2月21号,美国疾病控制与预防中心 (Centers for Disease Control and Prevention,简称CDC) 表示,美国卫生官员正在为covid19冠状病毒在美国大流行做应对准备。 CDC下属的国家免疫和呼吸疾病中心 (National Center for and Respiratory Diseases) 主任南希·梅索尼耶(Nancy Messonnier)博士在一电话会议上对记者说,虽然该病毒目前还没在美国社区蔓延,但这种情况很有可能发生。我们正在尽力减缓病毒进入美国的速度争取更多的时间,让社区为更多的病例和可能持续的传染做好准备。” 梅索尼耶说,CDC正在与美国各州和地方卫生部门合作,使公共卫生工作人员做好应对当地病例和疫情大流行的准备。同时,CDC也与供应链伙伴、医院、药房和制造商合作,了解需要什么样的医疗用品,以确保前线的卫生保健工作者能够获得他们所需的物资。 梅索尼埃还说,CDC也在审查所有的大流行病的材料,并将其用于COVID-19,为采取积极有效的措施做计划。 为了控制疫情,中国的学校和企业已经关闭数周。梅索尼埃说,美国可能最终也需要这样做。 她说,CDC将携带病毒从中国遣返回国的人和在日本海岸被隔离的一艘游轮上的人分开。截至周五上午,美国CDC已确认有13人在美国本土感染,21人进入美国前感染。 梅索尼耶2月12日对记者说,虽然大多数病例发生在中国,但CDC一直在与医疗行业合作,为该病毒“在美国落地”做准备。 原文链接 翻译整理: 阿丙 |