我的第三次回复：

2cents,

It's a good thing that you said "I can understand why some people take it personally."
And I would say, it's a good thing if you said "I don't understand why some people take it personally."
What does that mean? It means I believe you are entitled to say however or whatever you understand about taking it personally.

In my opinion, there is nothing wrong to have a personal opinion or take a stand.

Thanks for briefing us with your legal family background, and I see you explained why you tried to be neutral. Fine. It's a good thing to be neutral and objective. However,when stating that "人权法庭的判决已超越其职权范围", you indicated your judgment that 人权法庭的判决 is wrong.

Is that "neutral" and "objective"? I don't think so.

Many people are reluctant to recognize their own biases, but there are also many people who are psychologically strong enough to acknowledge their own bias.

I think just because of the bias you hold, you are confused as whether this is a case of discrimination --as you put in the title of this post: 这是种族歧视吗？             To me, it is clearly racial discrimination, no doubt about it.

You wrote: It’s too bad if I don't feel personally involved with your cause.
I'd say: Don't feel too bad. I did not expect that you will be involved with my "cause".

As a matter of fact, I don't even have a cause.
Or, maybe I do have a cause, now that you mention it.
Maybe my cause is that I identify with Chinese, as I came from China,and as I have lived here for so long, I'm acculturated and have adopted values here in believing in "Speak up even when your voice is shaken," especially when there is such a case of racial discrimination.

And it's perfectly OK for you not to identify with Chinese, and not to be involved with "my cause".

Again, I repeat here that I think your reporting this case here is highly commendable.