多年前有一天读《创世纪》，我惊呆了。我第一次注意圣经里第一次提到了风，并且是凉风，是在乐园之中，是在亚当夏娃违背了上帝的命令之后，人叛逆，迷失了。

于是，上帝来寻找人。而人，却躲避上帝的面。

《和合本》的翻译是这样的：“天起了凉风，耶和华　上帝在园中行走。那人和他妻子听见　上帝的声音，就藏在园里的树木中，躲避耶和华　上帝的面。”

对第一句，《吕振中译本》的翻译是：“天晚起了凉风，永恒主上帝在园中走走”。《思高本》的翻译是：“当亚当和他的妻子听见了上主天主趁晚凉在乐园中散步的声音”。

都提到了是傍晚，黄昏时刻。

“天起了凉风”。

为什么不是早上，正午，为什么不是暖风，而是“凉风”？

这一个事件背后是否大有深意?

在当代解经家那里我没有看到解释。

看古代教父的解释吧。 

(丢勒的名画）

耶柔米说：“上帝来到园子，在天起了凉风的时候在园子里行走。我们要留心圣经所说的话。上帝来找亚当，不是在中午，而是在傍晚。亚当已经失去了阳光，他的正午已经过去了。”

奥古斯丁说：“临近傍晚，上帝在乐园里行走，也就是说，他要来审判他们。在他们受到责罚前，他仍在乐园里行走，也就是说。就算他们不再坚守他的命令，他仍然行在他们中间。他恰当地在傍晚的时候到来，也就是太阳已经在他们面前落下，他们已经失去里面的真理之光的时候。他们听到他的声音就藏起来，躲避他的面。躲避上帝的面，不就是那抛弃上帝、转而开始爱自己的人吗？”

黄昏，尚有微弱的光，之后就是黑夜了。

人，失去了心中的真理之光，就感受到了“凉”！而当他们不以上帝为生命的太阳时，黑暗就开始了。人不仅感受到了冷，更感到了寒气逼人，刺骨刺心的寒。

有一点我不同意奥古斯丁的解释，上帝行走是“要来审判他们”，不，上帝其实是拯救，给亚当夏娃最后一次机会，在他们知道了自己犯罪之后，上帝盼望他们认罪、悔改。

但是，他们夫妇都拒绝了。拒绝认罪，推脱罪责，这是他们共同的反应模式。也成了他们的确是罪人的铁证。

这是真正的“凉风”，心中的风，灵魂里的风，麻木、空虚、无聊、绝望、死亡，等等，就是这凉风的不同别名。

当这样的凉风刮过心头，哪怕就是烈日炎炎，人的心，也已经凉了。

于是，他们躲避上帝的面，拒绝仰望十字架上的耶稣基督。

2021.6.11 深夜

（米开朗基罗名画）