設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
老錢的博客  
我不思,則我不在  
https://blog.creaders.net/u/6860/ > 複製 > 收藏本頁
我的名片
老錢
註冊日期: 2012-10-17
訪問總量: 1,634,528 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
最新發布
· 老錢:西遊記3 --- Alaska郵輪
· 老錢:Amazon-西遊記2
· 老錢:記印第安部落慶典(續)
· 老錢:記印第安部落慶典
· 老錢:警惕一個計算機新詐騙
· 老錢:程虹告狀
· 老錢:比魯迅偉大的胡適
友好鏈接
· 桑妮:桑妮
· 潤濤閻:潤濤閻的博客
· Jack之家:Jack之家
· 俺是吾丁:俺是吾丁的博客
分類目錄
【園藝】
· 老錢:關於Roof/屋頂
· 老錢:菊花2021
· 老錢的菊花
【大自然】
【世界】
· 老錢:我看諾貝爾和平獎
· 老錢:只有以牙還牙才能制惡
· 老錢:袁紅冰談xi豬頭
· 老錢:狼要吃羊,需要什麼理由!
· 老錢:再談是撤退還是出賣
· 老錢:南海問題(一)/從南京寶
· 老錢:再談對新冠病毒的正確對策
· 老錢:祝福阿桑奇幸福健康
· 老錢:再談佛系對策
· 老錢:有感於日本中小學校餐
【大陸】
· 老錢:這完全是人禍,這就是屠殺
· 老錢:竟無一人是男兒
· 老錢ZT:不能忘記的罪惡(1)
· 老錢:到底是誰殺害的中國人最多
· 老錢ZT: 誰需要敵人 誰需要戰爭
· 老錢:鍾南山火線入幫? 鬧劇,丑
【為美國憂】
· 老錢:記印第安部落慶典
· 老錢:千千萬萬個Kirk站出來了
· 老錢:極左派民主黨已經墮落為黑
· 老錢:見證歷史,再上DC
· 老錢家的菊花為川普盛開
· 老錢:謝天謝地,只算老天沒有瞎
· 老錢:再談“基本相信美國民主”
· 老錢:還能“基本相信美國民主”
· 老錢,選票中關於法案怎麼選擇?
· 老錢:讓我們全力以赴支持劉龍珠
【永恆的六四】
· 老錢ZT: “狼心狗肺的東西”
· 老錢:林鄭月娥讓步了嗎?
· 什麼叫“境外勢力”?
· 美麗的勇敢,勇敢的美麗 - 由6。
· “六.四”萬歲!年輕人萬歲!
【故里行】
· 《我們這一輩》
· “拆!拆!拆!”/故里行(七)
· 看財經頻道/故里行(六)
· 大陸的兩極/故里行(五)
· 火車上/故里行(四)
· 位雖卑,未敢忘國/故里行(三)
· 狗屎GDP/故里行(二)
· 南京一條小街/故里行(一)
【華人參政】
· 老錢家的菊花為川普盛開
· 老錢:Michelle Au不是美國華人
· 老錢:極左派挑動製造族裔矛盾的
· 老錢:糊塗的華左朋友們應該醒醒
· 老錢:Ossoff競選就是作弊!
· 老錢:答友人,這個瘋狂的世界
· 老錢:與楊博士商榷
· 老錢:這就是民主黨極左派所謂的
· 老錢:“全部選票”就是堅持“造
· 老錢:與楊貴葆先生商榷
【華人故事】
· 老錢:誰能代表華人?(二)
· 老錢:誰能代表華人?(一)
· 老錢:關於網絡詐騙2
· 老錢:我的四伯父-錢聞
· 老錢:為什麼有這麼多糊塗的海外
· 老錢:疑點重重的一個自殺案
· 老錢: 談談我和華夏文摘
· 老錢:華人的困境和認知誤區
· 老錢:她為蒼生說過話
· 老錢:一個瀝青廠,將矗立在我們
【在北美開車】
· 關於交通規則的差異
· 再說我的車庫門
· 說說我的車庫門
· 一次車禍(續)
· 一次車禍
【培養男子漢】
· 培養男子漢(四)天生我才必有用
· 培養男子漢(三)好學向上
· 培養男子漢(二)重視體育
· 培養男子漢(一)人格人品
【讀書隨筆】
· 老錢: 怎麼離開這個世界?
· 讀《松園舊事》- 中國二十世紀的
【電影評論】
· 老錢:我看《都挺好》
· 我看《芳華》
· “為‘影響’服務”-《我不是潘
· 《武媚娘傳奇》的觀感
· 《山楂樹之戀》
· 《鐵娘子》獲得了奧斯卡獎
【晚霞的淒涼】
· 晚霞的淒涼2,這是一個國家的,
· 晚霞的淒涼1,關於Alzheimer/老年
【誰的錯】
· 老錢:為了父親節
· 美國的問題(二)/ 關於平等的一
· 華裔不相信眼淚!
· 誰的錯?2--淺談稅收與富人
· 誰的錯?2--也說說華爾街與金融
· 誰的錯?---淺談全球化
【科學技術】
· 雲計算的不久將來
· 一次雲計算的講座
· “立體打印機”,讓我們睜大眼睛
· 讓我們睜大眼睛,高舉雙手。。。
· “好奇心”是推動歷史的動力
【旅遊觀光】
· 老錢:西遊記3 --- Alaska郵輪
· 老錢:Amazon-西遊記2
· 老錢:莫斯科的地鐵
· 老錢:列賓的畫展-莫斯科行5
· 老錢:莫斯科的航空航天博物館
· 老錢:莫斯科芭蕾舞大劇院
· 老錢:莫斯科的一個藝術博物館
· 老錢:華燈初上莫斯科
· 日本印象(二)
· 日本印象(一)
【健康保健】
· 老錢:腮腺炎的故事
· 老錢:我們回到家了/自我隔離中
【動物世界】
· 瀕臨滅絕的鯊魚
· 青蛙的故事(二)
· 青蛙的故事(一)
【環境保護】
· 老錢:瀝青廠的再思考
· 大洋旋渦中心的垃圾場
【孩子教育】
· 淺議“虎媽”
【大選2012】
· 美國大選(7),選誰? ,關於歐
· 美國大選,選誰?as the same as
· 美國大選(5)選誰? 不能再選一隻
· 美國大選(4)選誰? 不搞“階級斗
· 美國大選(3)選誰?第一次總統競
· 美國大選(2)選誰?關於平等的思
· 美國大選6選誰?有感於第二次總
· 美國大選1選誰?不要搞“社會主
【布衣閒談】
· 老錢:記印第安部落慶典(續)
· 老錢:警惕一個計算機新詐騙
· 老錢:程虹告狀
· 老錢:比魯迅偉大的胡適
· 老錢:想回去養老嗎?
· 老錢:觸目驚心,一目了然
· 老錢:關於管風琴
· 老錢:建國先賢們付出的代價
· 老錢:人類最卑鄙邪惡的心態 --
· 老錢:朱鎔基的功過
存檔目錄
10/01/2026 - 10/31/2026
09/01/2026 - 09/30/2026
08/01/2026 - 08/31/2026
07/01/2026 - 07/31/2026
06/01/2026 - 06/30/2026
05/01/2026 - 05/31/2026
04/01/2026 - 04/30/2026
03/01/2026 - 03/31/2026
02/01/2026 - 02/28/2026
01/01/2026 - 01/31/2026
11/01/2025 - 11/30/2025
10/01/2025 - 10/31/2025
09/01/2025 - 09/30/2025
07/01/2025 - 07/31/2025
06/01/2025 - 06/30/2025
05/01/2025 - 05/31/2025
04/01/2025 - 04/30/2025
03/01/2025 - 03/31/2025
02/01/2025 - 02/28/2025
01/01/2025 - 01/31/2025
12/01/2024 - 12/31/2024
11/01/2024 - 11/30/2024
10/01/2024 - 10/31/2024
09/01/2024 - 09/30/2024
08/01/2024 - 08/31/2024
07/01/2024 - 07/31/2024
06/01/2024 - 06/30/2024
05/01/2024 - 05/31/2024
04/01/2024 - 04/30/2024
03/01/2024 - 03/31/2024
02/01/2024 - 02/29/2024
01/01/2024 - 01/31/2024
12/01/2023 - 12/31/2023
11/01/2023 - 11/30/2023
10/01/2023 - 10/31/2023
09/01/2023 - 09/30/2023
08/01/2023 - 08/31/2023
07/01/2023 - 07/31/2023
06/01/2023 - 06/30/2023
01/01/2023 - 01/31/2023
12/01/2022 - 12/31/2022
11/01/2022 - 11/30/2022
10/01/2022 - 10/31/2022
09/01/2022 - 09/30/2022
08/01/2022 - 08/31/2022
07/01/2022 - 07/31/2022
06/01/2022 - 06/30/2022
05/01/2022 - 05/31/2022
04/01/2022 - 04/30/2022
03/01/2022 - 03/31/2022
01/01/2022 - 01/31/2022
12/01/2021 - 12/31/2021
11/01/2021 - 11/30/2021
09/01/2021 - 09/30/2021
08/01/2021 - 08/31/2021
07/01/2021 - 07/31/2021
06/01/2021 - 06/30/2021
04/01/2021 - 04/30/2021
03/01/2021 - 03/31/2021
02/01/2021 - 02/28/2021
01/01/2021 - 01/31/2021
12/01/2020 - 12/31/2020
11/01/2020 - 11/30/2020
10/01/2020 - 10/31/2020
09/01/2020 - 09/30/2020
08/01/2020 - 08/31/2020
07/01/2020 - 07/31/2020
06/01/2020 - 06/30/2020
05/01/2020 - 05/31/2020
04/01/2020 - 04/30/2020
03/01/2020 - 03/31/2020
02/01/2020 - 02/29/2020
01/01/2020 - 01/31/2020
12/01/2019 - 12/31/2019
11/01/2019 - 11/30/2019
10/01/2019 - 10/31/2019
09/01/2019 - 09/30/2019
08/01/2019 - 08/31/2019
07/01/2019 - 07/31/2019
06/01/2019 - 06/30/2019
05/01/2019 - 05/31/2019
04/01/2019 - 04/30/2019
03/01/2019 - 03/31/2019
02/01/2019 - 02/28/2019
01/01/2019 - 01/31/2019
12/01/2018 - 12/31/2018
11/01/2018 - 11/30/2018
10/01/2018 - 10/31/2018
09/01/2018 - 09/30/2018
07/01/2018 - 07/31/2018
06/01/2018 - 06/30/2018
05/01/2018 - 05/31/2018
03/01/2018 - 03/31/2018
02/01/2018 - 02/28/2018
01/01/2018 - 01/31/2018
12/01/2017 - 12/31/2017
11/01/2017 - 11/30/2017
10/01/2017 - 10/31/2017
09/01/2017 - 09/30/2017
08/01/2017 - 08/31/2017
06/01/2017 - 06/30/2017
05/01/2017 - 05/31/2017
04/01/2017 - 04/30/2017
02/01/2017 - 02/28/2017
01/01/2017 - 01/31/2017
12/01/2016 - 12/31/2016
11/01/2016 - 11/30/2016
10/01/2016 - 10/31/2016
09/01/2016 - 09/30/2016
08/01/2016 - 08/31/2016
07/01/2016 - 07/31/2016
04/01/2016 - 04/30/2016
03/01/2016 - 03/31/2016
02/01/2016 - 02/29/2016
12/01/2015 - 12/31/2015
11/01/2015 - 11/30/2015
10/01/2015 - 10/31/2015
09/01/2015 - 09/30/2015
08/01/2015 - 08/31/2015
06/01/2015 - 06/30/2015
04/01/2015 - 04/30/2015
03/01/2015 - 03/31/2015
10/01/2014 - 10/31/2014
09/01/2014 - 09/30/2014
08/01/2014 - 08/31/2014
07/01/2014 - 07/31/2014
06/01/2014 - 06/30/2014
05/01/2014 - 05/31/2014
04/01/2014 - 04/30/2014
03/01/2014 - 03/31/2014
02/01/2014 - 02/28/2014
01/01/2014 - 01/31/2014
12/01/2013 - 12/31/2013
11/01/2013 - 11/30/2013
10/01/2013 - 10/31/2013
09/01/2013 - 09/30/2013
07/01/2013 - 07/31/2013
05/01/2013 - 05/31/2013
12/01/2012 - 12/31/2012
11/01/2012 - 11/30/2012
10/01/2012 - 10/31/2012
發表評論
作者:
用戶名: 密碼: 您還不是博客/論壇用戶?現在就註冊!
     
評論:
老錢: 美國的最後一搏
   

(最後修改,11/12/21,6:30)

老錢塗鴉集(倍可親)

美國的最後一搏

老錢

11/5/21

 

11月2日,我所居住的GA,Johns Creek(以下簡稱JC)市政選舉結束了。這次的市一級選舉涉及的席位是,一個市長和四個議會議員的席位。以下是選舉的結果:

市長:John Bradberry, 60%

市議員

Post#1: Dilip Tunki,  67%

Post#2: Stacy Skinner,59%

Post#3: Bob Erramilli,56%

Post#5: Larry Dibiase,63%,

這次的JC市的選舉中,我們熱愛美國的保守力量,可以說取得了Overwhelmingly/壓倒性的勝利!基本上每一個保守派競選人都是60%的贏出。這次的勝利可以說是創造歷史記錄了。之所以能大獲全勝,完全可以說是偽總統Biden的功勞,功莫巨焉。他的極左派政府不到一年的執政,卻喪心病狂地干出了一系列的倒行逆施,在摧毀美國的道路上飛速地狂奔。這樣的倒行逆施驚醒了美國主流社會的民眾,不僅僅激怒了反對他的選民,也激怒了曾經在2020大選中支持過他的選民。起碼在我們JC是完全可以這麼說的。當晚我們在JC的兩個Sports Café同時舉行了觀看選舉結果的集會。我看到的場面是空前的熱烈,群情激昂,他們都是被Biden的倒行逆施激怒了,站出來了。

關於美國的行政體系和選舉制度,我在2017年就寫過《老錢:由納稅想到公民權利,18406》,簡單介紹美國的(聯邦,州,郡,市)四級行政構架,以及其歷史,怎麼演變。也解釋了和強調了什麼是“主權在民”,什麼才是真正的“人民群眾當家作主”。沒有什麼TMD“自古以來”,沒有什麼狗屁“不可分割”。

這裡,我再補充一個Precinct的概念。Google一下,中文譯作“轄區”。這完全是一個錯誤的解釋。“轄”意味着“管轄”。可是,根本不存在Precinct的行政管轄權。美國最小的行政單位是市。而市是由公民“自由”集合而產生的(incorporated)。而市與市之間有更廣大的地區是不隸屬於任何市政管轄的(unincorporated)。當我們開車在街道,在高速公路上,不時就會看到某“City Limit”的標誌。這就告訴你,“現在進入了某市區”,或者“離開了某市區了”。選舉時以市為單位投票,太大了,而且還有更廣大的區域城市管不了,直接隸屬於郡。所以,就依靠人口統計劃分了全覆蓋的投票區,每個這樣的區域設立一個投票站。這樣的投票區就對應了Precinct的概念。但是,Precinct又不僅僅是投票區。美國的政黨的最基層單位就是以Precinct而劃分建立的。每個Precinct,就相當於一個最基層的“黨支部”,由選舉產生的主席Chairman,付主席,財務Treasurer,書記Secretary。每一個城市可以包括了很多Precinct。JC市就包含了19個Precinct。GA有64個郡,共389個Precinct。但並不是每一個precinct都有上級隸屬的市。而且城市卻沒有相應的黨機構。城市的選舉,應該是沒有黨派的屬性。因為市政是關於民眾的,當地的具體切身利益。

美國民眾對總統大選是重視的。但是市級選舉卻從來都是很冷落的。JC市的人口大約是8萬5千。JC的當地註冊選民約3萬6千。我們經歷過的JC市級選舉,最冷落的2015年就只有2千4百的投票數,見《老錢:華裔怎麼參政?,12525》。投票率只有6%。可是11/2/21這次的投票總數竟達14,343,達到了有選舉權的公民註冊選舉人數的40%。真是創紀錄了!

我們JC不僅僅創造了壓倒性的勝利的歷史記錄,也創造了從來未有過的市級選舉的投票率的記錄。

 

美國的傳統理念是“All politics are local”,即“一切政治都是從地方開始的”。或者說,一切政治都是為了民眾的切身利益的。否則,離開“Local地方的”,政治就成為“無源之水”。就只剩下了脫離現實,遠離民眾的政客們的陰謀詭計,爭權奪利,追逐私利。那就和獨裁專制,“黨中央”決定一切,毫無二致了。

現在以Nancy Pelosi為首的民主黨極左派,為了爭奪對美國的控制,採取傾“全國之力”來追逐一城一池的得失。她們的競選完全與地方老百姓的地方利益無關。他們總是空降毫無從政履歷,更是毫無地方資質的人來爭搶一個地方的位置。完全破壞了民主選舉的基礎和宗旨,失去了民主選舉的本義。為了爭搶佐治亞/GA的參議員席位,不惜造假,從DC空降一個毫無經驗的毛頭小伙子,剛剛畢業的學生,一個小騙子Jon Ossoff到GA來。見我2018寫的《老錢:同胞們加油,讓Ossoff Out/滾蛋!,7942》,《老錢:Ossoff 不敢回答,不敢辯論!,9061》,和2020寫的《老錢:小騙子Ossoff又來了!,11388》和《老錢:Ossoff選舉就是作弊!,13079》。往往她們派來的人不僅僅沒有地方性,而且毫無資質。這次來爭奪JC市長的就是一個主張消弱警察/Defund Police的BLM。爭奪市議員Post#3的叫做Cassandra Littlejohn,她就公開宣稱勝選了要把市議員的工資提高4倍!在美國,只有聯邦議員是全職政治家,才有全額工資。聯邦以下議員都是兼職的,只有很少的工資。州議員的工資才是兩萬美金左右。這個壞女人根本都知道她應該幹什麼,就是來撈一把的。所以極左派公開宣稱要逐城逐池地“翻藍”。而且理論上說,市政府的競選是不帶政黨色彩。因此,他們的揚言要把JC“翻藍”,更加引起民眾的反感。於是在JC遭到了慘敗!

這裡,我需要回過頭來,再補充強調“選民註冊”的重要概念。美國公民並非就當然有投票權的。這是“天賦人權”,但是又不是隨心所欲毫無制約的“天賦人權”!必須是早於一個月以前就在當地註冊過本地公民才能在本地投票。必須是早於一個月以前就在當地註冊過本地公民才能投票。

這道門檻,極其重要!極其重要!!極其重要!!!

一則是尊重個人的權利和決定。二則,美國人的遷移率非常高。平均六年會搬過一次家。三則,投票權只有在居住地才能實施。這個“只有在當地註冊過,才可以投票“的法律,就保障“一切政治都是從地方開始的”,不僅僅是理念,而且落實為法制。所以,這也是作弊者要千方百計要撬動的體制。以Obama為首的美國奸賊們孜孜不倦地,瘋狂地擴大郵寄選票,反對“身份證”驗證,就是因為這是擋在他們作弊道路上的不可逾越的一個堅如磐石的障礙。所以,2020年的就出現了大量的非當地居民的,甚至死人票等等各種各樣的非法選票。

我們要多謝偽總統Joe Biden。他,以及他所代表的極左派的倒行逆施,把美國主流民眾動員起來了。不僅僅是基層的民主黨黨員都在覺醒,離開民主黨/Go Away,甚至包括了有原則,有良知有常識的高層民主黨議員。

 不僅僅是JC,包括11/2遍布美國各地的主體民眾的一系列的勝利,從聯邦到城市,各個層面上,極左派的倒行逆施都驚醒了美國主流社會的民眾,遭到民眾的唾棄。形成了全美範圍的“紅潮”。

這次JC的選舉結果讓我比較鼓舞的,就是美國主流民眾的覺醒。一掃我一年來的鬱悶。但是,形勢仍然不容樂觀。

因此有朋友很樂觀,很有信心地說:"美國普通老百姓將會從基層逐漸發出自己的聲音。美國的聯邦制也為這種可能性奠定了基礎"。

 

但是,我要問,什麼是美國的基礎?

這個國家的基礎,從"五月花"號船上的41個共同簽約的先驅起,到簽訂《獨立宣言》的56個先賢,到新移民的入籍宣誓誓言,都是設定了這樣一個前提,來到這片土地上的人們都是具有共同的價值理念,他們有努力奮鬥,追求幸福自由權力,而不是來坐享其成,追求福利的。。。

這個基礎就是,不管是最早的移民,還是後來的移民,來到這片土地上的人們都是具有共同的價值理念,追求和忠於美國的價值理念,艱苦奮鬥,獨立自由,勤勞勇敢。所以美國設立了一個移民局/INS。它的全稱是Immigration & Naturalization Service, 縮寫就是INS。這個N就是歸化。什麼叫“歸化”?“歸化”就是接受美國的價值理念,遵守美國的法制與法律,融入美國的主流社會和主流文化。

可是,我們看到數十年來的INS的職能,只有移民的職能,沒有歸化的職能了。入籍宣誓時的誓言(附錄在後)被當作放屁一般。移民不歸化。這些不歸化的移民,不僅僅拒絕美國的先進價值理念,相反的,頑強要用他們帶來的落後的價值理念來改造美國。不歸化的移民越來越多。這就逐漸破壞了先賢設定的前提,就破壞了美國的基礎。

現在連INS都已經改名了。現在為USCIS了,即U.S. Citizenship and Immigration Services。取代N的是C。就是專門給移民發公民身份的部門。已經真正地把N去掉了。雖然入籍還是要有宣誓儀式的,入籍誓言還沒有改。但是,現在看來,極左派還真是處心積慮啊。真是要把“歸化”給去掉了!顯然,修改入籍誓言正在她們的籌劃之中(我這裡用“她們”,是因為美國國會的極左派就是以Pelosi為代表,以四個極端極左派的女四人幫為中堅)。因為他們根本不看重美國的價值理念。美國成為全世界人心儀神往的地方,是因為她的生活優越的水平。可是,美國之所以能夠在世界上遙遙領先的原因,是美國的價值理念和社會制度的先進。雖然她們也極其追求美國的文化物質成果,可是她們就是敵視美國的價值理念。她們鼓吹泛濫化的全球化與多元化,就是要淡化,弱化,直至取消美國固有的價值理念。她們甚至要用落後野蠻的價值理念來征服先進的價值理念。

世界上歷史上,沒有哪一個國家,哪一個民族,哪一個制度,是希望自己的傳統被瓦解,被破壞,包括文化和制度。擴大到自然界,沒有哪一個物種的存在是為了自殺的。移民不歸化的政策,就是一個國家的自殺政策。

在移民不歸化的政策下, "一人一票"的“民主制度”,就提供了"自殺"的充分自由。這就是現行“民主制度”的弊病,見《老錢: 關於移民政策的思考, 12685》。

極左派就是利用了這些,來毀壞這個國家的基礎,所有敵視仇恨這個國家的勢力和患深度左派幼稚病的人們就泥沙俱下地匯成了極左派。在政府層面就是Obama和Biden,在國會山就是AOC "小四人幫"到Pelosi,在國際上就是ccp肆意妄為地參透美國,收買腐敗的美國政客。。。

美國的基礎現在已經被嚴重腐蝕了!沒有任何其它的手段,比“移民不歸化”的政策能夠更有效地破壞美國的基礎。

偽總統Biden,極左派之所以要開放南部邊境,就是為了快速增加“不歸化的移民”的人口,成為他們控制這個國家的“票倉”。這個偽總統星期六再次公開在新聞發布會上強調:“每個越過邊境的人都會得到45萬美元的賠償”。非法入侵一個國家,還原給予“賠償”?!就是在獎勵全世界向美國非法移民!真是喪心病狂!當“不歸化的移民”的人口加上依賴民主黨高福利生存的人口,超越了熱愛美國的人口的時候,美國就徹底沒有救了。

世界上哪一個國家最先進,最富裕,全世界的“新無產階級”的新“痞子”運動,就蜂擁而上,現代版的“打富豪,分田地”。這就是當代國際共產主義運動。這就是新馬克思主義運動。惡浪滔天,黑雲壓城城欲摧。。。

這個人類有史以來達到的最高文明和最先進的社會制度正處於自我毀滅的境地。請見我的《老錢:《美國真危險》系列,》。

(全文到此結束)。

 

 

附錄:美國入籍宣誓誓詞

 I hereby declare on oath that I absolutely and entirely renounce and abjure  all allegiance and fidelity to any foreign prince potentate state  or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen;  that I will support and defend the Constitution and laws of the United  States of America against all enemies foreign and domestic; that I will  bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on  behalf of the United States when required by the law; that I will perform  noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required  by the law; that I will perform work of national importance under  civilian direction when required by the law; and that I take this  obligation freely without any mental reservation or purpose of  evasion; so help me God.

我在這裡鄭重宣誓:完全放棄我對以前所屬任何外國親王、君主、國家或主權之公民資格及忠誠,我將支持及護衛美利堅合眾國憲法和法律,對抗國內和國外所有的敵人。我將真誠效忠美國。當法律要求時,我願為保衛美國拿起武器;當法律要求時,我會為美國做非戰鬥性之軍事服務;當法律要求時,我會在政府官員指揮下為國家做重要工作,我在此自由宣誓,絕無任何心智障礙、藉口或保留,請上帝幫我。


 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.