設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
范學德2的博客  
范學德 基督徒,傳道人,作家。美國,著有《我為什麼不願成為基督徒》等十多部著作。  
https://blog.creaders.net/u/18937/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
0193 基督徒必須在世上分擔主的受苦——讀《門徒的代價》 2021-08-16 16:53:20



   基督徒必須在世上分擔主的受苦——讀《門徒的代價》


        范學德 2021-09-15




那天是1995年1月9日的深夜,我讀了一本英文書,名叫《門徒的代價》;作者是德國神學家潘霍華(D· Bonhoeffer)。


讀過這書的頭兩章後,我就開始祈禱,信了耶穌。


圖片


             01

“廉價的恩典”與“昂貴的恩典”

 

這是《門徒的代價》一書提出的基本概念。

潘霍華說:廉價的恩典乃是教會的死敵。“廉價的恩典把恩典視為一套教條、一套原理、一種制度,它意味着宣稱罪的赦免是個一般性的真理,上帝的愛被視為基督徒對神的一種概念。人們以為在知識上接受了這一套概念,就足以獲得罪的赦免。”(注1)“廉價的恩典是宣講饒恕而不需要悔改,受洗禮而不遵守教會的紀律,領聖餐而不必認罪,獲得赦免而不需本人親身懺悔。廉價的恩典是不需付出作門徒代價的恩典,是不背上十字架的恩典,是沒有道成肉身的和永遠活着的耶穌基督的恩典。”(注2) 廉價的恩典乃是我們給與自己的恩典。
 
而“昂貴的恩典”它是“呼召我們來跟從;並且,它是恩典,因為它呼召我們跟從耶穌基督。它是昂貴的,因為它叫一個人付出他的生命為代價;但它又是恩典,因為它賜給人那唯一真實的生命。它是昂貴的,因為它定罪;但它又是恩典,因為它使罪人稱義。超越這一切,它之所以是昂貴的,因為它使上帝付出了他兒子的生命為代價——昂貴的恩典就是上帝的道成肉身。”(注3)這樣的恩典唯有耶穌基督才能給予。

這正是我渴望得到而又一再拒絕接受的恩典。我渴望,因為我知道,唯有這恩典才能給我真正的人的生命;我拒絕,因為我不願意承認自己是一個罪人,缺乏勇氣跟隨耶穌。但就在那一個晚上我承認自己是罪人,於是,主就將這恩典賜給了我。
 

圖片


02

跟隨基督

 

潘霍華經常問自己一個問題:耶穌想要對我們說什麼呢?今天他對我們的旨意是什麼呢?在現代的世界中,他如何幫助我們作一個好基督徒呢?”

 

對此,他的答案是相信耶穌,跟隨耶穌。“唯有相信的人是順從的;並且,也唯有順從的人才相信的,唯有信仰包含順從時,才是真正的信仰,這絕對不能沒有順從。並且,唯有在順從的行動中,然後,信仰才成為信仰。”(注4)

除非一個人順從,否則他不能相信。“唯有相信的人才是順從的”;“唯有順從的人才相信”,這兩個命題是不可分割的。只有具體地實實在在地順從上帝的意志和命令,信仰才不致墮落為廉價的恩典。


耶穌對他的門徒所說的第一句話和最後一句話都是一樣的:“跟從我。”(可1:17;約21:22)對於這個呼召,門徒的回應乃是順從的動作,而不是對耶穌的認信。沒有其他的路可以達到信或者作門徒的職分,唯一的路就是服從耶穌的呼召。“恩典的意義乃是跟從基督。”(注5) 即我們整個人歸附耶穌基督,在耶穌基督里實現整個生命的重新創造。

 

基督徒只能在世界中跟隨基督。“跟從耶穌的唯一方法就是活在世界中。。。路德認為基督徒屬世的職業,若非對世界發出最後最徹底的抗議,則就不是聖潔的。基督徒屬世的使命,唯有用來跟從耶穌,方能從福音中獲得新的許可和理由。”(注6)

 

基督徒要在世界中服事上帝,教會要站在社區的中央。 


圖片


03

分擔主的苦難

 

潘霍華反覆強調並闡釋了《馬太福音》中的一段話:“這是要應驗先知以賽亞的話,‘他代替我們的軟弱,擔當我們的疾病’”。上帝是允許自己被世界排斥以至於死在十字架上的那一位上帝。基督並非以他的全能來幫助我們,而是以他的軟弱和痛苦來幫助我們。上帝以自己的軟弱來征服世界的強權。


“人子必須受許多的苦”,(可8:31)這是耶穌親自宣告的。

 

“基督之為基督,乃在於他的受苦和遭棄絕,所以門徒之為門徒,也是在於他們分擔主的受苦,遭棄絕和釘十字架。”(注7) 因此,基督徒之所以受苦,不是偶然的,乃是必然的。因為十字架的意思就是受苦,羞恥和遭棄絕。而十字架又是放在每一個基督徒的身上的,基督徒只有背起十字架他才能跟從主耶穌基督。

 

基督徒在世界中受苦,就是分擔主耶穌基督的苦難。“當基督呼召一個人時,他是叫他來死。這種死可能像最初的門徒一樣,要離開家庭和工作來跟從他,也可能像路德之死一樣,必須要離開修道院跑到世界上來。但每一次都是同樣的死——死在耶穌基督里,在他的宣召下治死舊我。。。事實上耶穌的任何命令都是叫我們來死,埋葬我們一切的邪情私慾。”(注8)

 

 潘霍華實踐了自己的信仰。二次世界大戰即將爆發時,他從美國回到了自己的祖國——德國,他在離美時給朋友寫信說:“假如這時我不分擔我的同胞的苦難,我將無權參入戰後德國基督徒生活的重建。”他從沒有為這一決定而後悔。

 

1943年4月5日,他因反抗納粹而被捕入獄。1945年4月8日,禮拜天,正當他在牢中主持主日崇拜時,兩個納粹打開牢門對他說:“潘霍華囚犯,準備同我們走!”這意味着去被處死。潘霍華平靜地向獄友告別說:“時候到了,不過對我來說,卻是生命的開始。”次日凌晨,他被處死。 

 

2004.1.6 初稿

2017.9.11 修訂 

 

注釋:

 

注1,注2,注3,注4。潘霍華《The Cost of Discipleship》(中譯本《追隨基督》)引文自譯,Macmillan Publishing Company,第45~46頁,1963年。第47頁;第47~48頁;第69頁。

注5.注6,注7,注8。《追隨基督》第36頁,道聲出版社,香港,1989年;第38頁;第78頁;第80-81頁。


圖片




瀏覽(1411) (1) 評論(1)
發表評論
文章評論
作者:和顏清心 留言時間:2021-08-16 21:14:20

太感動了!

回復 | 0
我的名片
范學德2
註冊日期: 2019-04-28
訪問總量: 5,002,156 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· (圖文)最美城市裡的最下流場面
· (圖文)古代教父論 “平安”(Pea
· (圖文)被譽為最安全的城市會這
· (圖文)這回能把郭德綱乾死嗎
· (圖文)猶太人歡喜、賺大錢的真
· (圖文) 日內瓦,不能不去的打
· (圖文)願人都尊你的名為聖(講
分類目錄
【走遍世界】
· (圖文)最美城市裡的最下流場面
· (圖文)被譽為最安全的城市會這
· (圖文)這回能把郭德綱乾死嗎
· (圖文) 日內瓦,不能不去的打
· (圖文)願人都尊你的名為聖(講
· (圖文)我是被法國還是瑞士騙了
· 1231 就算你死了也洗不淨的污點
· 1029 (圖文)全世界最快樂的人民
· 0931 這又是中國政府的“陽謀”嗎
· 0930 二十世紀最美麗的女性的一
【心靈與情感】
· (圖文)最美城市裡的最下流場面
· (圖文)古代教父論 “平安”(Pea
· (圖文)被譽為最安全的城市會這
· (圖文)這回能把郭德綱乾死嗎
· (圖文)猶太人歡喜、賺大錢的真
· (圖文) 日內瓦,不能不去的打
· (圖文)願人都尊你的名為聖(講
· (圖文)我是被法國還是瑞士騙了
· (圖文)如果他能享受到高幹的醫
· (圖文)為何大多數人下午兩點就
【讀書】
· (圖文)古代教父論 “平安”(Pea
· (圖文) 日內瓦,不能不去的打
· (圖文)願人都尊你的名為聖(講
· 禍不單行,錯過了就永遠錯過
· 緊急情況
· 1079 中國的大學還能出幾個人文
· 1068 沒有人為之哭泣過的創傷是
· 1010 “大陸為什麼不把這本書給禁
· 0995(圖文)聽真正的大師說信仰
· (0011 圖文) 曬曬書單——兼談讀
存檔目錄
2025-12-01 - 2025-12-11
2025-11-01 - 2025-11-28
2025-10-01 - 2025-10-31
2025-09-01 - 2025-09-30
2025-08-01 - 2025-08-31
2025-07-01 - 2025-07-31
2025-06-03 - 2025-06-30
2025-05-01 - 2025-05-31
2025-04-01 - 2025-04-30
2025-03-01 - 2025-03-31
2025-02-01 - 2025-02-28
2025-01-02 - 2025-01-31
2024-12-01 - 2024-12-31
2024-11-01 - 2024-11-29
2024-10-01 - 2024-10-30
2024-09-01 - 2024-09-30
2024-08-01 - 2024-08-31
2024-07-01 - 2024-07-31
2024-06-01 - 2024-06-30
2024-05-01 - 2024-05-31
2024-04-01 - 2024-04-30
2024-03-01 - 2024-03-31
2024-02-01 - 2024-02-29
2024-01-01 - 2024-01-30
2023-12-01 - 2023-12-31
2023-11-01 - 2023-11-30
2023-10-01 - 2023-10-31
2023-09-01 - 2023-09-29
2023-08-02 - 2023-08-31
2023-07-04 - 2023-07-31
2023-06-01 - 2023-06-27
2023-05-01 - 2023-05-31
2023-04-01 - 2023-04-29
2023-03-01 - 2023-03-31
2023-02-02 - 2023-02-28
2023-01-01 - 2023-01-31
2022-12-01 - 2022-12-31
2022-11-01 - 2022-11-30
2022-10-02 - 2022-10-31
2022-09-01 - 2022-09-30
2022-08-04 - 2022-08-31
2022-07-01 - 2022-07-27
2022-06-01 - 2022-06-30
2022-05-01 - 2022-05-31
2022-04-01 - 2022-04-30
2022-03-01 - 2022-03-30
2022-02-01 - 2022-02-28
2022-01-01 - 2022-01-31
2021-12-01 - 2021-12-31
2021-11-01 - 2021-11-30
2021-10-01 - 2021-10-31
2021-09-01 - 2021-09-30
2021-08-01 - 2021-08-31
2021-07-01 - 2021-07-31
2021-06-21 - 2021-06-30
2021-01-13 - 2021-01-13
2020-05-14 - 2020-05-27
2019-10-24 - 2019-10-24
2019-07-31 - 2019-07-31
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.