設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
范學德2的博客  
范學德 基督徒,傳道人,作家。美國,著有《我為什麼不願成為基督徒》等十多部著作。  
https://blog.creaders.net/u/18937/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
0195 (圖文)“沒有什麼能比基督更美好,更深刻,更可愛……”——讀陀思妥耶夫斯基書 2021-08-17 07:05:51

    “沒有什麼能比基督更美好,更深刻,更可愛……”

        ——讀陀思妥耶夫斯基書信選


          范學德 2017-09-22



導讀:基督知道單靠麵包無法使人獲得新生,倘若缺乏精神生活,缺乏美的理想,人就會憂傷,死亡,發瘋,自殺,或者沉湎於種種多神教的幻想。




圖片


那是1979年夏天的一個黃昏,我和楊德軍同學在吉林大學校園散步,走到一個牆角的時候,德軍忽然停下來說,老范,陀思妥耶夫斯基太厲害了。他把人的靈魂簡直就是放在油鍋了,煎熟了這一面,翻過來,又煎另一面,涼了一會兒,再加進一些油來炸。從來沒有作家像他這樣深刻地描寫人的靈魂。

 

那時,我還沒有讀過陀思妥耶夫斯基的任何一本小說。但從那以後,我買下了大陸出版的每一本他的小說。


像《地下室手記》是到台北才買到的,書中“人不是一個鋼琴鍵”這句名言,我在世界各地布道中也經常引用。


《卡拉馬佐夫兄弟》我讀了好幾遍,耶穌“你希望人們能自由地愛,使他們受你的誘惑和俘虜而自由地追隨着你。”


“你要求的是自由的信仰,而不是憑仗奇蹟的信仰。渴求自由的愛,而不是囚犯面對把他永遠嚇呆了的權力而發出的那種奴隸般的驚嘆。”


這兩句話也我也無數次地引用,用來印證上帝對他兒女的一個應許:“我以永遠的愛愛你,因此我以慈愛吸引你。”(耶31:3)

 

今年10月份回了一次國,一位姐妹為我買了一些書,其中一本就是《人不單靠麵包活着——陀思妥耶夫斯基書信選》,是馮增義和徐振亞翻譯的,上海譯文出版社2013年出版,共525面。


喜歡陀思妥耶夫斯基的,去買這本書吧


圖片


以下是一些摘錄:

 

1878年2:人間沒有,也不可能有另外一本書可以與之(聖經)媲美…..。現在請你設想一下,世界上不存在上帝,靈魂也並非不朽,(……)那麼請問,我何必要好好生活,積德行善呢?既然我在世上要徹底死亡,既然不存在靈魂的不朽,那事情很簡單,無非就是苟延殘喘,別的可以一概不管,那怕什麼洪水猛獸。如果這樣,那我(假如我只靠自己的靈活與機智去逃避法網)為何不可以去殺人,去搶劫,去偷竊,或者不去殺人,而是直接靠別人來養活,只管填飽自己的肚皮呢?要知道我一死就萬事皆休了。(第411/12頁)

 

1854年2月下旬:“我是時代的產兒,直到現在,甚至(我知道這一點)直到進入墳墓都是一個沒有信仰和充滿懷疑的孩童。。。。”我心中形成了宗教信條:“它就是,要相信,沒有什麼能比基督更美好,更深刻,更可愛,更智慧,更堅毅和更完善的了,不僅沒有,而且我懷着忠貞不渝的感情對自己說,這絕不可能有。不僅如此,如果有誰向我證明,基督存在於真理之外,而且真理確實與基督毫不相干,那我寧願與基督而不是與真理在一起。”(第83頁)

 

1868.1.13:“美是理想,而理想,無論是我們,還是文明的歐洲,都還遠未形成。在世界上只有一個絕對美好的人物——基督,因此這位無可比擬,無限美好的人物的出現當然也是永恆的奇蹟。”(第232頁)


圖片

 

1876.6.7:基督知道單靠麵包無法使人獲得新生,倘若缺乏精神生活,缺乏美的理想,人就會憂傷,死亡,發瘋,自殺,或者沉湎於種種多神教的幻想。由於基督本身和他的言行體現了美的理想,因而他決定,最好把美的理想播種在人們的心中,內心有了這種理想,彼此就會親如兄弟,那時候彼此就會互助,大家也就會富裕起來。其實,如果你給他們麵包,他們也許會因為無聊而彼此成為仇敵。加入同時給予美和麵包呢?那樣的話,人的勞動,個性,為親人做出自我犧牲的精神將蕩然無存,一言以蔽之,人的整個生命,生活的理想將消失殆盡。因此最好告訴他們一個精神上的理想。(第379頁)

 

1867.8.28:“有神論給我們提供了基督,即如此崇高的人的概念。如果缺乏虔誠的心情便不能理解他,也是不能不相信的,這是人類永恆的理想。”而無神論提供的不是上帝的美,而是對他的褻瀆。(第215頁)

 

1871.5.30:(幸福如何產生)在西方喪失了基督(天主教的過錯),因而西方便墮落,這是唯一個原因。.。(別林斯基們)在謾罵基督時從未對自己提出,我們以什麼取代他。總不能以自己吧,因為我們是如此卑劣。不,他從不想自己卑劣的問題。(第323/24頁) 


圖片


1839.8.16:“人是一個謎。需要解開它,如果你一輩子都在解這個謎,那你就別說浪費了時間。我在研究這個謎,因為我想成為一個人。”(第16頁)

 

1870.8.29 :沒有痛苦便不可能理解幸福,理想要通過痛苦才能達到,就像金子要經過爐火的冶煉一樣,天堂要努力才能達到(第300頁)

 

1870.4.6:《大罪人傳》貫穿小說各部的一個主要問題,就是那個我有意無意之間為此苦惱了一輩子的問題——上帝的存在。(第290頁)

 

1880.8.16 我樂於創作,我投入了自己的所有精力,全部歡樂和希望。(第500頁)

 

1845.3.24 但無論發生什麼情況,我已經立下誓言,就是落到走投無路的地步,也必須堅持,絕不奉命寫作。奉命寫作會有壓力,會毀壞一切。(第30頁) 


圖片

 

如果不能寫作,那麼我必然滅亡。(第64頁)我像苦役犯一樣寫作。

 

1870.3.10 :我一輩子都是為了金錢而寫作。。(但)我從來也沒有為了金錢而虛構情節,為了自己承擔的義務而趕時間完成作品。我只是在我頭腦中有了確實想寫,而且我認為是需要寫的主題之後才承擔義務和出賣作品。(第282頁)

 

1864.12.14 一個作家最大的技巧便是善於刪改。誰善於和敢於刪改自己的作品,誰就前程遠大。所有大作家的作品都非常精煉,最主要的是不要老調重彈或者重複眾所周知的東西。(第161/62頁) 

 

1873.2:一條不可動搖的歷史法則,即一個民族一旦喪失了對於自己在世界上的作用的自豪感,我們就不可能成為一個偉大的民族,也無法為全世界的利益留下某種特殊的東西。我們忘記了,所有偉大的民族正因為‘自命不凡’才表現出巨大的力量(第337頁) 

 

1869.3.30 俄國使命的最終本質,這一本質就是,向全世界顯示全世界從未見到過的俄羅斯基督,而俄羅斯基督的根基就存在於我們親切的東正教之中。(第271頁)


2017.9  整理


圖片

            

(芝加哥郊區居民區 秋色)



瀏覽(810) (0) 評論(0)
發表評論
我的名片
范學德2
註冊日期: 2019-04-28
訪問總量: 6,008,786 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· (圖文)從中國傳來一聲巨響
· (圖文) 舍己是成就自我的必由
· (圖文) 這回能吹上一年了
· (圖文) 取兄弟之長,補自己之
· (圖文)糧食早就不夠吃的了
· (圖文)謙卑地接受弟兄姐妹的幫
· (圖文)我們院裡竟有這樣的大人
友好鏈接
· 慧言燕語:慧言燕語(曾慧燕)的
· 謝盛友文集:德國謝盛友的博客
· 藝萌:藝萌的博客
分類目錄
【走遍世界】
· (圖文)這幾個中國人乍這樣啊,
· (圖文)走到加拿大陸地最南端
· (圖文)活捉馬杜羅之後,下一個
· (圖文)“這是耶穌基督由童女馬
· (圖文)這象徵着川普、萬斯、盧
· (圖文)最美城市裡的最下流場面
· (圖文)被譽為最安全的城市會這
· (圖文)這回能把郭德綱乾死嗎
· (圖文) 日內瓦,不能不去的打
· (圖文)願人都尊你的名為聖(講
【心靈與情感】
· (圖文)從中國傳來一聲巨響
· (圖文) 舍己是成就自我的必由
· (圖文) 這回能吹上一年了
· (圖文) 取兄弟之長,補自己之
· (圖文)糧食早就不夠吃的了
· (圖文)謙卑地接受弟兄姐妹的幫
· (圖文)我們院裡竟有這樣的大人
· (圖文)這才是奠定自信心的基礎
· (圖文)黃仁勛就差被這樣罵醒
· (圖文)服事主不能不付出代價
【讀書】
· (圖文)當卑賤下流被高舉,惡人
· (圖文)《超越信仰的迷思》 序
· (圖文)中國官員和警察最喜歡的
· (圖文)絕不可錯過日本這一頁
· (圖文)這是平安入睡的絕招
· (圖文)公開辱華?這竟是中華文
· (圖文)梵·高:“比所有藝術家都
· (圖文)不受歡迎的聖誕
· (圖文)“因你的慈愛比生命更美
· (圖文)沒想到美國會這樣地來坑
存檔目錄
2026-11-02 - 2026-11-21
2026-10-01 - 2026-10-31
2026-09-01 - 2026-09-30
2026-08-01 - 2026-08-31
2026-07-01 - 2026-07-31
2026-06-02 - 2026-06-30
2026-05-01 - 2026-05-31
2026-04-01 - 2026-04-30
2026-03-01 - 2026-03-31
2026-02-01 - 2026-02-28
2026-01-01 - 2026-01-31
2025-12-01 - 2025-12-31
2025-11-01 - 2025-11-28
2025-10-01 - 2025-10-31
2025-09-01 - 2025-09-30
2025-08-01 - 2025-08-31
2025-07-01 - 2025-07-31
2025-06-03 - 2025-06-30
2025-05-01 - 2025-05-31
2025-04-01 - 2025-04-30
2025-03-01 - 2025-03-31
2025-02-01 - 2025-02-28
2025-01-02 - 2025-01-31
2024-12-01 - 2024-12-31
2024-11-01 - 2024-11-29
2024-10-01 - 2024-10-30
2024-09-01 - 2024-09-30
2024-08-01 - 2024-08-31
2024-07-01 - 2024-07-31
2024-06-01 - 2024-06-30
2024-05-01 - 2024-05-31
2024-04-01 - 2024-04-30
2024-03-01 - 2024-03-31
2024-02-01 - 2024-02-29
2024-01-01 - 2024-01-30
2023-12-01 - 2023-12-31
2023-11-01 - 2023-11-30
2023-10-01 - 2023-10-31
2023-09-01 - 2023-09-29
2023-08-02 - 2023-08-31
2023-07-04 - 2023-07-31
2023-06-01 - 2023-06-27
2023-05-01 - 2023-05-31
2023-04-01 - 2023-04-29
2023-03-01 - 2023-03-31
2023-02-02 - 2023-02-28
2023-01-01 - 2023-01-31
2022-12-01 - 2022-12-31
2022-11-01 - 2022-11-30
2022-10-02 - 2022-10-31
2022-09-01 - 2022-09-30
2022-08-04 - 2022-08-31
2022-07-01 - 2022-07-27
2022-06-01 - 2022-06-30
2022-05-01 - 2022-05-31
2022-04-01 - 2022-04-30
2022-03-01 - 2022-03-30
2022-02-01 - 2022-02-28
2022-01-01 - 2022-01-31
2021-12-01 - 2021-12-31
2021-11-01 - 2021-11-30
2021-10-01 - 2021-10-31
2021-09-01 - 2021-09-30
2021-08-01 - 2021-08-31
2021-07-01 - 2021-07-31
2021-06-21 - 2021-06-30
2021-01-13 - 2021-01-13
2020-05-14 - 2020-05-27
2019-10-24 - 2019-10-24
2019-07-31 - 2019-07-31
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.