 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
春陽不問貧窮否，綠色風兒染九寰。
菀菀柳絲桃粉面，悠悠園子翠雲鬟。
（留青草堂）
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
文章評論 |
 |
|
|
作者：留青草堂 |
|
留言時間：2015-02-14 15:29:48 |
|
|
|
作者：杭州阿立 |
|
留言時間：2015-02-13 19:05:09 |
|
|
猶羨春韻顧異處，更喜草堂遇同鄉 :-)
草堂兄好！
也問 芹泥園主安！！ |
|
|
|
作者：探春園 |
|
留言時間：2015-02-13 12:52:53 |
|
|
|
作者：留青草堂 |
|
留言時間：2015-02-13 06:45:07 |
|
|
|
作者：留青草堂 |
|
留言時間：2015-02-13 06:44:32 |
|
|
|
作者：留青草堂 |
|
留言時間：2015-02-13 06:43:42 |
|
|
|
作者：留青草堂 |
|
留言時間：2015-02-13 06:42:30 |
|
|
再謝海天，老高的貼詩，是那種鈍榔頭敲擊心靈的震憾。 |
|
|
|
作者：留青草堂 |
|
留言時間：2015-02-13 06:38:40 |
|
|
|
作者：留青草堂 |
|
留言時間：2015-02-13 06:37:47 |
|
|
|
作者：留青草堂 |
|
留言時間：2015-02-13 06:36:26 |
|
|
|
作者：敬丘 |
|
留言時間：2015-02-12 23:25:07 |
|
|
好美的詩和圖片啊！攝影水平絕對一流！謝謝草堂分享這麼美的圖片！ |
|
|
|
作者：探春園 |
|
留言時間：2015-02-12 07:45:02 |
|
|
好的，海天MM，我這好幾個好詩才排隊了，下一個就輪到老高了。
瞧咱這院子也太繁盛了耶。俺都迷路了。 |
|
|
|
作者：探春園 |
|
留言時間：2015-02-12 07:42:33 |
|
|
歡迎杭州阿立新朋友，抽空會把你的詩放到正文裡。謝謝。（芹泥） |
|
|
|
作者：杭州阿立 |
|
留言時間：2015-02-12 05:32:00 |
|
|
阿立也來湊個熱鬧：
【山坡羊】翹首迎新年
積雪不斷，寒風猶顫，
枝無青染春思亂。
菜幾盤，酒莫干。
駿馬嘶嘯蹄聲漸，
肥羊蹣跚腳步懶。
辭，酒一盞。迎，酒一盞。
杭州阿立 於美國密歇根
2015年2月11日（小年夜） |
|
|
|
作者：海天 |
|
留言時間：2015-02-11 20:21:36 |
|
|
把老高貼的長詩讀了幾遍，愛極了！應該好好配幾張片片貼起來。 |
|
|
|
作者：探春園 |
|
留言時間：2015-02-11 17:29:02 |
|
|
|
作者：康樂園小夜曲 |
|
留言時間：2015-02-11 16:09:42 |
|
|
大頂留青草堂兄之好詩靚圖，估計奧芬巴赫的《船歌》跟您的詩圖有點匹配。
<iframe width="600" height="350" src="https://www.youtube.com/embed/WSecPTW9hAY?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> |
|
|
|
作者：甯寧寧 |
|
留言時間：2015-02-11 14:07:18 |
|
|
|
作者：留青草堂 |
|
留言時間：2015-02-11 11:29:03 |
|
|
|
作者：留青草堂 |
|
留言時間：2015-02-11 11:27:12 |
|
|
哈，這是紐約州的Lake George，很美的一個湖泊，最好是五月下旬至六月中旬去，有遊船，也可上山觀湖景。 |
|
|
|
作者：老冬兒 |
|
留言時間：2015-02-11 11:22:23 |
|
|
|
作者：留青草堂 |
|
留言時間：2015-02-11 11:19:47 |
|
|
|
作者：留青草堂 |
|
留言時間：2015-02-11 11:16:00 |
|
|
再謝老高，雨巷詩人的這首譯作不曾讀過，很美，謝引介。 |
|
|
|
作者：留青草堂 |
|
留言時間：2015-02-11 11:09:21 |
|
|
|
作者：留青草堂 |
|
留言時間：2015-02-11 11:08:08 |
|
|
哈，芹園主謬獎了！我這只是應景的玩藝，上不了台面。 |
|
|
|
作者：海天 |
|
留言時間：2015-02-11 11:05:52 |
|
|
草堂君片美詩絕，頂！煩請介紹一下: 此何地也？景何時也？ |
|
|
|
作者：多思 |
|
留言時間：2015-02-11 10:21:39 |
|
|
感謝留青草堂的奉獻！好漂亮的風景，好精彩的詩畫！這藍天白雲、綠樹青草與含苞待放的花蕾，都在傳播了春天的氣息，預告着春天的腳步已經臨近。。。 |
|
|
|
作者：巴黎老高 |
|
留言時間：2015-02-11 10:20:05 |
|
|
"給大家一些綠意滿足",
幫你添個西班牙詩人洛爾加的, 綠啊綠!
夢遊人謠
* *
綠啊，我多麼愛你這綠色。
綠的風，綠的樹枝。
船在海上，
馬在山中。
影子裹住她的腰，
她在露台上做夢。
綠的肌肉，綠的頭髮，
還有銀子般沁涼的眼睛。
綠啊，我多麼愛你這綠色。
在吉卜賽人的月亮下，
一切東西都看着她，
而她卻看不見它們。
綠啊，我多麼愛你這綠色，
繁星似的霜花
和那打開黎明之路的
黑暗的魚一同來到。
無花果用砂皮似的樹葉
磨擦着風，
山象野貓似的聳起了
它的激怒了的龍舌蘭。
可是誰來了？從哪兒來的？
她徘徊在露台上，
綠的肌肉，綠的頭髮，
在夢見苦辛的大海。
——朋友，我想要
把我的馬換你的屋子，
把我的鞍轡換你的鏡子，
把我的短刀換你的毛毯。
朋友，我是從喀勃拉港口
流血回來的。
——要是我辦得到，年輕人，
這交易一準成功。
可是我已經不再是我，
我的屋子也不再是我的。
——朋友，我要善終在
我自己的鐵床上，
如果可能，
還得有荷蘭布的被單。
你沒有看見我
從胸口直到喉嚨的傷口？
——你的白襯衫上
染了三百朵黑玫瑰，
你的血還在腥氣地
沿着你的腰帶滲出。
但我已經不再是我，
我的屋子也不再是我的。
——至少讓我爬上
這高高的露台；
允許我上來！允許我
爬上這綠色的露台。
月光照耀的露台，
那兒可以聽到海水的回聲。
於是這兩個夥伴
走上那高高的露台。
留下了一縷血跡。
留下了一條淚痕。
許多鉛皮的小燈籠
在人家屋頂上閃爍。
千百個水晶的手鼓，
在傷害黎明。
綠啊，我多麼愛你這綠色，
綠的風，綠的樹枝。
兩個夥伴一同上去。
長風留給他們嘴裡
一種苦膽，薄荷和玉香草的
稀有的味道。
朋友，告訴我，她在哪裡？
你那個苦辛的姑娘在哪裡？
她等候過你多少次？
她還會等候你多少次？
冷的臉，黑的頭髮，
在這綠色的露台上！
那吉卜賽姑娘
在水池上搖曳着。
綠的肌肉，綠的頭髮，
還有銀子般沁涼的眼睛。
一片冰雪似的月光
把她扶住在水上。
夜色親密得
象一個小小的廣場。
喝醉了的憲警
正在打門。
綠啊，我多麼愛你這綠色。
綠的風，綠的樹枝。
船在海上，
馬在山中。
（戴望舒 譯） |
|
|
|
作者：雲鄉客 |
|
留言時間：2015-02-11 10:16:24 |
|
|
|
作者：芹泥 |
|
留言時間：2015-02-11 09:03:39 |
|
|
探春園又來了一個詩魔，最佩服你們這些詩人了，靈感象流水一樣汩汩地往外噴。 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
