这里,孩子们像灿烂的明星——美国教育随笔(18) 范学德
这样的人才能是真诚的人!不象我们的教育,小孩子会说大人话,才是好孩子!比如后宰门小学的"爷爷您回来了”——应县木塔 让每个人成为他自己——可能这就是自由的含义。范先生,我说的对吗?——连晨 自由有许多种定义,这并不是最要紧,重要的是让每一个人成为人——范学德 正文
学校里一年一度的才艺表演终于开始了,家长们比孩子还兴奋。 参加表演的是从四年级到八年级的学生,女生居多。 将近两个月前,学校就开始筹备这个才艺表演了。还发了通知,定在四月初的一个下午,公开选拔。凡是觉得自己有某种特殊表演才能的,都可以参加初选。 评选委员会由几个老师和家长组成。 我那个上七年级的儿子,钢琴弹得蛮不错的,但坚决拒绝参加这种表演,说这是小孩子的玩意,也拒绝观看演出,说,没劲。我们只好随他便。 女儿正上四年级,要跳中国的孔雀舞,好。但得先参加预选。 领她参加预选时,看到很多学生等在门外。有一个牵着狗,要表演和狗玩的节目,还有几个男孩蹦来蹦去的,有点像翻跟头,才艺表演,五花八门。 一周后,参加表演的名单公布了,我女儿榜上有名,而且名列前茅。 然后是几次的彩排。 今天晚上表演正式开始。 舞台在中学部的体育馆。门票大人三元,小孩两元。还有两个人在卖玫瑰花,每株一美元。四五个女生排在我前面买花,有的三四株,有的一株,我取中间,买了两株。卖花的一位义工是韩国女性,她女儿是我女儿的同学,但今天晚上没有参加表演。 门票和卖花的钱,都用来支持学生的课外活动。 体育场内坐了一两百人,大人小孩都有,还有白头发的老人,显然是为孙子辈叫好来的。 剧场正中一排大字:“这里,孩子们像真的明星一样在闪耀”(Where Kids Shine Like Real Stars !)或者译为,这里,孩子们像灿烂的明星!这句话,也印在节目单封面的正中央。剧场的四周,正好挂着许多大大小小的星星,在彩色的灯光中闪耀。 主持人是三个八年级的中学生,两男一女。一个男孩说,再过两个星期,他们就要告别中学了。让我们今天快乐地欣赏节目。他话音刚落,七个八年级的女生立即在爵士音乐中跑到场内,扭屁股,晃肩膀,摇动肚皮,踢出大腿,这似乎预告了今晚节目的主要风格。十多个舞蹈中,大都是这么扭的,扭得台下的小孩子们一个劲地跟着乱叫,或者说,吼。 我女儿表演的孔雀舞,从音乐和舞蹈动作上,是唯一具有东方风味的舞蹈。表演中引起了三次掌声,我也跟着大叫。旁边一位美国朋友也跟着我喊,他女儿是我女儿的好朋友。他叫完了之后还向我示意,你女儿跳得很棒! 有一个美国女孩跳舞时,台下一个小男孩大声喊:我爱你。全场都跟着笑了。 几个节目后,当那个男生主持人走到剧场中间时,还没等到他报幕,台下又喊起来了:我爱你。小伙子笑着大声喊:我也爱你! 许多孩子们的父母把演出看得很重,有几个表演唱歌或者跳舞的女孩,才四年级,她们的父母就给她们烫了发。看那美丽的发型,估计不花六七十美元是烫不成的。但许多女孩子的服装却简单的要命,有的就是穿一个普通的白背心。 看来美国人很喜欢踢踏舞,三个女孩分头表演。而传统的芭蕾舞,却只有一组女孩子跳。 有个小女孩表演训狗,也是才艺表演。扔个球,但狗没接住,接着,她围绕着狗,翻了两个跟头。退场时,大家也给予热烈掌声。 还有两个五年级的男生,唱了一首他俩自己创作的歌曲,听起来就像大声哼哼似的,大家也高声叫好。 整个晚上的节目,只有两个有点政治味道,一是有个小女孩唱了一首流行歌:我为自己是美国人而自豪。歌唱自由什么地,唱完后,全场掌声雷动。另一个是在自由体操表演前,报幕的小伙子喊了句口号:今日橡树中学,明日参加奥运。然后,小伙子们就蹦啊,翻啊,跳啊。 最后是致谢,三个报幕的学生首先大声地说,非常感谢打灯光的同学,然后手那么一指,全场掌声。然后感谢录像的,编导节目的老师,各位家长,然后就完了。 这时,整个晚会的最高潮来了:全部表演者上来谢幕。表演者分成十几组上来,有的跑进来,有的晃进来,有的翻跟头进来。有的鞠躬,有的挥手,有的两人三人做出各种造型,有的干脆在地板上鱼跃。 一个花样,引起一阵尖叫声,一阵高过一阵,没有一个花样与另一个花样重复,站成一排,成各种姿势,然后又一排,又是不同的姿势,鼓掌,欢笑,叫声,到最后,真是震耳欲聋了。 2005.5.20 深夜
|