習主席 像太陽 照到哪裡哪裡亮

             哪裡有了習主席呦 哪裡人民得解放 ！

1.  rub it in

You don’t have to rub it in. 

I already feel bad enough as it is.

你不要火上澆油了，我已經夠難過的。

2.  I don't believe you're bringing this up.

3. 你真是哪壺不開提哪壺，她怕別人提起她的前男友。

You were obviously touching a soft spot. 

She's pretty sensitive when talking about 

her ex-boyfriend.

4. 甲：你真是哪壺不開提哪壺。

她因為股票損失了那麼多錢，你還總說這件事。

A: Don’t touch the tender spot. She lost huge 

of money in the stock market. But you always 

talk about this.

     小提琴獨奏： 習主席的光輝把爐台照亮

             娛樂至死逗你玩兒