阿立中文洋文都不地道,所以喜欢打酱油,偶尔歪打正着也不能排除?。。。
这个 act your age,歪解一下,也可以是 action shows (reflects) your
age? 再 歪解一下,也许人有 “action age”, 就像 人还有 body age
(所以要健身啥的) ?
公司里曾经组织过大家健身,记录之前和之后,有专门仪器测大家的 body
age 。。。有的老米 body age 比实际年龄大很多 。。。阿立木有健身,
但好像 body age 跟实际年龄类似(还是略小点?)
要有个仪器测 action age (是中文的“心态”吗?) ,也是一件乐事???
|