首先祝探春园的美眉和帅锅朋友们情人节快乐!
先上一首俺翻译的情诗,希望能让各位重温初恋时的感觉:
奇妙的感觉 (卡明斯作)(绿岛阳光译 )
没有行动不必语言
你那默默含情的双眼
象那柔柔的春风
吹拂轻拥着我的心帘
感觉真实有如近在咫尺
却又飘然浮上高高云端!
你轻轻的一瞥一现
竟使我这样神绕魂牵
如拳紧攥的心扉
不由自主地为你伸展
亦如春天里初蕾的玫瑰
幽幽地绽放一瓣又一瓣。。。
将心钥递入你的手中
那是我生命的启闭开关
想像着没有你的空间
生活会是怎样无味淡然?
定会像那嫩弱的花蕊
突然遭受着漫雪的覆掩!
众生芸芸万物绵延
又怎能和你相提并谈?
你那缕缕如兰的气息
和淡淡红晕的清颜
主宰着我的欢乐痛苦
犹如呼吸与生死的关联!
悄悄地我求问苍天
你为啥有掌控我大权?
因为你的眼睛能传递
玫瑰花语情意绵绵?
柔手无形随意弹拨着
我内心深处的奇妙之弦!
祝各位的爱情像情人节的玫瑰一样鲜艳:
让我们一起高唱:爱的春天没有天黑!
|