至於那《南京條約》的內容，除了 ......  還有一條：

雙方官方來往，必須平等，

清朝官府不能再用訓孫子的口氣和英國人說話。 —— 王亞軍

. . .

Article LI. —It is agreed, that henceforward the character ' I '  夷 

( barbarian ) shall not be applied to the Government or subjects of 

her Britannic Majesty, in any Chinese official document issued by 

the Chinese authorities, either in the capital or in the provinces. 

第五十一款 -  中方同意，從今往後，凡涉及大不列顛王國女王

                   （ 維多利亞，身高 1.52 米，享年81歲 ）治下政府

                     抑或其臣民， 不論首都抑或地方省區的中國當局，

                     均不在中文公函中使用漢字“夷”。 

歷史上的今天，1912年2月12日，隆裕皇太后簽署退位詔書，

清帝退位。沒有血流成河，沒有生靈塗炭。漢，滿， 蒙，

回 (新疆)，藏也沒有要求獨立，是為五族共和。

滿清王朝留給中華民國4萬萬同胞 近1300萬平方公里的遼闊疆土，

國破 山河在!