«Позвольте выразить благодарность всем, кто сегодня присутствует на мероприятии за память, которую мы храним и передаем молодому поколению. Несмотря на то, что от тех событий нас отделяет 55 лет, мы ничего не забыли и ничего не забудем. Подвиг советских военнослужащих, в 1969 году вставших на защиту границы, ничем не отличается от героических свершений участников боев у озера Хасан в 1938 году, участников Великой Отечественной войны и Героев нашего времени – участников специальной военной операции. События на острове Даманском навечно вписаны в военную историю нашей страны, являясь примером доблести, силы, отваги и любви к Родине на ших воинов»
Китайский плакат с текстом на русском языке «Разбить собачью голову (Косыгину, Хрущёву и Брежневу)!» Справа изображён советский рабочий с повязкой на руке «Восстание»
В конце концов советское руководство решило уступить
Китаю спорный клочок земли (Вообще-то официально
отдали остров только в 1991 году). К началу мая
советские войска ушли с Даманского, а спустя полгода
остров передали под контроль Китая. Чтобы пресечь все
будущие споры, новые хозяева Даманского засыпали
протоку, отделявшую его от китайского берега.
Знаменитый остров, обильно политый кровью,
окончательно превратился в часть китайской земли...
最终，苏联领导层决定将这块有争议的土地割让给中国（实际上，
他们直到1991年才正式将该岛割让给中国）。 五月初，苏联军队
离开达曼斯基，六个月后，该岛移交给中国控制。 为了阻止未来
的所有争端，达曼斯基的新主人填平了将其与中国海岸分开的航道。
这座著名的岛屿，被鲜血浇灌，终于变成了中国土地的一部分……
Неожиданно, да? Наверное,
те, кто был не в курсе этой
истории, ждали совсем
иной её развязки. Да,
отношения СССР и КНР
оставались из рук вон
плохи, тем не менее
полномасштабная война
СССР и КНР так и не
началась.
出乎意料吧？ 也许，那些不知道这个故事的人期待着
完全不同的结果。是的，苏联和中华人民共和国之间的
关系仍然非常糟糕，但是苏联和中华人民共和国之间的
全面战争从未开始。
По большому счету, с
дебилами, которые
перебили всех воробьев,
из-за чего погибло от
голода от 10 до 30 млн
граждан КНР, просто
решили не связываться.
你爱你爹，
你爹骂你 дебилами.
Нате, подавитесь. Этот пустынный
островок не стоит полномасштабной
войны, а она реально назревала.
在这里，窒息。 这座荒岛不值得爆发全面战争，
但它确实正在酝酿之中。
引自 ：
Китайцы в то время были совсем отсталыми и дикими. Их никто не воспринимал всерьёз.
