
二月中旬,芝加哥植物园举办兰花展,奇花太多了,看得我眼睛都麻了。但最吸引我的,是“拖鞋兰花 slipperorchid”,我盯着它们看了好一阵子。 后来查资料才知道。拖鞋兰花又名兜兰,属名Paphiopedilum。前面的paphio代表“美人”,字尾的pedilon表示“鞋子”。直译就是“美人的拖鞋”了。幸好当时我一点也不知道这些知识,根本就没往“美人”这边想,我想的恰恰相反,是“丑角”,“小丑”,京剧、评剧、川剧里都有。

你看它那两颗小眼睛,眯眯进去了,有点模糊,有点狡诈。鼻子下,八字胡,滑溜溜的。下面的大嘴唇,我怎么也联想不到那像是拖鞋的鞋口。在我看来,那它分明一张大嘴,连脖子都没了,直接就连上胃了,奇大,连上面的血管都特粗。 吞进去,把什么都吞进去,一张永远长开的大嘴。 伸向两侧的花瓣,我怎么看怎么觉得像乌纱帽的两根软翅。而上面的萼片,自然就是帽子,一道道条纹,新潮。

认定拖鞋兰是乌纱帽后,我立即就想歪了,先想到了“官”,七品的芝麻官,还说什么“当官不为民做主,不如回家卖红薯。”忽悠吧。当官发财才是真话。紧接着,跳出了“贪官”两个字,正张开血盆大口,吞噬财富、美女,怎么也填不满。 而它那副有点老的“萌”则被我解读为欺骗,装出一脸可爱的样子来骗人。 想象力一旦固定后,这拖鞋兰就遭殃了,它成了贪官的象征,当然,是古代的,那时的官才戴乌纱帽。 今天回想起来挺可笑的,这是哪跟哪啊! 2017.11.2 于芝加哥


|