中國委內瑞拉兩國三代革命領導同志之間友誼萬古長青！

                                     —— 中委兩國友誼萬歲

  人民網記者 吳綺敏 管彥忠 劉宏

    山城加拉加斯，千岩萬轉，回崖沓嶂，橫空隱隱層霄，廣廈林立峰巒。來到委內瑞拉的首都，人們會有登高壯觀天地間之感。4月15日以來，中國國家主席江澤民對委內瑞拉進行了國事訪問，這是中國最高領導人首次踏足這片富饒的土地。而且，江澤民主席一行在加拉加斯這個海拔922米高的山城之上，成功完成了拉美六國之行，完成了中國最高領導人在21世紀的首次出訪。

  委內瑞拉人有一個說法：出遠門就去中國。但近幾天來，中國似乎“近”在眼前。走上加拉加斯市街頭，中委兩國國旗迎風飄揚。商店的電視機前，人們收看着江主席出席會談、會見、授勳、參觀等活動的直播節目；行進中的汽車裡，駕車者也在收聽訪問活動的現場轉播。加拉加斯市民學會了用中文說“歡迎”。訪問期間，委內瑞拉正舉辦“中國文化月”活動。中國熱，在委內瑞拉興起。江澤民主席的談話點明了中委人民間形成親密關係的歷史原因：雖然兩國在地理上相距遙遠，但兩國和兩國人民有着共同的歷史遭遇，有着相似的鬥爭歷程，兩國和兩國人民在歷史前進中結下的情誼把我們緊緊地聯繫在一起。

    友誼萬歲！委內瑞拉政府和人民歡迎江主席訪問的空前盛況，折射出雙方對友誼的珍視，在中委友好關係史上留下了輝煌的一頁。取得重大積極成果的兩國元首會談、查韋斯總統的全程陪同、玻利瓦爾國際機場上隆重的迎送儀式、當地電視台對所有訪問活動的現場直播和當地主要報紙數版篇幅的大量報道、加拉加斯市民熱烈的掌聲和歡呼聲、舉世鮮見的盛大簽字儀式、授予江澤民主席非常珍貴的委內瑞拉“解放者勳章”以及加拉加斯“城市貴賓”稱號和城市鑰匙……這一切，體現了委內瑞拉人民對江主席和中國人民真摯的情誼，也預示着中委友好合作關係更加廣闊的前景。

    中委兩國元首的會談和會晤，為雙方今後的互利合作指明了方向，無疑對推動兩國在新世紀共同發展的戰略夥伴關係具有深遠影響。近年來，中委雙方高層往來頻繁，經貿合作顯著加強，在國際事務中密切合作。去年兩國間貿易額共計3.51億美元，比上年增長86.5%。

    目前，委內瑞拉是中國在拉美最大的投資對象國，中國公司已累計投資5.3億美元，其中最引人注目的是中國石油天然氣集團公司1997年6月擊敗三家外國公司一舉中標，拿到在委西北部蘇利亞州的馬拉開波湖東岸和東部蒂格雷兩塊油田進行石油開採的項目，已經收到了較好的效益；中國成套設備進出口總公司承建委內瑞拉經濟住房項目也在進行之中。此外，中委兩國的有關部門正在商談在委建設乳化油廠和改造鐵路的重要合作項目。在江主席的這次訪問中，中委雙方簽署了一系列重要合作文件，內容涉及經貿、文化、科技、能源、地質開發等領域。可以預期，經過雙方的共同努力，中委兩國之間的友好合作關係必將進一步發展，邁上新的台階。

    從4月5日至17日，江澤民主席乘坐的專機飛越世界最長的山脈安第斯山，跨過入海口最寬的拉普拉塔河，穿過富饒的潘帕斯草原，蒞臨加勒比海美麗的島嶼。帶着12億多中國人民對拉美人民的深情厚誼，懷着中國政府在新世紀致力於發展中拉關係的信心，江澤民主席成功地對智利、阿根廷、烏拉圭、巴西、古巴和委內瑞拉六個國家進行了歷史性的訪問，得到六國政府的高度重視，受到拉美人民隆重熱情的款待。江主席與各國領導人的會晤取得卓著的成果，道出了中拉人民尋求經濟發展，期盼公正、合理的國際政治經濟新秩序的共同心聲。江澤民主席的訪問，在中拉人民中間展開了21世紀發展互利合作的嶄新藍圖，人們共同期待友誼之花結碩果，共同祝願中拉友誼萬古長青。（本報加拉加斯4月17日電）

委內瑞拉前總統是“中國人民的偉大朋友”，生前六次訪華。本組圖集盤點查韋斯與中共三代領導人江澤民、胡錦濤、習近平的罕見合影，另外還有查韋斯登長城、泰山等罕見舊照。

1999年10月11日，北京八達嶺，委內瑞拉總統查韋斯與遊客一起到長城遊覽。

2001年4月15日，委內瑞拉西蒙玻利瓦爾國際機場，中國國家主席江澤民參加由委內瑞拉總統查韋斯舉辦的歡迎儀式。

2001年4月17日，委內瑞拉加拉加斯Carreno劇院，中國國家主席江澤民和委內瑞拉總統查韋斯握手。

2001年5月25日，查韋斯訪華期間，與中國國務院總理朱鎔基會談。

2004年11月24日，查韋斯出訪利比亞，在的黎波里會見利比亞領導人卡扎菲。

--NEXTPAGE--

2006年8月13日，查韋斯訪問病榻上的盟友----古巴總統菲德爾?卡斯特羅。

2006年8月24日，北京人民大會堂，在歡迎儀式上，委內瑞拉總統查韋斯與中國國家主席胡錦濤共同檢閱儀仗隊。

2006年8月24日，北京人民大會堂，委內瑞拉總統查韋斯在簽字儀式上對中國國家主席胡錦濤豎起大拇指。

2006年8月24日，北京人民大會堂，簽署儀式上委內瑞拉總統查韋斯與中國國家主席胡錦濤舉杯共飲。

2006年8月27日，中國山東泰山，委內瑞拉總統查韋斯在碧霞祠點燃了三炷檀香並按中國禮儀三叩首許願。

--NEXTPAGE--

2008年9月24日，中國北京，中國委內瑞拉高級別委員會的一次會議期間，委內瑞拉總統查韋斯擺出打招呼的手勢。

2009年4月9日，中國北京，中國國家副主席習近平在北京釣魚臺國賓館會見委內瑞拉總統查韋斯。

2009年4月9日，中國北京，中國國家副主席習近平在北京釣魚臺國賓館會見委內瑞拉總統查韋斯。

2011年7月28日，剛從古巴接受癌症治療回國的查韋斯在總統府慶祝自己57歲生日。查韋斯誓言要干到77歲，不會在2031年前結束政治生涯。

2011年7月28日，剛從古巴接受癌症治療回國的查韋斯在總統府慶祝自己57歲生日。圖為查韋斯站在總統府陽台上深情獻歌。

中共把委內瑞拉作為它開發貸款的最大客戶，自從2007年以來，它向委內瑞拉

發放650億美元貸款，資助煉油廠、金礦、物流、貿易和鐵路。

Venezuela: Where flour, pasta and milk can cost a ...

Protesters torch a National Guard armoured personnel carrier (APC). 

© (AVN)

Protesters trying to force their way inside an APC in Caracas. The international media later carried reports complaining the vehicle ran over a protester. 

© (AVN)

Protesters blocking a highway, using stolen fencing to create a barricade. 

© (AP)

A 'peaceful' protester. 

© (Reuters/Carlos Garcia Rawlins)

A protester fires at state security forces, using a home-made mortar 

© (Juan Barreto/AFP/Getty Images)

A protester is engulfed in flames after the National Guard motorbike he was trying to set on fire suddenly explodes. 

(Ronaldo Schemidt/AFP/Getty Images) 

© (AFP)

Despite the best efforts of protesters who routinely attack hospitals, Venezuela's healthcare system still has the capacity to care for this demonstrator, who suffered massive burns from his ordeal. 

© (AVN)

Right-wing legislator Freddy Guevara shakes hands with a protester, shortly before they attacked the National Guard in Caracas. 

© (Reuters/Carlos Garcia Rawlins)

A protester displays a shotgun seized from security forces. 

Relatives of inmates held at the General Command of the Carabobo Police 

react as they wait outside the prison in Valencia, Venezuela March 28, 2018.