香港市花，我真對不起你

                                    范學德

五月底寫了一篇文章：“你是自由之花，總要開放”。是寫紫荊花的，我寫到：“很多很多年前，我從一篇文章中了解到，紫荊花是香港的港花。並說這是自由之花。從那以後，只要紫荊花一開，我就想到了自由。當然也會想到失去自由。”

文章轉到群里後，我們教會的黃師母說，學德，你弄錯了。香港的市花是洋紫荊花，跟紫荊花不一樣。

我趕緊上維基百科查，果然如此。原來，香港的市花是洋紫荊，學名，Bauhinia × blakeana，別名香港蘭（英語：Hong Kong Orchid Tree）。它是1880年首先由一位神父在香港發現的， 1965年成為香港市花。1997年又成為香港特別行政區的區徽和區旗的圖案。在《香港基本法》中，英文版用的還是bauhinia這個字，但翻譯中文時，卻將“洋紫荊”的“洋”字去掉了，成了“紫荊花”。

此花非彼花。

“痛心疾首”啊，雖然我是跟着犯錯誤的，但寫文章時谷歌一下，就不至於犯這麼低級的錯誤。

不管怎麼樣，這洋紫荊卻讓我想起了許多往事。

1987年，我第一次離開中國邊境，去的就是香港，那時，光是辦理去香港的通行證，就花了好大功夫。一入關，就像到了一個新世界，繁華，這是香港留給我的第一印象。

那時，坐在公交汽車上聽到的幾乎都是粵語，不知道他們嘰里呱啦地說的是什麼，幸好，他們聲音都挺低的，也震動不了我的耳膜。

但十多年後再去，就聽到了許多普通話，不但能聽懂，也能聽得到，講者到至情處時，吐沫星子如花開放，有一種花正好叫滿天星。這是後話。

香港中文大學內，最讓我吃驚的就是他們的告示牌，有各種消息，好幾張是討論九七的，中心大都是自由。但我沒有參加任何一個研討會，自己是大陸人，頭腦中階級鬥爭那根弦蹦得還挺緊的，萬一……，萬一……，哈哈。

海貨很便宜，傍晚更便宜了，街邊的小販要收攤了，拋售剛剛死去的鮮魚，十港幣三條，我怎麼也不敢相信，怎麼能不買。

印象最深的美食，是街邊的小攤的魚丸面，一大碗，才七港幣，特別鮮嫩，一碗下去人就飽了。

不過，最吸引我的就是香港的書攤、書店。街邊書攤賣的雜誌，有些就是大陸批判的反動雜誌，一本本地擺在那裡。在中央黨校讀研究生時，我看過這類反動雜誌，因為我們有一個學生閱覽室，裡面擺着許多雜誌都是在外邊看不到的，包括《人民日報》等大報的內參。雖然那樣，我在香港看到了還是很興奮，因為黨校的刊物不借閱的，也不允許帶出閱覽室。但現在我終於可以買一本了。

這是我擁有的第一本反動雜誌，偷偷帶回去了兩本，給我在遼寧的好朋友看，他們也很興奮。他們大都是官員，有的還是廳局級領導。

但我最興奮的是書，好多的書，不但在大陸沒看過，就連聽也沒聽說過。哲學的，思想類的，政治類的。真想有一本買一本，但考慮到了錢後還是頗為節制。記得有一本是《教育的藝術》，收錄了柏拉圖等人的文章，我後來還帶到了美國。

但那一次我沒看到洋紫荊樹開花，我甚至不知道那是香港的市花，但香港人的話倒是記住了一句，說是“表叔要來了。”他們稱大陸人是“表叔”，這句話出自革命樣板戲《紅燈記》中的一句著名唱詞：“我家的表叔數不清。”

十年後，表叔去了。

大概是2003年吧，我又一次去了香港，這次是香港聖經教會邀請我去布道，住在香港科技大學計算機系教授沈運申弟兄的家裡。

在當時的香港，只有很少的幾間教會講普通話。，香港聖經教會是其中的一個，並且是唯一的一個，教會的主要會友大都是來自大陸的大學生、研究生。而他們教會的主要負責人都是香港幾所主要大學的教授、講師。

我連續講了幾天的道，傳福音。

我以前說我從來沒在中國公開地正式地開過布道會，這麼說是不準確的。應該說有的，是在香港。香港有信仰自由，自然，這包含了傳教自由。

後來又去了兩次，也都是布道。還見了香港基督教出版社的一些負責人，看了他們的一個書展，就那麼大一個地方，居然有三十多家基督教出版社，令我震驚。這一次，出版家送了我一些書，我也買了一些，那種感覺真幸福。

最近的一次看香港，是2015年5月4日。我去澳大利亞的珀斯講道，經香港中轉。匆匆幾個小時，還是跑到書亭看了幾眼，買了幾本書，有一本的名字就提不得了，對不起。

昨天，終於從照片上看到了洋紫荊花是什麼樣子的，的確與紫荊花不一樣。無意之中，又看到了美國大畫家波洛克的畫，這兩件不相關的事情怎麼聯繫起來了？看着看着我的記憶活了，原來，我從空中看香港，好像就是那樣的。

2019.6.17 黃昏，於芝加哥郊區