去年九十月份，美国大选正紧张地进行。有一天下午，我们收到了一大摞信件，其中有一个大信封，白色的，有十六楷纸那么大，写着华盛顿什么的，是写给我妻子的。

妻子下班后打开了信，原来，是小布什总统夫妇的来信，还夹着一个大照片，是他们两口子在他们家农场前面照的。穿的是休闲装，微笑。

“信上写的是什么啊？”我问。

她匆匆看了几眼后，递给我了。原来是感谢她在过去对他们的支持，并希望在这一次大选中继续得到她的支持和金钱上的帮助。我注意到，信件的开头，写的是我妻子的名字。

“你支持布什了？”我不敢相信，我知道她对政治不感兴趣。

“没有啊。”

“那我们捐钱给他了？”

“记不起来了。也许，上次大选时，我在公司中捐献给了他几十美金。”

算了，管他呢，吃饭。

“布什为什么给我们家写信啊？”小女儿在饭桌上继续问。

儿子说：“是为了叫我们家捐钱给他。”

还说：“小布什会给千万人写同样的信。”

我估计儿子说的是对的，内容基本相同的信，布什会寄给千千万万的人，说一句：“谢谢。”再说一句：“请你继续支持我。”

信件最后的签名是乔治布什。

这到底是不是布什亲笔签的，我们全家争论了一会儿，最后一致认定，估计不是。

讨论完了，就把信放到一边了，放到什么地方了，也没在意。后来到哪里去了，不知道，大概是当废纸回收了。

不过，那几天我倒是琢磨出了一个道理，是关于美国的，别管你是谁，要是想被选上总统，你首先就必须感谢每一个支持者，讨好每一个选民，让选民清楚，你的政纲最符合他的利益。并且，你要千方百计地讨好，让选民在不同的候选人之间选择时，把手中的那一票，投给你。

讨好选民，

还是讨好领导，

这在选举制度下，

不会成为一个问题。 

2005 年大年初一，于美国芝加哥

2020.8.28 修订