這幾天一再讀《蘇軾詩選》，人民文學出版社1957年版，陳邇冬選注。每讀到會心處，一笑，一嘆，一悲。也有一掩書卷，見天高雲淡，聽鳥語車行，夕陽透過小樹林，濃密的綠葉閃動着道道微光。
晚風習習。
再讀再思《宿州次韻劉涇》 我欲歸休瑟漸希，舞雩何日著春衣。 多情白髮三千丈，無用蒼皮四十圍。 晚覺文章真小技，早知富貴有危機。 為君垂涕君知否，千古華亭鶴自飛。 （涇之兄汴亦有文，死矣。） “舞雩何日著春衣”這一句取自《論語·先進》篇，陳邇冬說，蘇軾在他的詩作中，曾好幾次用這個典故。
在《論語·先進》篇中，孔子問他的弟子有什麼志向。最後孔子點了老學生曾皙的名：“點！爾何如？” “點爾何如？”鼓瑟希，鏗爾，舍瑟而作，對曰：“異乎三子者之撰。”子曰：“何傷乎？亦各言其志也。”曰：“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸。”夫子喟然嘆曰：“吾與點也！” （曾皙便道：“暮春三月，春天衣服都穿定了，我陪同五六位成年人，六七個小孩，在沂水旁邊洗洗澡，在舞雩台上吹吹風，一路唱歌，一路走回來。孔子長嘆一聲道：我同意曾點的主張呀。”（ 楊伯峻 譯文 《論語譯註》第120頁） 曾點之志，中心是一個“樂”字，在日常生活中體會到天地之樂。 孔子曾說過這樣的“樂”：“飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣。不義而富且貴，於我如浮雲。”（《論語·述而》，“吃粗糧，喝冷水，彎着胳膊做枕頭，也有着樂趣。……”楊伯峻 譯註） 我笑了。放下書慢慢走，雲在天上走，兔子在草坪上跳，鳥兒飛過半空。我並沒有五六個同伴同行，一位足矣。 我時而默想，時而歌唱。 2022.6.20 周一 深夜
— THE END —
|
