Mt. El Sombroso远不如Mt. Umunhum著名，而后者之所以著名，是因为山顶上那个水泥盒子建筑，非常醒目。二十多年以前，山顶是一个美军的空军基地，属于美国本土西部防空系统的一部分。冷战结束，这个基地在1986年被关闭了，但是一直没有能对公众开放，据说是因为基地里面的建筑油漆对于公众健康不利，如果清除，需要资金数百万元，政府没钱，就这么拖下来了。
Mt. El Sombroso就在Mt. Umunhum的前面，东侧一点点，如同一道硕大的屏风，横亘在南湾的西侧。
找了地图，比划半天，按照俺的穿越设想，大约有25英里的路程，如果是步行的话，显然不可能在一天之内完成，于是决定骑山地车。俺的山路步行时速是2.5英里，假设骑车的时速为5～6英里，4～5小时就搞定了，于是告了5小时假，把山地车前轱辘卸下来，装上汽车就出了门。不一时，抵达Santa Teresa County Park的出发地点。
穿越计划是这样的，1）Santa Teresa County Park；2）Alamitos Creek步道；3）Almaden Quicksilver County Park；4）Sierra Azul Open Space；5）Guadalupe Creek步道；6）Alamitos Creek步道；7）Santa Teresa County Park。全程中90%以上路程都有公园、开放地或者步道系统可以利用，只有不到10%的路程需要与汽车混用。
这一计划中的近1/3的路段是所谓“环湾区山脊步道”（Bay Area Ridge Trail）。准确地说，这一环湾区步道系统中的半数以上还仅仅存在于理论之上，或者说并未全部贯通，都是断断续续的。今天，俺走的这一段大概是其中最长的一段之一，有20英里左右。 
Bay Area Ridge Trail 
平面路线图(红色是去程，蓝线是归程，粗的是步道，细的的汽车道，黑三角是每个小时时间点。 10：13AM，蹬车出发了。Santa Teresa County Park的停车场旁的牧草正在由青转黄，一派天高云淡的塞外坝上草原风光，心情非常好。 
Santa Teresa County Park的草原风光 
上午10：13，旅程开始！ 
Santa Teresa Park的山脚平川（旧照片） 
Santa Teresa Park的彩色巨石（旧照片） 第一阶段路程是下坡，一路飞驰而下，清风习习，写意的不行。山脚下有几户人家，大约是做牧场农场生涯的，庭院里栓着几匹马。什么时候等俺有了钱而且有了闲，也买上一个小牧场，养几匹马玩玩。 
一路下山，顺顺畅畅。远处的山峰是Mt Umunhum和Mt El Sombroso 
Santa Teresa Park与Bay Area Ridge Trail的联接通道 
沿着Alamitos Creek上行 穿过公园位于山脚的停车场，很快就与Alamitos Creek步道接上了轨。接下来4英里的第二阶段路程，一马平川，逍逍遥遥，依旧是写意的很。但是，在接近Almaden Quicksilver County Park的时候，开始上坡，真正的考验来了！ 
借用一段Mockingbird Hill Ln，骑马的人们也在借用 
牧草慢慢变黄，硅谷的春意渐渐散淡 11：00AM，抵达Almaden Quicksilver County Park停车场，这是第三阶段路程的起始，海拔为600英尺。接下来的16英里，全部是山路，起点是海拔600英尺，最高点是3000英尺，结束点是800英尺。 沿着山脚骑行了不到5分钟，山路就陡峭到了骑不动的程度。俺在其它日子步行的时候，的确见过有人骑车冲上了这种陡坡。俺是不行，俺缺乏那种牲口的力气，俺只能推着车子步行上山。很不巧的是，俺的登山用鞋在俺家另外一辆车上，被掌柜的开走了，俺的脚下是一双普通的胶鞋，只有慢慢跋涉的份儿了。 
Trail的旁边有一些住家，远处的山峦是出发地Santa Teresa Park 11：13AM，在第一个小时时间点，俺登上了此行的第一个小山头，从这里能够俯瞰大部分的Almaden社区，俺已经走过的路程也在这一片山谷里面。 
骑行整整一个小时了！ 
回首征程，大概有5英里了！一定要买一个GPS！ 
骑马人向西，俺向西南 Almaden Quicksilver County Park的前身是Almaden水银矿，之所以叫Almaden，大概是希望借西班牙最大的水银矿Almaden的光。这个矿在20世纪30年代已经停产了，停产的原因是因为矿脉枯竭，还是因为环境污染，还是因为没有市场（据说水银是淘金不可或缺的重要原料），不得而知，反正最后县政府买下了这个废弃的矿区，变成了今天的县级公园。一直到今天，公园里面还保留着很多水银矿的遗迹，破铜烂铁，一派颓废，一点儿都看不出曾几何时的繁荣景象，要知道，今天的圣荷赛信使新闻（San Jose Mercury News），当年可是与这家矿山息息相关的。 
Almaden Quicksilver park风光（旧照片） 
Almaden Quicksilver Park看圣何塞中心（旧照片） 
Almaden Quicksilver Park步道（旧照片） 
Almaden Quicksilver Park旁人家（旧照片） 12：00PM，经过一个小时的跋涉，俺穿越了4英里的宽的Almaden Quicksilver County Park，抵达Sierra Azul Open Space的东入口。 相对于一路上的冷清，入口处的停车场称的上是人声鼎沸，步行的，跑步的，还有骑车的，有十几个人正在这里集散。俺不知道这其中有多少人是穿越的，从此处到Kennedy的北入口，单程是12英里，如果一组人开两辆车，做单程穿越，步行约需6个小时，还是一个很不错的计划。 
停车场的人还不少 
美女们不会是从Mt ES的另一端跑过来的吧？ 
Mt Umunhum高高矗立在步道之上 这第四阶段路的前面一段还是很平坦，3英里的路程中，海拔从1400呎仅仅上升到1800呎，俺骑行的很顺畅，甚至还在骑车行进中录了一段像。 真正的考验是从1：13PM的第三个小时的时间点开始。这之前，俺刚刚戏弄完了一条正在横越步道的蛇，报应就来的很快，山路马上就变得极为陡峭。这一段山路因为人迹罕至，维护的不好，被雨水冲刷的沟沟壑壑，碎石加上浮土，简直不是人走的道。俺推着山地车，一步一滑，那滋味真的不怎么样。顶多也就是一英里多一点的路程，俺足足耗费了1个小时！ 
遇到一条蛇！ 
野花丛中望Mt Umunhum 
比翼齐飞 
漫漫上坡路 2：30PM，登顶。此时，俺已经在路上不停顿地跋涉了4小时15分钟，吃完了两包牛肉干，一条能量棒，喝完了两瓶水，外加半瓶刚才在路边灌的山泉。 
登上峰顶，4个小时多一点！ 
走过的路 位于Mt. El Sombroso山棱线上的步道有2英里多长，从三维地形图上看，非常平坦，但是真实情形却完全两样，棱线上矗立着一个又一个的山包，每一个的高度由50呎到200呎不等，山路就在这些山包之上，飞上跃下，俺骑在车上就像在坐翻滚过山车！其中的1/3地段，下坡的时候不敢骑，因为太陡，刹车的时候，轮胎打滑，根本控制不住车辆；上坡的时候骑不动，还是因为太陡！非常痛苦的过程。。。唯一的犒赏，就是静寂，甚至不能听到硅谷中车辆的声音，尽管整个硅谷的南湾就像一个大澡盆一般地摊放在脚下。 
走过的路 
未走的路 
俺的老车 从Kennedy Trail与Priest Rock Trail交叉路口开始，Kennedy Trail开始了一个近4英里的大下坡路。这一段道路维护的相当棒，状况良好，俺一路飞驰，基本上没有做多少停留，仅仅花费了15分钟的时间，就从2700呎飞降到800呎的北出口！ 在接近出口的地方，俺迎来了第5个小时的时间点，从Mt. El Sombroso峰顶，到Kennedy出口，全长6英里的路程，历时一个小时。 
5个小时，完成了穿越！ 
Mt El Sombroso东入口（旧照片） 
Mt. El Sombroso二月雪（旧照片） 
Mt. El Sombroso看南湾（旧照片） 
Mt. El Sombroso与南湾（旧照片） 出了公园，先沿着Kennedy RD骑，然后右转上Shannon RD，再左转上Hicks RD，最后再左转上Camden Ave，俺在第一时间里冲到第一个遇上的超市，买了两瓶水和两条能量棒，将其中的一半吞咽下去。。。结果，晚上有些闹肚子，最后也没有整明白，到底是因为山泉的缘故还是韩国超市的东西过了期？ Guadalupe Creek步道是第五阶段路程，这段路是从图上检索出来的，俺还是第一次光临。路况不错，就是铺垫了很多小石子，骑车不是很舒服。 
Guadalupe Creek步道系统 从这条步道，横跨过Almaden Express，就是Almaden Lake Park，这里也是俺今天的穿越行动的第6段路程-- Alamitos Creek步道。 
Almaden Lake的步道 Almaden Lake湖畔是远眺Mt. El Sombroso最佳地点，莽莽大山充满整个镜头。湖面上，一年四季都是大群的海鸥和水鸟在此聚集觅食。 驻足湖畔的时候，俺迎来了第6个小时的时间点。这6个小时里，俺基本上没有做过5分钟以上的休息，说不累，那是骗人。好在这一段步道，全程都是柏油路面，骑行起来很清爽。 
Almaden Lake旁远眺Mt ES。很难想象仅仅一个多小时前俺还在山巅上骑行。。。 
6个小时了，不是一般的累！ 最后在抵达Santa Teresa County Park山脚的时候，俺真的是不灵了，坡稍微大一点儿，俺就跳下来推车走，的确是骑不动了。 5：11PM，返回Santa Teresa County Park停车场。历时7小时，全程30英里，远远高于4个小时25英里的初始估计。计划真的是赶不上变化呀。 
7个小时，终于回来了！ 视频： 骑车穿越Mt. El Sombroso所见 |
