(一) 小莺看完虎妈在华尔街日报上的文章后,蹬蹬蹬地跑到我的面前。 “Mommy!如果你让我坐在钢琴前不让我上厕所,我就尿在琴凳上!” 小莺把双手叉在腰上对我说。见她的架势,像是要决斗。 “是吗?” 我答。 “对!然后,我就跑劳伦家去不回来了!” 呵!人家家里有虎妈,咱们家里有虎妞儿。 (二) 当妈妈们聚在一起时,总是难免要谈论孩子。 一天,在和一位老朋友交谈时,咱俩一口一声“小笨蛋”,“小笨蛋”地称呼着自己的孩子。 小莺听到了跑过来,用手捂住我的嘴抗议说,“Mommy,我不笨。你不能说我是‘stupid egg’!” 在回家的路上,小莺把刚才的事告诉了大燕。 大燕问,“Mommy,为什么中国家长总是喜欢叫自己的孩子‘小笨蛋’,‘小傻瓜’,‘小鬼’,呢?” 是啊,为什么呢? (三) 外婆送了外孙女一人一个项链挂件。大燕小莺高兴地对外婆说,“谢谢外婆!”“我们喜欢。” 几分钟后,小莺悄悄地把我拉到一旁。 “Mommy,Please!Please!请你以后不要对我的孩子这样!” “不要对你的孩子怎样?”我一头雾水地问。 “不要送他们东西。” 小莺把握在手里的溜冰鞋挂件给我看,并用央求的目光看着我。 “为什么?很好看嘛,你刚才不是对外婆说你喜欢吗?” “Mommy,我不能伤外婆的心!但那是演戏!那是演戏,你知道吗?” 看来以后我有礼还可能没地方送。 (四) 做中文学校的作业时小莺问“Mommy,台北在哪里?老师要我们找一些有关台北的资料。” “台北在台湾。你能猜到台北在台湾岛东南西北的哪一边吗?”我自作聪明地想把知识引开去。 “嗯,东南西北,north east south west,在北面 ……”小莺想了想回答道。 我刚要夸她,小莺接着说。“就是 west。” 唉! 相关博文: 母女对话(1)-- 找不到“帆”掉的船 母女对话(2)-- “离家太近了” 母女对话(3)-- 到底谁是家长? 母女对话(5)--“你认为我会告诉你实话吗?” |