設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
     
  雲門雜談
  吃喝玩樂,古今中外,無所不談
網絡日誌正文
那隻舞The Dance 2020-05-03 06:46:20

今天腦子裡突然想起Garth Brooks的一首歌The Dance(那隻舞)。Garth Brooks估計知道的人不多。他是一個30年前出名的鄉村歌手。The Dance是他1989年發行的一首歌。現在回看,這或許是他最精彩的一首歌曲了。


初次聽這首歌,是在1990年代初,一個陽光明媚的中午。應該是一個周五。那時候上海電台里有一個小時的午餐音樂,是一家美國娛樂公司在達拉斯製作的,用特快專遞到上海播放。周五是鄉村音樂專輯,主持人是一個有着溫暖聲音的女士。


那時,朝氣蓬勃的1980年代剛結束,迎來的是一個沉悶的幾年。那時,剛剛開始我在交大的教師生涯不久,應該是意氣風發的年紀,卻突然變得很迷茫。為了麻木自己,我多數時間是躲在單身宿舍里守着個收音機聽歌。有好的英文歌就錄下來,反覆播送,用做實驗剩下的小打印紙做成的卡片,記下歌詞。那段時間,英文聽力突飛猛進,各色歐美甚至斯堪地維尼亞的英文歌手(組合)和也漸漸熟悉了起來。


這些歌曲是心靈的慰藉,陪我度過了人生中迷茫的幾年。


這首歌第一次聽不像同時代Linda Ronstadt和Aaron Neville的Don't Know Much那樣讓人立馬豎起耳朵來。這首The Dance被Garth Brooks唱得如行雲流水,越聽越引人入勝。或許是歌中透出的那淡淡的憂傷,很符合當時的心情。


出國二十多年,從來沒聽到過這首歌,也沒想到要去聽這首歌。今天想起來,腦子裡閃出的是最後那句“the dance”的旋律。


在油管(Youtube)上搜出來這首歌,聽了幾個版本,最喜歡的還是那老版本。沒有變化的畫面,只有音樂在流淌。


這首歌后面的留言背後都是憂傷的故事。打動人的,一定是戳到心靈深處的東西。


“......

And now I'm glad I didn't know

The way it all would end the way it all would go

......”


窗外陽光燦爛,陽光灑落在碧草上,幾片落葉泛着金光。最後那句“the..er..er..dan....ce”的旋律。能感覺到那種浸入骨髓的憂傷。


我的眼睛變得模糊。不知道是陽光還是這旋律還是這歌詞。


這時,一群鳥兒呼嘯着飛過窗外。


_________________

附歌詞


The Dance

Looking back on the memory of

The dance we shared beneath the stars above

For a moment all the world was right

How could I have known you'd ever say goodbye

And now I'm glad I didn't know

The way it all would end the way it all would go

Our lives are better left to chance I could have missed the pain

But I'd have to miss the dance

Holding you I held everything

For a moment wasn't I the king

But if I'd only known how the king would fall

Hey who's to say you know I might have changed it all

And now I'm glad I didn't know

The way it all would end the way it all would go

Our lives are better left to chance I could have missed the pain

But I'd of had to miss the dance

Yes my life is better left to chance

I could have missed the pain but I'd of had to miss the dance


(https://youtu.be/bpwdwbO1uvM)

瀏覽(848) (0) 評論(0)
發表評論
我的名片
雲門
註冊日期: 2010-10-27
訪問總量: 507,476 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 走訪馬克思市
· 那隻舞The Dance
· 茉莉花開
· 毛筆字,豎寫還是橫寫?
· 想想周圍的美好——悼鮑勃·霍克
· 烏鎮三白酒
· 走出德爾斐
分類目錄
【打油片子】
【景在路上】
· 走訪馬克思市
· 桂蘭
· 馬來西亞的Sayong Lembah村
· 徒步徽杭古道
· 羅馬火車
· 徒步庫克山
【故鄉憶事】
· 故鄉憶事:煙袋·打火石
· 故鄉憶事:葦笠和蓑衣
【種瓜點豆】
· 最後的藍莓
· 連陰雨,蘑菇生
【史海拾貝】
· 蕹菜在馬來西亞
· 山東海嘯(四):海嘯出巨木
· 山東海嘯(三):海嘯出石油
· 關於山東渤海沿岸地震與海嘯的記
· 關於山東渤海沿岸地震與海嘯的記
【各地春節】
· 曼谷春節掠影(組圖)
· 新加坡春節掠影(組圖)
· 吉隆坡春節掠影(組圖)
【故事新編】
· 風雪大車店(小說)
【英文漢譯】
· 涪陵,腿之城
【走南闖北】
· 走訪馬克思市
· 烏鎮三白酒
· 走出德爾斐
· 鎮海油菜花
· 河豚泡清酒
· 花火旅舍
· 我在深圳做電工
· 古城明月
· 馬六甲葡萄牙村的魔鬼咖喱
· 台灣雲南小吃店
【中西文化】
· 鮮
· 流浪漢和挨餓的學生
· 中國人特有的姿勢:蹲
【道聽途說】
· 木匠尼克
· 綠島怪食:發酵海鳥Kiviaq
· 林蛙餃子
· 談“水客”
· 一則真實的朝鮮故事
【雜談吃喝】
· 約堡的辣椒醬
· 河豚泡清酒
· 花火旅舍
· 蔥花煉鍋
· 圖解爆炒鮑片
· 鮮
· 食血
· 江南風物·菱角
· 想起了臭豆腐
· 一餅一菜一湯
【談天說地】
· 那隻舞The Dance
· 茉莉花開
· 毛筆字,豎寫還是橫寫?
· 想想周圍的美好——悼鮑勃·霍克
· 鎮海油菜花
· 河豚泡清酒
· 電影Crazy Rich Asians
· 花火旅舍
· 木匠尼克
· 我在深圳做電工
存檔目錄
2023-03-27 - 2023-03-27
2020-05-03 - 2020-05-03
2020-04-20 - 2020-04-20
2019-10-10 - 2019-10-10
2019-05-16 - 2019-05-16
2019-04-11 - 2019-04-26
2019-03-26 - 2019-03-28
2018-09-01 - 2018-09-01
2017-01-22 - 2017-01-24
2016-12-17 - 2016-12-17
2016-09-15 - 2016-09-15
2016-03-03 - 2016-03-03
2016-02-10 - 2016-02-10
2015-02-01 - 2015-02-10
2015-01-01 - 2015-01-31
2014-12-08 - 2014-12-29
2014-10-01 - 2014-10-01
2014-03-24 - 2014-03-24
2013-03-06 - 2013-03-24
2012-09-06 - 2012-09-08
2012-01-25 - 2012-01-31
2011-06-03 - 2011-06-03
2011-05-21 - 2011-05-31
2011-04-01 - 2011-04-18
2011-03-01 - 2011-03-31
2011-02-01 - 2011-02-28
2011-01-01 - 2011-01-31
2010-12-01 - 2010-12-30
2010-11-02 - 2010-11-29
2010-10-26 - 2010-10-29
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.