記得剛到美國來的時候，筆者我想重操舊業，想找點文字處理方面的工作混口飯吃，當然是中文的文字處理。

    英文咱的水平不夠，雖然咱在大陸碩士畢業，英語六級也過了，但只是閱讀，筆譯尚可，說和聽就不行了，操英語與人溝通，日常生活方面的對話，人家說的，咱連聽帶猜，大致能明白個七八成的意思；自己說的，結結巴巴能應付兩句，也不知人家聽不聽得懂。

    在美東地區發行的中文報紙，凡有招聘記者、編輯的廣告，咱都要投去簡歷試一試，半年下來，沒有一個成功的。

    後來又想寫點東西賺稿費，看能不能賺點打醬油的錢以貼補家用，寫了一兩個月，總算有一篇文章分了兩次發表，寄來的稿費支票是14美元，真的只能買一瓶醬油。

    呵呵。

    給報社投稿，要迎合編輯及編輯背後的讀者的愛好，不能自由發揮；寫文章不能自由發揮，就如同做愛不能射精，那滋味真不好受。

    做愛不能射精，還不如不做；寫文章不能自由發揮，還不如不寫。更何況忍精寫出來的文章，被報社發表了，才只給買一瓶醬油的錢。

    從此再也不寫文章了，心癢時也寫，寫了也不給報社投稿。

    上次說了，我家的gas boiler 出了點毛病。昨天我在報上的廣告欄里找了一個做“冷暖維修”的何師傅，何師傅寧波，溫州一帶的人，口音很重。電話里兩句只能聽懂一句，他說80元錢包修好，於是就請了他。

    何師傅來我家，花了不到十分鐘，就把故障排除了，他說還有一個配件要換，我問多少錢，他說220美元，包配件。我說配件多少錢，他說去home depot 買要100美元左右。我說不換行不行，他說不換也行。還能湊合着用一段時間。我想了想，沒捨得多花這220美元。最後只付了何師傅80美元的人工費。

    何師傅用十分鐘時間賺了80美元，我寫稿，用一個多月的時間賺了14美元。

    有沒有“冷暖維修”的師傅招徒弟的？

    我想學修gas boiler。