中國特色學習心得
吾丁
學到老,活到老。遠離祖國,不學習還真跟不上祖國的特色。
這幾天又學了幾個中國特色的新單詞,與大家分享。
1. 新聞供應商
東京將主辦2020年奧運,長沙晚報卻在頭版頭條大幅報道伊斯坦布爾獲得主辦權,擺了一個巨大的烏龍,貽笑大方。然後要重印幾十萬份報紙,損失慘重,叫苦不迭。於是在網上大發牢騷,說新華網這個他麻逼的缺德鬼害人精,作為一個新聞供應商,把錯誤的信息傳達給他們,致使他們蒙受了不白之冤外加經濟損失,丟那媽!云云。看到“新聞供應商”這個新名詞,眼前一亮,喲!新聞還有供應商。我輩身在海外,竟然不知道祖國已經商業化到了新聞領域,孤陋寡聞莫此為甚。趕緊向國內媒體界的朋友求證,對方滿臉不屑加不解,新聞供應商啊,好多年了!畫外音像一記重錘:你這個土鱉怎麼連這都不知道!
深感羞愧。
只是,我仍然不了解新聞如何靠供應商來供應。我只知道冬天狼在山坳里沒有食吃會到村里來,我不知道春天也會有啊。我只知道花椒大料尼龍襪子香肥皂,這些都有供應商,我不知道新聞也會有。新聞是商品麼?新聞可以批發然後零售?給賒賬不?利潤率是多少?我自己也弄個公司來經營新聞批發,成不成?如果不成,那就是說新聞的供應是壟斷經營?……上哪兒說理去。
從中國的新聞傳統來說,我們這一輩學生都知道一條鐵則“越是大新聞越不用忙活”,等新華射射出來的通稿就是了。所以,你如果說“通稿”,我馬上就明白。是不是嫌“通稿”聽上去不好聽,有“搞個遍”的意思?抑或有類似“通姦”的嫌疑,抑或是不夠新潮,不夠刺激,不夠準確,於是改成了“新聞供應商”。
不得而知。
含義大概清楚了。就是卡脖子,不准你隨便報道。
2. 小產權房子
有個自稱為著名書畫家的朋友貌似發了財,在良鄉買了一大套房子,說終於有了自己的畫室啦,不過房子是“小產權”的。我不懂啥叫小產權,於是又向國內的朋友求教。對方滿臉不屑加不解,小產權啊,多着呢!畫外音像一記重錘:你這個土鱉怎麼連這都不知道!
合算我怎麼都是他娘的土鱉了!算了我認了。
人家給咱解釋了一番,咱就懂了。順便說一句,新鮮事物雖然不明白,但基本上還算個聰明人,能考上蘭州大學,基本的學習能力還是具備的。有人給咱解釋,咱一聽就懂。阿們。
不就是“沒有產權證的黑房子”麼!只能自己住,不能買賣。
我們這邊沒有黑房子,有很多沒有簽證的黑戶口。
我也反過來告訴國內的朋友一點信息,以顯得我不是一個單純的土鱉:不要以為這些東西世界通用,實際上這些東西都是偉大的中國所獨有的,歐美日本之流土鱉國家都沒聽說過。如同那個如雷貫耳的名詞“黨委書記”一樣。歐美日等土鱉國家都不知道黨委書記是個啥玩藝,在偉大的中國卻無人不知。這玩意每個單位都有,基本含義是:一個掌握着最高決策權力的啥也不懂的二逼。很難跟歐美日的土鱉們解釋清楚這個“黨委書記”。有聰明人說是不是可以遇事拘禁地翻譯成CEO?……CEO,最高決策權力的含義自然是包括了,但是CEO裡頭絕對沒有二逼的含義。這邊也有二逼,但是二逼絕對當不上CEO。
想起上次校友聚會,有新聞系的同學說起祖國奇遇記。說新聞系學生實習,採訪當地農民,問:請問你是黨員麼?對方一聽,拍案而起:我呸!你才是黨員呢!你們全家都是尼瑪黨員!
善哉善哉。走題了。
下課。
|