這次回國,周日到北京,周一到周四開了整整四天的會議,周五離開,連續四天地開會,還帶有公司的一些業務問題,所以每天都是安排得滿滿的。參加會議的人,國內方面的,多數都是自己以前同一個系統的,國外的參加者,大多數也都是以前同一個領域的,100多個人,不認識的,也沒有自己身上指頭那麼多。正是因為如此,都不好意思逃會,從頭到尾認真地聽完了幾乎所有的內容(並行的部分是樓上樓下地亂跑),其中感觸最深的還是對國內科技工作者的一些看法。 一是外語的水平急需提高。國際交流,其中一個重要的條件是雙方要有一個共同的語言,這樣才能交流和討論,特別是討論。就這次會議來看,主要的討論都是那些來自外面的參會者,而中外之間的交流並不多,其中除了中方的主要參加者們有的逃會以外,更多的是語言問題。在中國的影響還沒有達到讓全世界人民都學漢語的時候,那麼只能是中國人學好英語。我在酒桌上提到這個問題的時候,有國內朋友說,國內外語學習環境沒有到位。這話如果是在30年說(例如我們上大學的那個時候),或許還有點道理,現在資訊這麼發達,再這樣說,好像有點強詞奪理。科技會議上面的交流,對於語言的要求,不同於翻譯,只要達到能夠表達自己的意思就可以了,只要主要單詞不錯,詞組之間的連接還算流暢,就可以了,並不是要求你說得像cnn的播音員那樣,就像我們說中文還發音不準,zcs,zhchsh不分的呢。要達到基本能夠表達的意思,只要平時注意一下,努力一點,就不難達到。況且,即使是為了閱讀參考文獻的需要,外語還是需要學習的嘛。 第二是科研中的行政味道太濃。這也是我在國內多年工作的一個切身體會,是中國強權政府的後果,也是中國人適應能力強的一個表現。正如各位經常看到的,在會議上面走上檯面的都是那些名稱後面帶着什麼長、什麼主任之類的,沒有任何行政職務的純教授很少。這是沒有辦法的中國特色。在中國,在一切唯上的環境中,不當官,沒有行政資源,也就沒有科研資源(包括人力、財力和物力),當然也就無法很好地開展工作。不過科研的行政化會產生很多問題,一是假大空比較多,實在的比較少,這也在很多中國同行的報告中看出;二是表面、膚淺的內容比較多,精雕細刻的很少;三是宏觀的多,微觀的少。我一直以為,搞科研和寫教科書不一樣,最困難的地方就是要細節和精雕細刻。沒有細節,科研是上不去的。 第三是參與討論的積極性不高。雖然這點中有着外語的因素,但是不應該全部是因為外語的原因,可能還有着其他更深層次的原意。我說幾個極端的例子,一個是來自卡扎克斯坦的一位老兄,外語也不靈光,但是人家每次都搶話筒,每次都把討論引向自己注意和熟悉的那麼一點東西,不管台上發表的是什麼內容,樂此不疲。最後,各位主持人只好無視他一直積極不停的舉手。另一位是我們在國外的同胞,語言也是一般,但是積極發言、提問。到是國內的同志們,很少看到有提問的時候,想必要麼大家都明白了,還是不屑地去弄明白?早知這樣,幹嘛消耗時間來參會呢?這麼好的機會,被白白浪費了,很是替他們可惜。當然了,在現在的中國,如果明天看不到經濟效益,還有誰會去積極呢?那一定是像我這樣的傻子。 四天的會議,白天開會(經常是延期到晚上七八點,人家老外的積極性就比咱們高),晚上請人喝酒,一個星期不到,除去兩次長途飛行的影響,體重還是漲了四五斤,看來還是中國的飯菜養人啊! 所以,即使是為了吃喝,也應該經常回中國去。就連我家兩個孩子都早就惦記着要回國大快朵頤呢! |