香港市花，我真对不起你

                                    范学德

五月底写了一篇文章：“你是自由之花，总要开放”。是写紫荆花的，我写到：“很多很多年前，我从一篇文章中了解到，紫荆花是香港的港花。并说这是自由之花。从那以后，只要紫荆花一开，我就想到了自由。当然也会想到失去自由。”

文章转到群里后，我们教会的黄师母说，学德，你弄错了。香港的市花是洋紫荆花，跟紫荆花不一样。

我赶紧上维基百科查，果然如此。原来，香港的市花是洋紫荆，学名，Bauhinia × blakeana，别名香港兰（英语：Hong Kong Orchid Tree）。它是1880年首先由一位神父在香港发现的， 1965年成為香港市花。1997年又成为香港特别行政区的区徽和区旗的图案。在《香港基本法》中，英文版用的还是bauhinia这个字，但翻译中文时，却将“洋紫荊”的“洋”字去掉了，成了“紫荆花”。

此花非彼花。

“痛心疾首”啊，虽然我是跟着犯错误的，但写文章时谷歌一下，就不至于犯这么低级的错误。

不管怎么样，这洋紫荆却让我想起了许多往事。

1987年，我第一次离开中国边境，去的就是香港，那时，光是办理去香港的通行证，就花了好大功夫。一入关，就像到了一个新世界，繁华，这是香港留给我的第一印象。

那时，坐在公交汽车上听到的几乎都是粤语，不知道他们叽里呱啦地说的是什么，幸好，他们声音都挺低的，也震动不了我的耳膜。

但十多年后再去，就听到了许多普通话，不但能听懂，也能听得到，讲者到至情处时，吐沫星子如花开放，有一种花正好叫满天星。这是后话。

香港中文大学内，最让我吃惊的就是他们的告示牌，有各种消息，好几张是讨论九七的，中心大都是自由。但我没有参加任何一个研讨会，自己是大陆人，头脑中阶级斗争那根弦蹦得还挺紧的，万一……，万一……，哈哈。

海货很便宜，傍晚更便宜了，街边的小贩要收摊了，抛售刚刚死去的鲜鱼，十港币三条，我怎么也不敢相信，怎么能不买。

印象最深的美食，是街边的小摊的鱼丸面，一大碗，才七港币，特别鲜嫩，一碗下去人就饱了。

不过，最吸引我的就是香港的书摊、书店。街边书摊卖的杂志，有些就是大陆批判的反动杂志，一本本地摆在那里。在中央党校读研究生时，我看过这类反动杂志，因为我们有一个学生阅览室，里面摆着许多杂志都是在外边看不到的，包括《人民日报》等大报的内参。虽然那样，我在香港看到了还是很兴奋，因为党校的刊物不借阅的，也不允许带出阅览室。但现在我终于可以买一本了。

这是我拥有的第一本反动杂志，偷偷带回去了两本，给我在辽宁的好朋友看，他们也很兴奋。他们大都是官员，有的还是厅局级领导。

但我最兴奋的是书，好多的书，不但在大陆没看过，就连听也没听说过。哲学的，思想类的，政治类的。真想有一本买一本，但考虑到了钱后还是颇为节制。记得有一本是《教育的艺术》，收录了柏拉图等人的文章，我后来还带到了美国。

但那一次我没看到洋紫荆树开花，我甚至不知道那是香港的市花，但香港人的话倒是记住了一句，说是“表叔要来了。”他们称大陆人是“表叔”，这句话出自革命样板戏《红灯记》中的一句著名唱词：“我家的表叔数不清。”

十年后，表叔去了。

大概是2003年吧，我又一次去了香港，这次是香港圣经教会邀请我去布道，住在香港科技大学计算机系教授沈运申弟兄的家里。

在当时的香港，只有很少的几间教会讲普通话。，香港圣经教会是其中的一个，并且是唯一的一个，教会的主要会友大都是来自大陆的大学生、研究生。而他们教会的主要负责人都是香港几所主要大学的教授、讲师。

我连续讲了几天的道，传福音。

我以前说我从来没在中国公开地正式地开过布道会，这么说是不准确的。应该说有的，是在香港。香港有信仰自由，自然，这包含了传教自由。

后来又去了两次，也都是布道。还见了香港基督教出版社的一些负责人，看了他们的一个书展，就那么大一个地方，居然有三十多家基督教出版社，令我震惊。这一次，出版家送了我一些书，我也买了一些，那种感觉真幸福。

最近的一次看香港，是2015年5月4日。我去澳大利亚的珀斯讲道，经香港中转。匆匆几个小时，还是跑到书亭看了几眼，买了几本书，有一本的名字就提不得了，对不起。

昨天，终于从照片上看到了洋紫荆花是什么样子的，的确与紫荆花不一样。无意之中，又看到了美国大画家波洛克的画，这两件不相关的事情怎么联系起来了？看着看着我的记忆活了，原来，我从空中看香港，好像就是那样的。

2019.6.17 黄昏，于芝加哥郊区