醒来时天已经亮了。 匆匆发了几篇文章到朋友圈后,安静片刻,实施我的将临节期间读一遍《新约》全书的计划。
我是越过《启示录》后倒着读的,昨天读完了《提摩太前后书》,今天继续倒着读。 “我们是天上的公民”,(腓3:20,新汉语译本,“我们是天上的国民”,和合本)“公民”这个词击中了我,如果我真的相信这句话,我就应该像保罗所说的那样:“你们要思想天上的事,而不是地上的事”。(西3:2,新汉语译本)
“天上”一词,和合本翻译为“上面”。我喜欢“天上”这个翻译。
另一段话说到了“盼望”,它也一再击中了我的心,保罗说基督徒是“最先把盼望寄托在基督身上的人”。(弗1:12新汉语译本,和合本译为“在基督里有盼望的人。”)
保罗告诉歌罗西的兄弟姐妹,基督徒的信心和爱心这“两者都是基于那给你们保存在天上的盼望”。(西1:5,新汉语译本) 我的盼望是“在天上的盼望”,这已经为我保存好了。耶稣基督就是我的盼望。 主耶稣啊,无论美国大选怎么样,愿我把盼望都寄托在你身上。除了你,别无盼望。 向大选说No,太多的消息了,有的消息太恐怖了,已经搅乱了我的心。 我能做的就是祈祷,等候。






看《肖申克的救赎》,影片中居然也一再说到“希望“! “希望是一个美好的东西,也许是最好的,而美好的东西是永远不会消逝的。”
“不要忘记,这个世界穿透一切高墙的东西,它就在我们内心深处,他们无法达到,也接触不到,那就是希望。” “恐惧让你沦为囚犯,希望让你重获自由。”
“朋友,让我告诉你,希望是一个危险的东西。希望能驱使人疯狂。”
“我希望我能越过边境,我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝,我希望再见到我的朋友,同他握手,我希望……。” 哈哈,当我把最后希望放在人间的一张选票上,这必然会让我发疯。








读到了罗素的一篇文章:“无论多忙,请保持一份闲情逸致 ”。 他说:“一个人很容易沉迷于我们自己的追求,很容易全身心投入到自己的事业上,以至于忘记了我们做的事在全部人类活动中仅仅是沧海一粟,要知道,世界上有多少事并不因我们的所作所为受到丝毫的影响。
因此,无论你多忙,无论你能在自己的小圈子里获得多大快乐,你都应该保持一份追求“闲情逸致”的心,让自己时不时跳脱出来,反观这个更广阔的世界。
对,把自己的兴趣转到令我深深焦虑的事情之外。
好,散步去了。 上帝给了我一块伊甸园,就在我家附近。我要到那里去,看一看天父的世界。眼下是深秋,秋草黄了,枯了,但却有一片寥廓带着冷风,还有雄鹰飞在天上。 眼前的一切似乎都是死的,或者趋向死亡,但我看过这里的春天、夏天、初秋,万物复苏,野花怒放,鸟儿自由地飞翔,来到我眼前的,有小鹿,有大雁,有乌龟,还有蜜蜂、小龙虾、小瘌蛤蟆…… 这一切让我不能不相信,上帝主宰着宇宙万物,日光之下,阴云之下,主的恩典每一天都是新的。
对了,《歌罗西书》说:“万有都是借着他又为着他创造的”(西1:16,新汉语译本),他,就是圣子耶稣基督。




怎么搞的?脚突然疼了。 赶紧回家,烫脚,睡一觉。 醒来后脚不疼了,但天已经黑了。 怎么办?今天少走了四千步。不行,还得接着走。就在门前的车道上走吧。小范围的外循环。
路上,车偶尔开过来,开过去。
邻居家的圣诞灯亮了。 夜色发灰,夜空一片暗蓝。 星星出来了,一闪一闪的。 那个星星怎么动得那么快?不对,是飞机。一架,又一架。 树叶落光了,一棵大树上一个星星。但在空旷处,没有大树拦着,星星,只安放在天上。
我唱起了一首歌:“耶和华我们的主”,一遍又一遍:
“耶和华我们的主 你的名在地何美 你将荣耀彰显于天 将荣耀彰显于天 观看你所造的天 所摆设月亮星宿 ……”
冒出了一个念头,要是可能的话,每天都要晚上出来走一走,仰望星空。
回家坐在电脑前写作时想起了一件事,上一次发的“秋日照片集锦……”,才收集了不到一半的照片,把剩下的发出来吧,谁叫我今天忘记带相机了。 2020.12.3 于美国






























— THE END —
|