|
誰是英雄?——日元上的日本
去日本,必先有日元。認識日本,也從日元開始。
對中國人來說,日元不值錢;但日元上的人物,遠不是中國人所崇拜的權勢人物。他們既不是像比爾.蓋茨那樣的闊佬,也不是袁世凱、毛澤東一樣的大佬;既不是日本戰國時代的三雄:織田信長、豐臣秀吉和德川家康,也不是維新三傑西鄉隆盛、木戶孝允和大久保利通。不是天皇,也不是內閣大臣。靖國神社有位子的日本“民族英雄”,也沒有份兒。
比戰國三雄、維新三傑更牛的人,是誰?
倒數5個數,5,4,3,2,1。他們是福澤諭吉、樋口一葉和野口英世。有幾個中國人,知道這三個日本人呢?
10000日元——福澤諭吉,日本著名思想家、教育家,日本第一所私立大學慶應私塾創立者。
5000日元——樋口一葉,明治維新時期女作家,才女,去世時,只有24歲。可以比作中國的張愛玲,但是,其小說不是粉色的愛情,而是黑色的社會寫真。
1000日元——野口英世。日本現代細菌學創始人,混血兒,父親是猶太人,母親是日本人。在非洲研究黃熱病時,染上病毒,於1928年5月21日去世。同年6月15日,其遺體運回美國紐約市北郊的一處墓地埋葬。其碑文上寫着:“他畢生致力於科學,他為人類而生,為人類而死”。
不比不知道,一比嚇一跳。
一比就知道中國的“英雄人物”,都是帝王將相,都是“自己過得比別人好”,都是“寧可我負天下人,不可天下人負我”的角色。如果,僅僅是“英雄人物”自己這麼做,也就罷了。偏偏是,這些“英雄”,也是中國人所崇拜和念念不忘的。
三位人物,有哪些英雄事跡呢?羅列如下。
福澤生活的時代,正當幕府末期。在美國黑船的威逼利誘之下,日本不得已走上了維新之路。可是,向東還是向西?哪一條路是陽關道?誰也不明白。是堅持日本特色?還是徹底和東亞決裂,“大江歌罷掉頭西”,投入歐美懷抱,是擺在日本人面前最急迫的問題。
福澤諭吉以“雁奴”般靈敏的視覺和超人的膽量,提出“脫亞入歐”的偉大構想,為黑暗中的日本點亮了前進的燈塔。他在《文明論概略》中說:“如果想使日本文明進步,就必須以歐洲文明為目標,確定它為一切議論的標準,以這個標準來衡量事物的利害得失”。並呼籲:“我國不可狐疑,與其坐等鄰邦之進,退而與之共同復興東亞,不如脫離其行伍,而與西洋各文明國家共進退。”
要向西,必須先轉身,和東方告別——東方是什麼?東方就是由中國大陸傳到日本之儒學,就是“明尊卑別貴賤”之封建等級制。對此,福澤諭吉幾乎有着與生俱來的厭惡和抵抗。在1872年—1976年之間連續發表的《勸學篇》中,他開門見山地指出:“天未在人之上造人,亦未在人之下造人。”說白了,就是中國人現在依然十分抗拒之普世價值:人人平等。
實際上,在福澤幼小的心靈中,就播下了反抗等級、對抗專制的種子。諭吉是武士之後,但是,他父親是最低級的武士。父親去世之後,生活更加慘澹。他不得不隨母親和兩個哥哥、兩個姐姐,回到母親的老家艱難度日。即便如此,也要過“武士一樣高尚的生活”。武士道規定,武士不能經商,不能幹活兒,因為,和武士身份不符。所以,很多低級武士之子弟,上街打醬油,都用毛巾遮臉,或者,乾脆半夜再去。
福澤諭吉可不鳥這個。他不僅打醬油,而且,大搖大擺,還在腰裡別兩把刀,以證明自己是加強版的武士。他不蒙面,提着酒壺,光天化日之下雄赳赳氣昂昂地公開打醬油,就差警車開道了。他認為一個人用自己的錢買東西,光明正大,沒有什麼不該,也沒有甚麽羞辱可說。
再有,諭吉十二、三的時候。有一天進屋,無意中踩了他大哥鋪在室內的廢紙,他大哥勃然大怒。原來,廢紙上寫着藩主“奧平大膳太夫”的名字;踩踏主君大名,這還了得。諭吉為了息事寧人,連忙謝罪,心裡卻不以為然。他暗地裡寫好藩主的名字,亂踩一氣,然後,扔進廁所。他還暗中掉換神社供祭的神體,竊笑善男信女的無知,揭穿天譴冥罰的騙局。
實際上,諭吉的父親,倒是儒家文化的粉絲,諭吉的名字也和中國典籍有關。1834年12月12日(日本歷),福澤諭吉出生在大阪的藩邸。父親福澤百助,是豐前中津(今,九州大分縣)奧平藩士族。母親是同藩士族橋本濱右衛門的長女,名阿順。他的父母一共生了兩男三女,諭吉是最後一個兒子。百助雖是一名低級藩士,卻廉潔持重、才學俊彥。他最喜歡中國古書,恰巧,在諭吉誕生那一天,買到了中國清代的上諭條例六十餘冊;晚上,諭吉出生,喜事成雙,於是,給新生兒取名“諭吉”。
與時俱進,在福澤諭吉身上表現得最為突出。早期,由於受父親的影響,福澤諭吉熟讀中國儒家經典,也懷抱“修身齊家治國平天下”的遠大理想。同時期,儒家學說也是幕府的主流意識形態,很受德川家族之厚愛。但是,當他到了大阪,接觸了“蘭學”——荷蘭人帶來的西方科學——之後,儒家及其學說就被其徹底扔到海底。
福澤諭吉認為,儒學有兩大致命弱點:第一,不解決現實社會中的任何實際問題,比如丈量土地、比如興修水利、比如造船造槍、比如經濟商業、比如核算盈虧,儒家經典一個字也沒有;第二,儒家的等級制,和福澤諭吉追求個人平等的內在精神,背道而馳。頃刻之間,福澤諭吉就對蘭學入了迷,並為此廢寢忘食。
進步之神速,頗得其師緒方洪庵之賞識。一次,福澤諭吉因為看護一個同學,自己也染上了傷寒。緒方洪庵特意請另一個名醫為其診治,自己則親自護理。實際上,緒方洪庵也是西學名醫,之所以自己不診病,原因是,緒方洪庵將諭吉當做自己的親身兒子,不敢開方下藥。諭吉深受恩師喜愛,可見一斑。諭吉也從老師的身教,學到了做人為師的高尚品格。
當時,大阪是日本的商業中心,東京是日本的政治中心。學成之後的福澤諭吉,急切地想到東京一試身手,以期在內憂外患的日本政局,作出自己的奴隸。但是,當他到了東京附近的橫濱,才發現,這裡的人們,外交、貿易的語言,居然一句也不懂。因為,他們說得都是英語。
這對滿腹經綸的福澤諭吉,簡直是一大桶冰水。可是,福澤諭吉卻一點也沒有懊悔和泄氣,他第一時間強烈地意識到,英語將成為未來世界的主導語言。要學習外國的先進技術和文化,必須先學好英語。其超前的意識和戰略家的眼光,令人驚嘆。與“不懂ABCD,照樣當好接班人”,豈可同日而語。可當時,並沒有教授英語的老師和學校。福澤諭吉硬是憑着一本蘭英詞典(荷蘭語和英語詞典),和自己超人的智慧,自學了英語。
半年後,有一個機會,福澤諭吉作為隨員,去了一次美國。安政六年冬,依據日美通商條約,德川幕府派遣軍艦咸臨號,護送使節到華盛頓,交換商約。這是日本開國以來空前的壯舉。經過朋友推介,諭吉獲得艦長木村攝津守的准許,到了夏威夷和舊金山。
到了舊金山,一上岸,諭吉就迫不及待地問美國人:華盛頓的後人,都幹嗎呢?美國人看着這個日本鬼子,一臉的狐疑和不屑。意思是:哪兒來的鄉下佬,問這種弱智問題。這給了福澤諭吉極大的震撼,也再一次讓福澤諭吉領略到西方文明之根本。但畢竟是第一次出樣,加之隨員事務繁忙,第一次出國僅帶回一本韋伯斯特大辭典。他的思想,只是有了觸動,並未發生根本性和系統性變化。
回國後,福澤諭吉開始在日本外務省做譯員,並開辦私塾,教授英語。期間,他又在1861年,旅歐一年;這一次,福澤諭吉對歐洲各國的政治、經濟、法律、社會、文化、醫療、教育、郵政、政黨、選舉等等,無一不感到新奇,無一不留心在意。1866年,出版了此次歐洲之行的總結報告《西洋事情》,嚮往西方銳意改革的日本人,幾乎人手一冊,一時洛陽紙貴,成為日本明治維新的啟蒙性著作。
1867年,作為德川幕府的軍艦採購委員,福澤諭吉第三次赴美,考察了美國東部各州的城市。他的身份是幕府閣員,可是,在他內心已經對幕府的反動統治,厭惡至極。他對日本的未來,也有了更為深刻和全面的見解。他堅信日本要有美好的未來,必須西化,而且是全盤西化。並且,他為此設定了正確的實施步驟。
“汲取歐洲文明,必須先其難者而後其易者,首先變革人心,然後改變政令,最後,達到有形的物質。按照這個順序做,雖然困難,但是沒有真正的障礙,可以順利達到目的。倘若次序顛倒,似乎容易,實際上此路不通,恰如立於牆壁之前寸步難行,不是躊躇不前,就是想前進一寸,反而後退一尺。”
明治維新,走的就是這個路徑。結果如諭吉所言,很快就見到了成效。1868年維新,1894年,就給了“好為人師”的大清國一個教訓。1904年,又在日俄之戰中,大敗俄羅斯。同時,迷戀於“西學為體中學為用”的大清,一蹶不振。最可笑的是,時至今日,我們還在醉心於“先經濟後政治”,先易後難的中國特色的改革之路。殊不知,日本在理論上和實踐上,已經證實了“此路不通”。
每到此,我都覺得作為一個中國人,很沒臉;我所有的愛國自豪感,被福澤諭吉秒殺光了。
但,福澤諭吉不是官迷,他的志向在於教育,在於用自己的思想影響國人,用思想的力量,將日本社會引向文明。
他認為,西方教育的根本在於:一,塑造獨立人格;二,提倡和傳授實學。實學就是解決問題的學問,而不是滿嘴仁義道德,卻不知柴米油鹽由何而來、為何而來的儒學。為此,他孜孜不倦地翻譯了大量西方書籍,數量之大,涉獵範圍之廣,令人嘆服。
他譯著的書,有六十餘部;冊數,有一百數十冊。政治經濟、軍事外交、歷史地理、制度風俗不用說了;就是天文、物理、化學,或是兒童讀物、習字範本、修養叢書等,甚至簿記法、兵器操作法和攻城野戰法等,都包括在內,範圍之廣,有如百科全書。在今天,也絕不是一個人可以完成的。
福澤諭吉以教育為己任,以傳播思想為職業,視名利如糞土。維新政府再三請他出任政府職位,但他從不改變以平民身份終其一生的初衷。常有頒贈他學位、勳章或爵位的倡議,他也一概婉辭,始終沒有接受過。明治三十三年,日本朝廷特旨嘉獎,並賞金幣五萬元。諭吉把這筆錢,全部轉贈慶應義塾作基金。
他倡導“學者雁奴”,認為學者是雁奴。群雁夜宿江湖沙渚,千百隻聚在一起。其中,大的居中,小的在外警戒,防禦狐或人類捕獲。從事警備的小雁,稱為“雁奴”。學者也是如此。學者應該瞻前顧後,洞察世事,明了未來;見人之未見,言人之不敢言;“獨立之人格自由之思想”。
福澤諭吉是日本的“雁奴”,他改變了日本的歷史,日本人尊他為民族英雄。所以,放在面值最大日元上。1901年,福澤諭吉突發腦溢血病逝,日本舉國為之哀痛。
誰是中國的“雁奴”?
2012年2月9日星期四22:50
烏蘭察布市紫宸賓館332房間
延伸閱讀
樋口一葉——和她的所有作品相比,她自己堪稱最偉大的作品。她出生在一個貧寒困苦的家庭中,只有小學學歷,自小經歷了長兄、父親去世,以及生意破產和未婚夫斷交等人世悲劇,這些都在其作品中有所反應。更令人吃驚的是,她寫作的目的極為明確,靠稿費養家糊口。她的創作生涯極為短暫,19歲開始創作,真正有影響力的作品,基本上是在1894年12月到1896年1月、短短14個月時間內完成的,這不能不說是一個難以想象的奇蹟。
她的代表作是《青梅竹馬》,中國作家余華評價說:“我24歲時,讀到日本女作家樋口一葉的中篇小說《青梅竹馬》,至今,還認為它是我讀到的最美的愛情小說。她寫的是一個十多歲的小女孩的愛情,那種若即若離的感覺非常美。當然,我現在的作品是越寫越不美了,離我的啟蒙老師越來越遠。日本作家的共同之處,就是這樣一種基調,還有對細部的描述是那麼細緻入微,深入人心。
野口英世——日本現代細菌學創始人,混血兒,父親是猶太人,母親是日本人。在非洲研究黃熱病時,染上病毒,於1928年5月21日去世。同年6月15日,其遺體運回美國紐約市北郊的一處墓地埋葬。其碑文上寫着:“他畢生致力於科學,他為人類而生,為人類而死”。
2012年3月15日星期四補充
北京,家中
|