设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  溪边树下的博客
  回忆录
网络日志正文
分享一首三千年前的移民古诗 2025-07-22 11:00:00

                     分享一首三千年前的移民古诗

         身居海外,闲来读诗。一部《诗经》305篇让人爱不释手。令人心动的是发现了一首描写移民的好诗篇。那就是《国风·魏风·硕鼠》。

                                                     魏风·硕鼠

硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。

硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直?

硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?

译成现代汉语大意是:

大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的黍!我辛辛苦苦养活你,你却不顾我的死活。我发誓要离开你,到那理想的乐土!乐土啊,美好的乐土,那是可以安居的好地方!


大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的麦!我辛辛苦苦养活你,你不闻不问不感谢。我发誓要离开你,到那理想的乐土!乐土啊,安乐的乐土,劳动所得都归自己!


大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的苗!我辛辛苦苦养活你,日夜操劳无人关照。我发誓要离开你,到那理想的他乡!他乡啊,美好的他乡,谁还会在这里长吁短叹!

         今日中国因为鼠害泛滥,使一个润字从来没有像今天这样光鲜靓丽。人们不堪忍受那些盗窃国库的硕鼠们尸居其位,胡乱折腾所以选择移民。

         36计走为上计。人挪活树挪死,不愿与鼠辈同流合污选择移民不失为明智之举。


浏览(1042) (4) 评论(2)
发表评论
文章评论
作者:溪边树下 回复 Siubuding 留言时间:2025-07-22 12:27:15

此诗曾多年收入中学教科书,又因涉嫌借古讽今被撤掉。但此诗生命力特强,读后过目不忘。谢谢点评。

回复 | 0
作者:Siubuding 留言时间:2025-07-22 12:12:06

记得这是中学语文课本的必读内容。以控诉万恶的旧社会劳动人民如何被残酷剥削,用脚投票;以反衬出新社会就是乐土,我党如何廉政伟大。

显然,我党吸收了愚蠢的旧社会的统治者的经验教训:

1. 严防用脚投票。严格边境管理,解放军可格杀勿论。

2. 当年饥民觉悟高

就地饿死不慌逃三年困难不添乱垂范今人抗疫路

保障了我党在艰辛探索中仍能稳定压倒一切。

3. 严控移民。即使70年大初澳大利亚求中共政府放中国人移民,我党如我大清不恩准。

4. 城乡分别管理。

5. 坚持灌输艰苦奋斗的我党传统,更有忆苦思甜,例如,齐读《国风·魏风·硕鼠》。

6.宣传我党如何廉政。例如毛主席亲自批杀刘青山。根据延安传统,党中央建立起完善的特供体系,并防止各种形式的僭越。

回复 | 2
我的名片
溪边树下
注册日期: 2024-04-24
访问总量: 957,121 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 美国即事(打油诗)
· 耄耋悟语
· 倪海厦遗产如临天葬惊现百鷲争食
· 推荐八十年前大陆流行的十首民国
· 《智慧国学》还是弱智国学?
· 中医鬼才倪海厦风暴能刮多久?
· 难忘文革前那二角钱一行的诗歌稿
友好链接
· 俞先生:俞先生的博客
· 老贫农:老贫农的博客
· 席琳:席琳的博客
· 钟雨:钟雨的博客
· 雨村:雨村的博客
分类目录
【我的人生路】
· 烧锅炉出身的四位当代名人
· 学习方言趣话
· 我的民国小学教育回忆
· 解读我家老照片——民国36年(1947
· 回看我的旅游足迹
· 1950年青岛浸信会求真小学失学记
· 故乡的童年记忆
· 烧锅炉——满面煤粉十指黑
· 忆蟋蟀少年(往事追忆二则)
· 六十五岁青岛到北京驾车往返日记
【看中国】
· 戳穿邓小平法国留学的学历造假障
· 913联想
· 57年前今天毛泽东发布废除高考的
· 老龄中国人退休金是否代表你的人
· 怀念赵紫阳主政时的无安检岁月
· 大饥荒中抢饭人
· 大饥荒中的赤贫农民
· 大饥荒中的路倒人
· 大饥荒中树皮草根充饥的见证
· 大饥荒中流行浮肿病
【看美国】
· 目击流浪的美利坚女郎
· 川普
· 悲剧——大批华人民主派领袖人物沦
· 鲁迅——师生恋妖风的始作俑者
· 今日美国之日本料理竟完全是李鬼
· 川普敲响马斯克的丧钟
· 马斯克的弥天谎言
· 川普的红色历史情结
· 美国华人政治牧师的表演令人悲哀
· 似曾相识 文革归来
【大饥荒回忆】
· 大饥荒中的上海滩记忆(中)
· 大饥荒中的上海滩记忆(上)
· 青岛到上海 漫漫海上路 ——六十
· 夜深忽梦少年事
· 这二句民谣是
· 一条被饿死的山东好汉
·
· 大饥荒回忆——短命的街道共产主义
· 大饥荒年代上海流浪记
· 大饥荒回忆:春节的猪头
【文革百忆】
· 痛思文革抄家
· 苦涩的文革“报”料
· 文革记忆——学毛著代替学文化
· 文革记忆——第一次惊见被斗者逼戴
· 线装书记忆
· 文革特殊职业——运动中整材料的人
· 文革中头戴资本家帽子的人们
· 目击文革斗教授
· 祸国殃民的文革全国军管
· 文革历史研究的重大误导——全罪四
【青岛故事】
· 青岛拉鱼小哥痛打太子党的故事
· 青岛老市民家中的美国水兵餐具
· 125年前祖父老照片
· 我家珍藏的清朝光绪年间的老照片
· 我为青岛啤酒扼腕
· 啤酒传入中国的苦涩故事
· 大饥荒回忆:进饭店吃饭要凭介绍
· 啤酒城覆盖了黄酒城
· 青岛农业的挽歌
· 青岛的家庭基督教会
【母亲节】
【文化评论】
· 倪海厦遗产如临天葬惊现百鷲争食
· 中医鬼才倪海厦风暴能刮多久?
· 难忘文革前那二角钱一行的诗歌稿
· 从批崔永元到撕易中天,方舟子可
· 被人遗忘的万润南当年的一句口头
· 中国一亿红领巾之滥觞
· 2025年度内逝世的十名寿星
· 一亿大学生的闹剧与噩梦
· 95岁授课忙——我的寿星老友丛肇桓
· 身残学高的文化寿星——许倬云
【杂谈】
· 《智慧国学》还是弱智国学?
· 华人教会染指美国政治
· 大相径庭的中西方感恩文化
· 回忆1969年文革中的上海物价
· YouTube上捣浆糊的江湖郎中
· 川普总统是在美国还魂的秦始皇
· 庸医概率的拷问
· 一件小事——见证纽约华人餐馆的小
· 评YouTube两播主——王志安和二爷
· 海外满清八旗子弟在策动满洲复国
【看世界】
· 万圣节前话鬼神
· 我与万润南的旧事回忆
· 笑傲唐伯虎——香江大才子金庸的故
· 从废电池回收看日本民族的环保功
· 日本人为什么很少移民美国?
· 一碗姜汤成就一段美好跨国姻缘
· 普京川普亲如兄弟友谊坚如磐石
· 大隐于美国的二位108岁华人健在
· 回忆六十五年前的亲苏殖民教育
· 日本——中国人趋之若鹜的外润之地
【诗与远方】
· 美国即事(打油诗)
· 耄耋悟语
· 推荐八十年前大陆流行的十首民国
· 参观列宁遗体
· 学诗断想之一
· 万圣节随感
· 地球人自白
· 万润南传奇人生纵横谈
· 美东公园即景
· 仁者寿,当代词圣庄奴的晚年传奇
【健康养生】
· 拾得枫果做茶饮
· 中老年养生健身首推八段锦
· 消炎止痛数姜黄
· 105岁的文化寿星是这样修成的
· 那些骑自行车健身的寿星们令我仰
· 漫话腰痛
· 书法健身增寿
· 中草药——路路通
· 血压标准的发布促成药厂利润的井
· 80%的高血压是误判
【回忆录】
· 第一次台湾行
· 万润南——上世纪中国办公自动化的
· 偷窥和尚念经的秘密
· 忆六十三年前兰州行
· 1964年青岛工人的生活
· 深挖洞——1965年的回忆
· 当年偷渡客——与我的美国朋友张先
· 草木皆兵的无产阶级专政岁月
· 回忆1964年我第一次领工资那时光
· 我的台湾网友小罗
存档目录
2025-12-01 - 2025-12-06
2025-11-01 - 2025-11-30
2025-10-02 - 2025-10-31
2025-09-01 - 2025-09-28
2025-08-01 - 2025-08-28
2025-07-02 - 2025-07-31
2025-06-02 - 2025-06-28
2025-05-01 - 2025-05-30
2025-04-01 - 2025-04-29
2025-03-01 - 2025-03-29
2025-02-03 - 2025-02-27
2025-01-02 - 2025-01-30
2024-12-01 - 2024-12-29
2024-11-02 - 2024-11-29
2024-10-01 - 2024-10-30
2024-09-01 - 2024-09-29
2024-08-01 - 2024-08-31
2024-07-01 - 2024-07-31
2024-06-01 - 2024-06-30
2024-04-23 - 2024-04-23
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.