導讀:華晨宇說:“騰格爾老師在讓全世界的人聽到,我們中國有這麼厲害的音樂。”
▲騰格爾《天堂》——歌手2018
二月底,騰格爾在《歌手2018》的演出剛剛結束,被震撼了的Jessie
J(結石姐)在現場就評論說:“坦白地講,我真的被折服了。我這輩子從未見過這樣的演唱,從來沒有親眼看見過。我感受到他表演的魅力,他的表演展現了他如此多不同的各種豐富的畫面。”李泉也讚嘆說:“老大哥還是厲害!”老話說同行是冤家,但這冤家同時也是能聽出味道的行家。騰格爾得到了這樣高的評價,值了。要知道,在結石姐演唱後,他面對着這樣國際級的表演,竟然要退賽。

中了那句流行詞,這一屆的觀眾真的不行,他們竟然把這期表演的第一名投給了華晨宇,這讓華晨宇情何以堪,花花聽到自己都不好意思了。但他說得很實在:“我其實是更希望騰格爾叔叔拿第一名,……騰格爾老師他的音樂是代表很具中國民族特色的一個風格,騰格爾老師在讓全世界的人聽到,我們中國有這麼厲害的音樂。”花花也是內行、真行家。
由於這個評選結果,氣得我都懶得寫評論了。
但怎麼又寫了呢?是因為昨天看了一篇文章,聯合國科教文組織日前發了一個報告,叫“全球瀕危語言地圖”,該地圖指出,全球有199種語言處境告急,其中又18種被列為“極度瀕危語言”,而內蒙古的蒙古文字竟被列入其中。有語言專家預測,不到15—19年,豎寫傳統的蒙古文字將在內蒙古地區徹底消失。(注1
)

怎麼也不敢相信?蒙古族,中國五大民族漢滿蒙回藏之一啊!根據2012年人口統計,中國有598萬多蒙古族人,但他們的書寫文字很快就要消失了。而另外一個一千多萬的滿族,大概早就沒有幾個滿人能認能讀能寫滿文了。
一個叫“廣文”的朋友在我轉載的這篇文章下留言:“我就是失去語言的蒙古人。”
說不盡的悲哀。
於是,我決定把我聽《天堂》的感受寫下來。

沒想到騰格爾會那麼柔和地歌唱:“藍藍的天空,
清清的湖水,綠綠的草原,這是我的家
。”隨着馬頭琴,隨着他的歌聲,就像結石姐說的那樣,我腦海中出現了一幅幅美麗的畫面,清風輕輕拂過大草原,綠波起伏,晶瑩的湖水,倒映着碧藍的長天,白帆點點。天盡頭,一個又一個蒙古包,那就是蒙古人的家,孩童的天堂。
兒時的故鄉浮現在腦海,綿綿的青山下,兩條寬寬的大河,太陽要落山了,我還在大柳樹下玩,我聽到了媽媽的喊聲:“孩子,回家吧!吃飯啦。“
但第二段的演唱中,突然間我感受到了淡淡的憂傷。“奔馳的駿馬, 潔白的羊群,還有你姑娘, 這是我的家。”處處都浸透了憂傷。
騰格爾1997年就創作了《天堂》,憑着這首歌,在杭州舉辦的中國藝術歌曲音樂電視展評上,他獲得了最佳歌曲、最佳演唱兩項大獎。但那個時候,他唱的這首歌,還太純,那個家是童話一般的純美。
但這些年,大草原被破壞了,樹林沒了,荒草稀疏了,大風起,漫天風沙。正是這個變化,讓騰格爾心傷,也正是由於這個變化,他決定在故鄉栽出一片騰格爾林。
憂傷,使這段的演唱上升到了新的高度,在騰格爾式的粗狂中增加了細膩,有力中多了柔美。這樣,就在聽者心中引起了更多更深的共鳴,故鄉,童年的故鄉,多麼美好,但卻再也回不去了。

這種懷舊感有一種更深的意義,就像路易斯分析的那樣:“如果渥茲華斯真能回到過去那些(美好的)片刻,他仍無法尋覓自己懷念中的事物,所能尋覓的,只是一些能夠喚起回憶的東西而已:他懷念中的事物,這下子就轉身變成一樁記憶。有些書籍和樂曲,我們認為“美”蘊藏在其中,因此就沉醉進去,然而我們會發現美並不在它們“裡面”,美只是“穿過”它們,而那穿過它們的,同時也包括人的憧憬在內。這些事物——美、過去的記憶——是我們渴望之事的美好表徵;然而一旦被誤認為就是我們渴望之事的本身,它們立刻變成不會說話的偶像,傷透了崇拜者的心。因為它們並不是我們所渴望的事;它們只是我們尚未尋見的那朵花的香氣,尚未聽聞的那首曲子的回音,尚未訪臨的那個國度的消息。……念舊之情會綿延一生之久,渴望與宇宙中某樣已在感覺上和我們斷絕關係之事物重新連結,希冀進入那扇我們總是站在其外觀看的門。”
故鄉,也是這樣,它是我們在夢中渴望回去的天堂,又是我們在太陽回不去的天堂。它指示着我們,有一個天堂,在純真中,我們曾經對之一瞥,但又警告我們,天堂,它不在人間。人間,建設不成天堂。

正當我沉醉在這念舊的情緒當中時,石破天驚,騰格爾一下子用他最強悍的聲音唱到:“我愛你我的家”,“我愛你”這三個字唱的像什麼呢?它像浩瀚的長天突然電閃雷鳴,又如靜謐的湖水頃刻間波濤翻卷,恰似莽莽的草原霎那時捲起沖天的風暴,萬馬奔馳。
這是無比堅強的愛,是無比雄渾的愛,這愛有力量,有深情,有炙熱的溫度如突然爆發的火山。
我聽的流淚了。

結石姐的“音樂合伙人”吉傑,他曾是快樂男生全國五強,他盯着屏幕眼眶也濕潤了。
對騰格爾唱的“我愛你”這三個字,建議最好聽一下他的《蒙古人》一個,與之對應的是他在歌中唱到的另外三個字:“這就是(蒙古人)。”如果說前者是至剛,後者就是至柔,如行雲流水的流暢,又如穿花爛漫的華美。
▲騰格爾《蒙古人》
好像是無法再攀登高峰了,但在這首《天堂》的副歌中,騰格爾用蒙語唱出“順其自然,一切如故”後,我又見奇峰平地拔起,真的是被震撼得一塌糊塗。在那一刻,我仿佛看到了蒙古人的靈魂,它如此雄渾粗曠,又如此美麗動人。

寫的太長了,不多寫了,再去聽聽騰格爾在“經典詠流傳”上演唱的“敕勒歌”吧,千年以前的民歌,我們都知道:“敕勒川,陰山下,天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼野茫茫,風吹草低見牛羊。”這大氣磅礴粗曠雄渾的古詞,千年後,騰格爾為之重新譜曲,又在央視演唱,壯哉!壯哉!
2018.3.22
▲騰格爾《敕勒歌》——經典詠流傳
注1,“失去母語的蒙古族”, 見公眾號“孝兒只斤文化”,2018.3.7