設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
庭榕的博客  
閒來坐坐  
https://blog.creaders.net/u/2378/ > 複製 > 收藏本頁
我的名片
庭榕
註冊日期: 2009-05-05
訪問總量: 231,370 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
未經授權 謝絕轉載
原創文章 版權所有
謝謝光臨
最新發布
· 告別百年孤獨
· 卡夫卡隨想
· 畫之殤 - 走近Frida和Diego
· 說說火爆網絡的《聽說》和《新聞
· 《萬曆十五年》與中國時局
· 《日出時讓悲傷終結》的音樂隨感
· 那些年 老男孩
友好鏈接
分類目錄
【賞心樂事(6)】
· 《日出時讓悲傷終結》的音樂隨感
· 神秘的狂喜 — “走火入魔”之
【賞心樂事(5)】
· 革命者的愛恨糾結 — 電影《牛
· 在紐約看瓦格納的歌劇《女武神》
· 永遠的花花公子 — 論唐璜及其音
· 永遠的花花公子 — 論唐璜及其音
【賞心樂事(4)】
· 永遠的花花公子 — 論唐璜及其音
· 墨西哥笑臉娃娃的新春祝福
· 婚姻讓他望而卻步 — 勃拉姆斯
· 婚姻讓他望而卻步 — 勃拉姆斯
【賞心樂事(3)】
· 如果人到中年,你會喜歡勃拉姆斯
· 末日經之世俗變臉
· 也談談朗朗
· 是無厘頭還是高深莫測 — 透視約
【賞心樂事(2)】
· 足球賽場的經典音樂
· 聲無哀樂 和聲感人 —嵇康的音樂
· 俄狄浦斯王–斯特拉文斯基–新古
· 生命之不能承受—紀念舒曼誕生20
【賞心樂事(1)】
· 演繹酒神之舞- 千秋真一 PK 小克
· 最後四首歌 — 詩樂合一的佳作
· 跨越彩虹-貝多芬的感恩頌歌
· 自我流亡的音樂— 肖斯塔科維奇-
【抒懷心得(3)】
· 告別百年孤獨
· 卡夫卡隨想
· 說說火爆網絡的《聽說》和《新聞
· 那些年 老男孩
· 日劇《仁醫》引發的思考
· 死之堅強
· 別對我說謊(20101128)— 偉大
【抒懷心得(2)】
· 真實和謊言 — 尼采與瓦格納的
· 真實和謊言 — 尼采與瓦格納的
· 說說小“周立波”張馮喜
· 牢獄裡的力阻狂輪
【抒懷心得(1)】
· 從納粹黨歌看《宗教大法官》
· 從摔碎到重建信心—C.S. 路易斯
· 是人還是鬼-周立波和張潔的離婚
· 我們的世界是真實的嗎
【馬太系列(下)】
· 財主約瑟仗義葬人子 祭司兵丁封
· 客西馬尼求天父 自不量力解經意
· 彼得貪生不認主 耶穌忍辱為哪般
【馬太系列(中)】
· 彼拉多糊塗定判詞 好彼得勇猛削
· 大祭司驚魂審訊夜 眾百姓大鬧衙
· 耶穌受難十字架 上天降災以色列
【馬太系列(上)】
· 貪婪猶大賣恩師 三十大洋惹血案
· 馬太受難曲是怎樣被忽悠成的?—
· 閒侃“馬太受難曲”- 馬太系列 (
【聖樂系列】
· 天國的聲音 — B小調彌撒(巴赫
· 萬王之王 — 亨德爾絕境揮寫《彌
· Misa Criolla - 阿根廷民謠與彌
· 音樂宣告信仰 --彌撒曲中的信經
· 人性化的耶穌和激憤的民眾- 聽巴
【馬勒世界(2)】
· 怒放的凋零 — 有感馬勒的第六交
· 棄絕塵世 — 馬勒的一首藝術歌曲
· 天人合一聽馬勒第三交響樂(下)
【馬勒世界(1)】
· 天人合一聽馬勒第三交響樂(上)
· 童謠與失戀編織的荒誕葬禮—馬勒
· 由死入生-從馬勒的第五想起
· 在墨西哥聽馬勒“復活”交響曲
【天下評論(2)】
· 《萬曆十五年》與中國時局
· 明朝的安南之戰和越南的反華傳統
· “未來帝”網絡預測鬧劇的始末
· 哥本哈根的通天塔
【天下評論(1)】
· 諫問國慶60閱兵
· 翻雲覆雨何其快:墨西哥“綁架”
· 是非曲直何時了-分析中墨外交糾
· 事實駁斥墨西哥政府對中國的謬論
【音樂與歷史】
· Shema Yisreal 和華沙倖存者
· 世界格局的大轉變— 1453年之君
· 世界格局的大轉變— 1453年之君
· 乘着金色翅膀的思想
【中國搖滾】
· 再見 烏托邦 — 中國搖滾樂的沉
· 搖滾詩人汪峰
· 聽許巍的歌有感
【詩畫雜感】
· 畫之殤 - 走近Frida和Diego
· 天使惡魔 迷亂人生 — 意大利一
· 復甦美洲大陸的夢幻與命運—智利
· 若幻若失-Peter Doig 的畫
· 迷失的孤獨—讀帕斯(OCTAVIO PA
· 夜雨對床 兄弟之情
存檔目錄
04/01/2014 - 04/30/2014
12/01/2013 - 12/31/2013
03/01/2013 - 03/31/2013
06/01/2012 - 06/30/2012
05/01/2012 - 05/31/2012
04/01/2012 - 04/30/2012
02/01/2012 - 02/29/2012
11/01/2011 - 11/30/2011
10/01/2011 - 10/31/2011
07/01/2011 - 07/31/2011
06/01/2011 - 06/30/2011
05/01/2011 - 05/31/2011
04/01/2011 - 04/30/2011
03/01/2011 - 03/31/2011
02/01/2011 - 02/28/2011
01/01/2011 - 01/31/2011
12/01/2010 - 12/31/2010
11/01/2010 - 11/30/2010
10/01/2010 - 10/31/2010
09/01/2010 - 09/30/2010
08/01/2010 - 08/31/2010
07/01/2010 - 07/31/2010
06/01/2010 - 06/30/2010
05/01/2010 - 05/31/2010
04/01/2010 - 04/30/2010
03/01/2010 - 03/31/2010
02/01/2010 - 02/28/2010
01/01/2010 - 01/31/2010
12/01/2009 - 12/31/2009
10/01/2009 - 10/31/2009
08/01/2009 - 08/31/2009
06/01/2009 - 06/30/2009
05/01/2009 - 05/31/2009
發表評論
作者:
用戶名: 密碼: 您還不是博客/論壇用戶?現在就註冊!
     
評論:
馬太受難曲是怎樣被忽悠成的?—馬太系列(2)
   巴赫老先生僅僅根據馬太福音兩章的內容,不過三四頁紙,就要去完成三個多小時的作品,這完全靠他有一項絕世武功:忽悠功。

一但他忽悠起來,你會覺得你的老爸老媽是天下講話最少的人,本來只需講十幾秒的一件的小事,他來來回回,翻來覆去,藏頭去尾要繞上半個小時,要是普通人,你早就一巴掌過去,可面對巴赫,你一邊流着哈喇子還一邊催他往下講。

那還是忽悠功的初級階段,據說巴赫已練到傳說中的“天人合一”的境界,反正就是地球人再也超不過他了,可嘆沒生在戰國時期,否則哪還有蘇秦張儀什麼事。

要是老先生氣沉丹田,貫通任督兩脈,發出最高等級的忽悠功,不要說兩件事,就是四件事都可在同一時間耍弄開來,一件追着一件,一件連着一件,一件沒完另一件已來,還不時吹吹牛,把每件事添油加醋一番,叫你不辨真偽,真是口吐蓮花,唾沫四濺,上嘴唇不搭下嘴唇,聽得你一個字“爽”。

經過一幫閒着無聊的理論家的研究,終於找出幾個科學名詞來解釋忽悠功,什麼復調啦,什麼賦格啦,什麼卡農啦,什麼對位啦。反正我等低俗之人是不懂的,不就是會嘮叨,會饒舌,會吹牛嗎?整那些玩藝兒幹嗎?

總而言之,巴赫就把馬太受難曲忽悠成了三個多小時。

忽悠是怎樣煉成的呢?

巴赫先要把聖經的經文譜曲,原文是堅決不能改的,雖然過去也有作曲家用意譯的韻文代替聖經的原文,但馬丁路德的好學生稟承他“唯獨聖經”的遺訓,誰改跟誰急,老命不要緊,只要主義真。

在該作品中有個男高音充當福音傳道士,專門負責講故事,就是照着聖經原文用宣敘調唱出來。宣敘調介於講話和唱歌之間,節奏磨磨蹭蹭,比講話那是慢多了。他名為講故事,實則是幫老闆忽悠大家,唱得陰陽怪氣,再拖拖字音,拉長的時間就很可觀了。可惜宣敘調屬於兩不像音樂,聽上去鳥不鳥,人不人的,偏偏巴赫還沒把好旋律派給他,馬太受難曲中的傳世之作,愣沒這位仁兄什麼事,只好在一旁乾瞪眼,充其量被人拍拍肩膀:“你故事講得不錯。”胸悶,故事誰不會講!

在馬太福音的第2627章中出場人物眾多,有耶穌,猶大,彼得,祭司,彼拉多每個人物都有一個獨唱者相對應,在上文馬太系列(1)中已解釋過。每當聖經中輪到這些人講話時,他們的獨唱者就要跑出來唱他們的原話了,巴赫用音樂傳神地刻畫了他們的性格和神態,儘管不懂德文,但僅憑他們的音調音律,也可大致猜出一二。如果哪位還真把耶穌當成了猶大,不用說,巴赫要拜他為師,重學武功。

再說某年某月某日,巴赫翻了翻了馬太福音,心想單靠聖經的經文部分,去忽悠三個小時,顯然遠遠不夠,怎麼辦呢?抬頭一眼望見,書桌上放着路德公會的眾讚歌的小冊子,身為馬丁路德的好學生,那本小冊子是隨身攜帶,真正做到了早請示,晚匯報。不由心生一計,何不採用冊子裡的眾讚歌,好讓信徒坐在下面一起唱歌,省得那些一聽我音樂就打呼嚕的傢伙故態重萌,我在第一首和第三首歌曲就先放眾讚歌,可如果又睡着了別美,我再放,再放最後一個緊接在耶穌死後,高潮的地方,看哪個還敢睡,放幾首好?要放就多放,十首?恐怕還不行,那些沒文化的經常拿我的音樂當催眠曲,曾害得我順坡下驢,寫了首哥爾德堡變奏曲,送給伯爵大人治他的失眠。十三首?好極了,一定要這樣,誰再睡着,誰就是十三點。

巴赫想到這裡,得意地哼起了流行的意大利小調,忽轉念一想:不去嚇嚇那幫假正經,怎麼對得起我拔河的名字。對了,就用外國流行音樂的詠嘆調,愛呀,情呀的,還洋氣一些,免得一直被人講信路德宗的都是農民。我再把這些流行音樂改頭換面,換換歌詞,皮坎多(Picander17001764)老兄的詩文就挺煽人,配這些靡靡之音正好。待我全方位的忽悠改造之後,看哪個人的淚水不被我擠出幾滴來。

巴赫用食指比劃比劃,聖經原文,眾讚歌,抒情詠嘆調,再補充些宣敘調,合唱,一共三個小時有餘。

覺得還不放心,會不會將來有人把我比下去,掐指一算未來三百年,只有波蘭的彭德雷茨基於1966年作的《路加受難曲》,還略有名氣。不由長嘯一聲:“忽悠一出,誰與爭鋒。”

1727年巴赫最終完成了馬太受難曲的作曲工作。

入門的誘餌

言歸正傳,讓我們先聽馬太受難曲的第一首,這第一首很重要,是全部作品的提綱,它拉開了悲劇的序幕,如同歌劇的序曲一般。

這一首其實是巴赫的誘餌,天下沒有白吃的午餐。一旦你上了鈎,就會情不自禁地被巴赫往深里拐,繼而喪失理智,被他忽悠得找不着北,徹底繳槍投降。

第一首的節奏是進行曲式,以低音為主,宛如一首輓歌,突出悲痛的氣氛,以此奠定了整部作品的基調。

巴赫的大型宗教音樂常以大合唱起頭。最先的合唱,通過為耶穌受難而悲傷的人們與不明真相者的對答,交待了耶穌被釘十字架受難的事實。

其後的眾讚歌加強了悲痛情緒,並點出了耶穌受難的意義,他的死是為了承擔我們眾人的罪。

這樣序曲已把故事和它的意義大體概括出來,看來巴赫的誘餌是精心提煉的。萬一你不懂德文,也不要緊,巴赫老先生在誘餌外裹了層糖衣,音樂就是糖衣,你只要敞開胸懷,讓思緒隨着音樂而起伏,那心中的感動就會不期而至,你不由舔舔舌頭,回味一下糖衣炮彈的甘美,毫不猶豫地一口氣吞下誘餌,明知山有虎,偏向虎山行。

另外在這首曲子裡,巴赫顯示了他的無與倫比的復調功力,也就是他的忽悠才華,這種才華將貫穿整部作品。

這個誘餌就看你吞不吞了。

1. 合唱與眾讚歌

合唱Chorus III:“Kommtihr Töchterhelft mir klagen

來吧,兒女們,分擔我的悲慟,

你們看─誰?─在那裡的新郎⑴,

看他─怎麼樣?─正像一隻羔羊!

你們看─什麼?─他在忍耐,

看─什麼?─我們的罪孽;

看他怎樣懷着愛和仁慈,

承擔着十字架和苦難!

(眾讚歌)Choral:“O Lamm Gottes unschuldig

啊,上帝的羔羊,純潔無瑕,

在十字架上遭受殺戮,

他保持平靜和忍耐,

忍受輕蔑與殘酷折磨。

你為我們承擔了所有罪孽,

否則我們會絕望地死去。

賜予我們憐憫,啊,耶穌!

(1) 新郎和上帝的羔羊,均指耶穌。

以下是不同的兩個版本,第一個Karl Richter的版本有德文字幕Karl Richter灌制的巴赫宗教音樂的唱片一直是享譽海內。第二個是Ton Koopman的版本,他是詮釋巴洛克音樂的權威之一。

 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.