莊稼相伴隨行於一起生長結果實。 只有摧折植害才能使禾苗肥美光澤乃謂之鏟地,樂於親近農家種子之雜種乃不是其族類。 文化運動之移風易俗乃類似於鏟地。 ——(完)
|