陶恕論安靜獨處 (蒼蘭譯)  我們從來沒有象今天這樣需要安靜獨處。世人怎樣面對這個問題是他們自己的事,顯然,多數人沒有覺得有什麼問題,而多數的基督徒也完全認同了現在這個世界,不希望有任何的改變。也許他們會有一點討厭周圍的喧鬧,或是為因為金魚缸一樣狹小的空間有些不適,但是顯然他們不認為這是什麼大問題,也不準備做什麼來改變現狀。但是,有少數神的孩子已經受夠了。 他們希望能夠重新學習簡單獨處的方法,來獲得內在生命的無限的富饒。他們希望能發掘Max Reich博士(譯者按:1867-1945,德國人)所稱的屬靈的獨一 (spiritual aloneness)。 對於這些人,我有如下建議: -
每一天中都有一段時間從世界中退出,到一個私密的空間。 -
停留在那個隱秘的地方直到這個世界的喧譁從你心中淡出,而神的同在將你圍繞。 -
刻意地關閉任何不愉快的聲音,走出密室的時候下決心不去聽這些聲音。 -
聆聽心靈深處的聲音,直到你懂得如何識別它。 -
不和別人比較。將自己完全交給神後做你本來的自我,不理會別人怎麼說。 -
裁剪你的愛好,對於那些與你無益處的東西不用試着去了解。 -
避免摘要式的思維:各種雜亂不連貫的事實,有趣的小故事,俏皮的話語。 -
學習從心靈深處不間斷地禱告。 -
過了一段時間後,在你工作時也這樣操練。 -
培養坦率,孩子一樣的誠實和謙卑的品格。 -
為目光單一而禱告。 -
減少閱讀,但是多讀那些對你內在生命有意義的東西。 -
不要讓你的頭腦長時間漫遊,將你浮蕩的思緒帶回家。 -
讓你心靈的眼目定睛在基督身上。操練屬靈的專注。 Rev. George Bradford 摘自陶恕(A.W. Tozer)《神與人》(Of God and Men),蒼蘭譯文並配圖。 相關鏈接: 神,值得等候(一):安靜在神的面前 神,值得等候(二):尋求神的面 神,值得等候(三):默然信任 神,值得等侯(完結篇) 當轉眼仰望耶穌 活出順服的香馨 |