前記：今天是聖周（耶穌受難周）的第七日，復活節前的禮拜六，傳統上這一天叫做墳墓日或埋葬日。
歷史上的今天，耶穌被埋葬在墳墓中。《使徒信經》宣告，耶穌死後，“降到陰間”。 禱告詞：慈愛的天父，你必不會將你的獨生子——耶穌的靈魂撇在陰間。他在等待你使他復活。那也是我們死後也懷報着的同樣盼望，並深信有一天我們一定會像耶穌一樣復活，並且活到永永遠遠。
奉耶穌的名祈禱，阿門。
大衛吟詩讚美主，說“我將耶和華常擺在我面前，因他在我右邊，我便不至搖動。因此，我的心歡喜，我的靈（原文作“榮耀”）快樂，我的肉身也要安然居住。因為你必不將我的靈魂撇在陰間，也不叫你的聖者見朽壞。”
（詩16：8—10）當耶穌復活後，彼得宣講福音，他引用了大衛的這首詩後，莊嚴地宣告，這個預言應驗了，就應驗在耶穌的身上，彼得說：“這個耶穌，上帝已經叫他復活了，我們都為這事作見證。”（徒2：32）
復活的這一位耶穌，就如《使徒信經》所說的那樣，曾經“降到陰間”，在十字架上斷氣到復活這一期間內，他真實地經歷了死亡，那是所有的人都要經歷的。主耶穌不僅“為我們的罪死了”（林前15：3），而且也為我們“嘗了死味”。（來2：9） 在猶太文化中，陰間一詞的原意是指所有死人暫時聚居的地方，希伯來文是Sheol，希臘文是Hades。陰間（Hades）不是地獄（Hell）。巴刻指出，“自從十七世紀以來，英文地獄（Hell）這個詞，只是解釋為不信上帝的人最後得報應的地方，新約聖經用來表示這個意思的字眼卻是Gehenna（希伯來文）”，而不是Sheol。Sheol即Hades才是陰間。（注1）
彼得說，耶穌曾經到“陰間”傳道：“因基督也曾一次為罪受苦（‘受苦’有古卷作‘受死’），就是義的代替不義的，為要引我們到上帝面前。按着肉體說，他被治死；按着靈性說，他復活了。他借這靈曾去傳道給那些在監獄裡的靈聽。”（彼前3:18/19） 上帝是公平的，“就是死人也曾有福音傳給他們，要叫他們的肉體按着人受審判，他們的靈性卻靠上帝活着。”（彼前4:6）
魔鬼，你輸了，徹底地輸了。死亡，你的權勢被戰勝了！因為耶穌“要借着死，消滅那掌握死權的魔鬼，並且要釋放那些因為怕死而終身作奴僕的人。”（來2：14-15）如今，耶穌復活了，他“拿着死亡和陰間的鑰匙”向整個宇宙宣告：“我曾經死過，看哪，現在又活着，直活到永永遠遠。”（啟1：18）
2017.4.13 於芝加哥 2018.3.27 修訂
注1：《基督徒須知》，巴刻，宣道出版社，1993年，香港，第46頁。
|
