上个星期四干了一天活,黄昏自己一个人在小区转了一会儿。走到小学与中学的操场,大吃一惊,两个停车场上竟然停了十几辆车。自从三月停课以来,将近半年了,我第一次看到这么多车。
办公室中竟然有一个老师,看到我,他还向我招手。另一个辆车正要离开。 发生什么了? 我顺着操场边上的水泥人行路继续走,绕到了中学小礼堂的后面。啊,礼堂里的灯亮了,六七个人坐在椅子上开会,彼此间隔一定的距离,好像是讨论什么事! 这也是半年来第一次看到。 很没出息,由于小时候的印象太强烈了,我竟然想到了这是什么角楼的灯光。但转眼间笑了,老了,眼花了,是吧?这是长方形的剧场,最多四个角。 别二了。 回到家里才知道,星期五学校要开学了! 天哪,又能在操场上听到少女少男的笑声和尖叫声了。 第二天我没有去打扰这些年轻人。 星期六在烈日下又干了一天的活。傍晚,为了活动一下手脚,我又要随便在小区走走。本来没打算去学校,但在路口看到,通向学校操场的马路拓宽了,我就顺路走进去了。不错,加高加宽了人行路,这样,学生走着上下学就更安全了。 走到了游乐场,回头,半天晚霞,灿烂,绿树如小山。



我沿着教室门前的人行路走,刚走到小学部门口,惊呆了。这是什么啊? 画廊! 一个角铁型的画廊。少年人在水泥地上作画。一直到学校门口。 欢迎返校! 大喜的日子,快乐日,自从停课以来,大人和孩子们一直都盼着这一天早日来到,它终于来了。 在这些图画中、标语中,我听到了美国少年的心声,彩色的梦想。拐个弯,在中学部,人行路也成了画廊。也一直画到门口。
看看他们画的什么?写的是什么。
一个水井盖甚至被画成了太阳。当年,我曾站在那里等着女儿放学,前几年,有时替朋友接他们的孩子,也是站在这里。我从没有想到,这里竟然有一个太阳发光。 看照片吧。
标语我大都翻译出来了。 发光。闪耀。 欢乐地生活,
彼此相爱。 2020.8.23 于芝加哥郊区

欢迎返校


快乐日


今天是个好日子

要开心哦

发光(闪耀)

成为光明 (Be the Light)


你是照耀我的星辰

大卫之星

微笑




老师,我们爱你


开心地活着(玩得开心)

我们想念你

爱你(爱心)


酷!

请戴口罩,保持安全距离(指示牌)

注意安全

(让我们)在学校中保持冷静(镇定),并玩得开心点




?



远大理想(梦想)


20 — 21,我们的岁月

生活、欢笑、爱





— THE END —
|