撒一把野又如何

                    范学德

少女峰（Jungfrau），被誉为“欧洲之巅”（Top of Europe），站在它身上，感到它正嘲笑我们这些远道而来的观光客。不见高峰，亦不见幽谷，五十米外模糊一片。只有一团阴郁的迷茫弥漫，死死地裹住我们，如同欧洲的未来。观景台边缘的绳索线下，堆起一两尺高的积雪，与我在芝加哥铲雪时堆起来的雪墙无异，一样高，一样的灰白，了无生气。

我一时兴起，放纵自我，躺在雪原边缘，翘起二郎腿。又在雪堆上按下十个指头的印记，冰凉。站起来后，用瑞士国旗裹住脑袋。但少女峰全然不为我的淘气所动，它泛着苍白的冷光，还下起了一阵小雪，就几滴雪点，连鹅毛般的雪花都不肯赏脸。不见雄鹰翱翔，只有几只乌鸦站在栏杆上，羽翼漆黑，像守夜的幽灵。

以往文人墨客的华章，一时全被冰封。什么伟大的白色女王，裹着雪白的素衣，冷艳而美丽。什么刺穿天际的银色峰顶，尖锐而纯净。什么广袤的阿莱奇冰川（Aletsch Glacier），如冻结的时间之河，闪耀着永恒之光。这一切全都成了虚幻的传说，就连顽强地屹立着的雄姿，也只能靠我想象。

很好，少女峰的确该这样待我，因我本不该这样来拜访它——乘缆车，搭火车，到此一游。脚下，没沾上一点大山的泥土，脚也未被碎石硌痛，这怎么能配得上直面它的威严？

少女峰，我真的无颜见你，无论是你在阳光下晶莹剔透，还是星光中梦幻迷离。

幸好，我是穿过冰宫（Ice Palace）才来到观景台的，那是凿穿冰川而开出的通道，四壁寒彻，封存万古孤寂。灰白色光芒，闪烁着幽灵般的阴郁气息。失去生命的昔日开凿者们，用血汗凝结这冰冷的奇迹。我躺在冰面上，指尖触碰那刺骨的凉意，心灵被震撼。

下山了，缆车下的人家，在山坡上，绿意中，黑褐色的小屋，如童话世界，它们的故事，超越彩虹，一道，又一道。

黄昏时，我站在大草坪上眺望，两山之间，遥远的少女峰掀开面纱，露出壮丽一角。那一刻，我想起了梅里雪山的太子锋，同样的干净，孤独，带着雪山的自尊。也许，跨越千山万水，从亚洲到欧洲，一道神秘的雪线将它们连在一起——一少女，一少男，沉静地诉说着大山的心灵，纯净无暇，清秀而坚韧。

2025.9.8

附录：

1. 约翰·罗斯金（John Ruskin）(原文来自《现代画家》第四卷“Of Mountain Beauty”）：“不熟悉山景的人容易忘记，山中的天空常常离观者很近。一缕孤零零的雾气飘过远峰的山脊，有时会让它看起来像天空中的苍白幽灵，尽管实际上只需步行不到三分钟就能走到它身边；少女峰的峰顶甚至可以稳稳地绑在伯尔尼老教堂的尖塔上。然而，我们却总是听到人们谈论“距离的庄严”或“距离的情感”，仿佛距离本身就是所有伟大画作中的道德元素。

……阿尔卑斯山本身，我们努力模仿，却在这些方面恰恰是我们无法模仿的；完全不可模仿、不可企及、不可想象。

        2. 马克·吐温（Mark Twain）(原文来自《A Tramp Abroad》Chapter 32）：早晨，我们从窗户向外望去，看到了奇妙的景象。山谷对面，似乎近在咫尺、邻里相望，少女峰那巨大的身躯冷冷地、雪白地耸入晴朗的天空，远远超出近处高地的一道关口。很难相信左侧那座高耸的林木壁垒——它明显高过少女峰——其实并不是更高的那座，当然，它并不是。一开始似乎不可能这座森林墙竟不是更高的，因为它离得那么近，但最后我们不得不接受这个事实。

…

少女峰闪耀了片刻，极其壮丽，然后又被蓝天吞没，融为一体。

3.   C.F. Ramuz（查尔斯-费迪南德·拉米兹）(原文来自《Derborence》英译版，Pantheon Books 1947年，Sarah Fisher Scott译）：大山是活的，尽管它看似静止。它的岩石在呼吸，它的雪在低语，它的阴影随着太阳移动。安托万站在山谷边缘，仰望那刺穿云霄的雄伟峰顶。下面，冰川像玻璃一样闪耀，冷酷而不屈，悬崖上布满古老崩塌留下的伤痕。

……
大山有自己的主意，也有自己猛烈的意志。