设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  汤安的博客
  零星拾集 --------Understanding of the people, one gene at a time.
网络日志正文
周五影视推荐: 由电影《Awake (夺命手术)》 到李清照晚年境遇 2011-09-30 14:49:35

 408-731

http://www.shockya.com/news/wp-content/uploads/jessica_alba_awake_poster.jpg

http://graphics8.nytimes.com/images/2007/12/01/arts/01awak600.jpg




1

生在幸福的普通人往往不知道自己的幸福价值,以为那本是自然平常,并为内心里的贪婪而怨恨她们。热爱家人的家庭并不容易被她的成员珍惜,而父母亲人的教诲 却容易被拒绝......  谁能够清晰地知道,他们所不惜一切呵护的,正是你所不能承受失去之苦的幸福,生命, 情感和未来?

当外来的新鲜和致命错误引诱你的时候,如白面和米饭那么质朴的家人无一例外地立刻显得无聊,累赘,桎拌,毫无价值。除非是在比你更贪婪的人的诱惑者眼里。 不幸的是,诱惑的后面往往不是单纯的引诱,而是让你以一对十成帮结伙的算计和计划。

这部《Awake (夺命手术)》电影告诉年青一代: 不要忽略父母显得啰嗦的关爱,同时,更要留意身边的细节。真相和真爱一样,都容易被轻易就拥有他们的人所忽略。




2

更不幸的是,人生只能吸取前人的教训,却不能不犯自己的错误。电影里的人际险恶,原因却不希奇,就是"贪婪"两个字--- 觊觎财富这一人生不断上演的节目。

八百多年前的宋朝第一女词人,金石书画收藏大家李清照,在晚年失去家人保护之后,不幸也落入"贪婪"所设的陷阱中,的境遇带给人们叹息。(注: 以下所涉及的历史知识来自有关书籍和网上,本人没有版权,纯属引用



http://upload.ourgame.com/bbs/upfile/2006/9/13/20060913075139fp_829118.jpg
易安居士 李清照



外美如花内秀如竹,写下无数传神佳句的李清照,生于神宗元丰七年(1084年)的官宦人家。父亲李格非进士出身,官至礼部员外郎,是知名学者兼文学家,又 是苏东坡的学生。母亲更是名门闺秀,善文学。这样的出身,以及官宦门第政治活动的濡染,使她视界开阔,气质高贵。

美满生活的她对天赐良缘,百里挑一的丈夫赵明诚不仅写下了 "才下眉头,却上心头。", "莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦"等许多佳句, 也在国难来临后,对若大的北宋全国军政不出有志玉碎不过江东的项羽将士,和对赵明诚没有身先士卒指挥戡乱,却不舍区区男女之情,偷偷系绳缒城逃回家而保全 自己的激愤, 写下了千古绝唱:

  生当作人杰,死亦为鬼雄!
  至今思项羽,不肯过江东。

但是,从李在那前后对赵的思念诗词来看,应该更加做为李对整个时局和北宋政治的失望的发言,全国军政不出有志玉碎不过江东的项羽将士,单怨一个下级军官也 是说不通的。无论如何,这首广为流传激励军民的名诗引起赵明诚深深自责。离乱刚有一点转机,1129年被朝廷撤职的赵明诚应召回京复职,终可以身报国之际,不料急病而亡。

由赵明诚之死,开始了李清照国破家亡无尽的悲惨境遇。从此,她的她的国愁、家愁、情愁,还有乱世之愁, 奸妄之人纠缠算计之愁,愁愁不断,怎一个愁字了得!
_________________________________________________________________________________________________


http://news.xinhuanet.com/book/2003-03/07/xin_4faae68043a24bcd80ea73d6a6b86ffe.jpg



3

 

zt 宋朝第一女词人李清照晚年的悲惨境遇

来源:凤凰网历史作者:张程



横亘在北宋和南宋之间的“靖康之变”改变了整个国家的命运,也改变了无数个人的命运。“靖康之变”发生 后,难以计数的北方人背井离乡,辗转逃难到东南丘陵地带。颠沛流离、风餐露宿的人群中就有日后被推崇为宋朝第一女词人的李清照和她的丈夫、金石学家赵明 诚。

李清照的前半生是锦衣玉食、吟诗颂词的安逸人生。她的许多闺房诗词以感情细腻、辞藻清丽而闻名一时。这一方面得自家传。李清照的父亲李格非就是当时齐、鲁 一带知名学者,官至礼部员外郎。

李清照自幼聪慧,在父亲的培养熏陶之下,工诗词,能文章,善画墨竹,字也写得非常好;另外一方面,美满的爱情和家庭为李清 照的创作提供了优越的环境。建中元年(公元1101年),18岁的李清照嫁给了赵明诚。婚后,夫妻恩爱,伉俪情深,一起致力于金石书画的搜集和整理,共同 见证了东京汴梁的繁华岁月。

金兵入据中原,繁华顷刻破碎。李清照与赵明诚美好而宁静的家庭生活也随之破灭,开始了流寓南方的孤苦后半生。

建炎三年(公元1129年),49岁的赵明诚在流浪途中不幸病逝,只给46岁的李清照留下15车古籍文物和半部没有完成的《金石录》。

之后李清照孤独一 身,颠沛流离于江浙皖赣一带。她的悲苦心情很自然地表现在了当时的作品中。

如《声声慢》"寻寻觅觅,冷冷清清,悽悽惨惨戚戚 ....." 忽寒忽暖的不适气候,淡薄寡味的清酒,窗外呼啸的秋风,似曾相识的北方过雁,满地的黄花,庭院的梧桐和黄昏的细雨向我们描述了李清照清静的日常生活。

词中 透露的愁情远远超过了她前半生词中那种轻淡的春愁、离愁,绝非《如梦令.昨夜雨疏风骤》中的名句“知否?知否?应是绿肥红瘦”可以相比。

年近半百的李清照 整日被孀居之苦、沦落之痛和经济的窘迫所围绕,挣扎在巨大的心理落差和理想与现实的残酷对比之间。家中没有了当家的男人,麻烦事接连而来。李清照的丈夫赵 明诚是著名的金石学家,家境殷实,生前收藏了很多古籍文物。他死后,李清照立志要保存丈夫遗物,并完成《金石录》作为对丈夫最好的怀念。

但很快就有人盯上了这些财富。宋高宗宠信的御医王继先登门,提出用三百两黄金来收买李清照保存的古籍文物。李清照没有答应。后来,社会上又流传起来李清照 “颁金通敌”的传闻来。原来有人诬陷李清照的作品中有对金国的赞颂之意,称李清照通敌。当时金兵压境,朝廷本身流离不定。李清照为了证明自己的清白,携带 古籍文物追赶朝廷,希望通过向朝廷献宝既为自己洗刷罪名,也保住文物不致流散。

李清照跨出越海,跟随朝廷的踪迹。公元1132年,南宋局势略趋稳定。李清照决定将15车藏品中的绝大部分寄存到随皇室逃难到洪州的弟弟、敕局删定官李迒 那里。然而,当年年底,金兵攻陷了洪州,藏品化为灰烬。
再次受到沉重打击的李清照带着随身的最后一点藏品辗转到了绍兴,决定在绍兴住下来。

她租赁了一位钟姓的读书人的房子,把所剩的几箱书画古玩置于卧榻之下, 闲时开箱把玩。不料,一天夜里,窃贼挖墙而入,盗走了其中的五个箱子。李清照伤心欲绝,为了重获藏品,不得不公开悬赏寻物。

没几天,那钟姓房东拿着十八轴画卷领赏来了。原来这一切都是姓钟的读书人主导的。他变卖了多数藏品,拿着剩下的画卷来领赏。李清照虽然知道真相,但自己是 流落异乡的寡妇,无力抗争,只好花钱赎回画卷。为此,李清照大病一场。

厄运接踵而来,在李清照最为无助、最为愁苦的时间里,一个自称是赵明诚同学、时任右承奉郎监诸军审计司张汝舟来拜访李清照了。张汝舟对李清照嘘寒问暖,盛 情百般。李清照孤身一人飘零异乡,也希望为自己的晚年寻找一个稳定的依靠,于是就被媒人“如簧之说”和“似锦之言”所打动,决定改嫁张汝舟。

李清照的改嫁决定酿成了更大的人生悲剧。

原来张汝舟的出现也是一场精心安排的阴谋。御医王继先廉价收买藏品不成,贼心不死,便串通张汝舟,要他去娶李清照,名正言顺地得到赵明诚遗留下来的古玩书 画以及其他珍宝。张汝舟为什么同意帮助王继先呢?个中隐情是因为张汝舟之前虚报军员、侵吞军饷军粮,被王继先抓住了把柄。王继先答应得到藏品宝物后,帮助 张汝州打通关节,消除罪行。所以王继先张汝舟欺骗李清照,上演了求婚的丑剧。

婚后不久,张汝舟就暴露了本来面目。他向李清照索要宝物,遭到断然拒绝。张汝舟发现李清照保存在手中的宝物并不像自己想象的那样丰富,也颇为后悔。他一计 不成,又生一计,便对李清照横加虐待,希望将李清照折磨致死再轻易拿到宝物。李清照认清了张汝舟的丑恶面目,决定与他离异。

当时李清照与张汝舟结婚仅有三个月,为了顺利离婚,李清照同时检举张汝舟“妄增举数入官”的违法行为。宋代《刑统》规定,妻告夫,虽属实,亦应徒刑两年。 李清照为了早日摆脱噩梦,宁愿坐牢两年,也坚持去朝廷告发了张汝州。结果张汝舟与李清照离婚成功。张汝舟被免职,贬为柳州编管;李清照被收监关押。

李清照的改嫁和迅速离婚事件迅速成为南宋朝野的头号新闻,几乎传遍街头巷尾。赵明诚的姻亲、翰林学士兼兵部侍郎綦崇礼非常同情李清照的命运,仗义执言,毅 然觐见宋高宗,代李清照陈述了冤屈。在最高层的直接干预下,李清照入狱九天后,即被无罪释放。李清照出狱后,特意写了一篇《上内翰綦公启》,向他表示感 谢。

李清照的晚年生活怎么样呢?因为缺乏资料记载,我们很难清楚地整理出她的生活轨迹。我们只知道李清照晚年写了《打马图经》及自序,还曾携米芾墨迹拜访米芾 的儿子米友仁求题跋。据说李清照还完成了赵明诚未尽的著作《金石录》,呈送给了朝廷。同时,李清照没有停止词的创作,在逆境中写出了许多作品。

如《武陵春》:

“风住尘香花已尽,日晚倦梳头。
  物是人非事事休,欲语泪先流。
  闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。
  只恐双溪舴艋舟,
  载不动、许多愁。”

这首《武陵春》写作于绍兴四年(公元1134年)李清照避难金华期间。当时李清照的金石文物散失殆尽,孑然一身,而长江北岸金军正联合伪政权齐军再次南 侵。漂泊流寓的李清照 历尽崎岖坎坷,发出了“物是人非事事休”的感叹。她有意泛舟双溪,舒缓一下情绪,但总放不下那江水也载不动的愁苦。可见,李清照的最后岁月是极为悲苦的。

可能有许多人对我书写的李清照的后半生表示反对。因为有关“李清照晚年改嫁”事件是一个历史悬案,并没有一致的看法。有关李清照“改嫁”说与“辩诬”说的 分歧一直存在。

认定李清照改嫁的人主要以《上内翰綦公启》和《建炎以来系年要录》的记载为根据,认为赵明诚去世后,李清照孤苦伶仃,颠沛流离,为了晚年有 所依靠改嫁过张汝舟。反对的一派则从否定两这个作品的真实性上入手,认为李清照没有改嫁。他们的论点主要有:

第一,《上内翰纂公启》是李清照去世多年后才在市面上出现的,摘录在赵彦卫的《云麓漫钞》中。但是《云麓漫钞》这本书是无所不包、上自天文地理、下到民间 故事的笔记类著作,真实性很让人怀疑。而据 《上内翰綦公启》所述的内容、情节分析,很难判定它是李清照所为,至少不完全是李清照的行为。

第二,《建炎以来系年要录》是距离李清照死后近半个世纪的李 心传的作品。《要录》的确记载了张汝舟的违法行为,但只是说张汝舟的妻子李氏因检举丈夫而入官定罪。后人认定这个“李氏”就是李清照是因为文中的一个注释 “李氏,格非女,能为歌辞,自号易安居士。”

反对者认为这里的“李氏”只是与李清照同姓的人,而注释不符合行文规范,是攻击李清照的人后加的。李心传在写书的时候没有辨别真伪,照搬了原材料。这样看 起来,正反双方的说法都有所道理。

为什么认定李清照有过改嫁的历史呢?因为宋代对李清照改嫁张汝舟一事并没有人提出疑问。对李清照改嫁史实的质疑声音是明清时期提出的。明清两代文人一再否 定李清照改嫁。

为什么会出现这样的情况呢?这和当时的社会观念有关。《宋史》中治平、熙宁年间都有许多诏许宗女改嫁的记载,可见改嫁在宋代是被社会接受 的。因此宋人对李清照改嫁一事也没有人提出怀疑,大家更多的是纠结于李清照改嫁和迅速离婚的缘由和细节。

而到了明朝以后,妇女守节成为社会普遍观念,社会 对妇女婚姻的控制也越来越紧。因此,当时的人更多的是从明清朝的社会观念出发,去考证,甚至是要求宋朝的李清照了。站在李清照的时代和她孤苦无助的立场上 去考察,李清照晚年改嫁是合情合理的事情。

当然,“改嫁”说与“辩诬”说的争论肯定还会继续下去。李清照到底有没有改嫁,还将是仁者见仁、智者见智的事情。不管李清照改嫁成为定论也好,还是笔墨官 司一直打下去也好,这都丝毫不会有损于李清照在中国文学史上的地位和声誉。

从李清照晚年的风波中可以看出,正是时代的苦难与个人命运的不幸让一个北宋 时期的闺房词人冲破了花间闺怨词的樊篱,在逆境中写出了绝大多数代表作,成为宋朝第一女词人。



4

《声声慢》

这首以奇横字浅俗语,写尽万种情思, 浓缩了她一生和全身心痛楚的《声声慢》,确立了李清照在中国文学史上空前 绝后的地位:


          声声慢


 

寻寻觅觅,冷冷清清,

凄凄惨惨    戚戚。

乍暖还寒时候,最难将息。

三杯两盏淡酒,怎敌它,

晚来风急。

雁过也,正伤心,

却是旧时相识。

满地黄花堆积,憔悴损,

如今有谁堪摘。

守着窗儿,独自怎生得黑。

梧桐更兼细雨,到黄昏,

点点滴滴。

这次第,

怎一个   愁字了得!



____


海外逸士译文:


Seek, seek;
lonely, quiet;
doleful, rueful, woeful.
When it just turns warm, but still cold,
it's hardest to have full rest.

Two or three cups of light wine,
how to fend the evening wind so strong?
The wild geese pass—
I feel heart-broken—since they are my old acquaintance.

All over the ground the yellow flowers in heaps.
Languished as I am, who will now pick them?

Keeping myself at the window,
how can I fare alone till nightfall?
Chinese parasol,
plus drizzles on it,
dripping and dripping;

______

林语堂前辈的译文:

So dim, so dark,/So dense, so dull,/So damp, so dank,/So dead!/The weather, now warm, now cold,/Makes it harder than ever to forget!/How can thin wine and bread/Serve as protection/Against the piercing wind of sunset!/Wild geese pass over head/That they are familiar/Lets it more lamentable yet!/The ground is strewn with staid/And withered petals/For whom now should they be vase set?/By the window shut,/Guarding it along,/To see the sky has turned so black!/And on the cola nut/To hear the drizzle drown/At dust: Pit-a-pat, pit-a-pat!/Is this a mood and moment/Only to be called “sad”? At this moment, what can I do with the word "sorrow"?

浏览(1687) (0) 评论(0)
发表评论
我的名片
汤安
注册日期: 2011-09-09
访问总量: 456,971 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
歡迎 欢迎 宽赢
最新发布
· 1 公布结果 2 民运都是肮脏的hat
· 下一博写啥涅? "关于对绿帽的答
· Case closed, 民运选择了挑衅下
· 阿妞,至少在投诉时,你的偷偷删
· 下期微博预告: 民运选择了挑衅
· 实现人类民主自由理想 与 看清万
· 是民主的要义还是悖论? (微博)
友好链接
· love阳光:阳光的博客
· 笑看糊涂蛋:笑看糊涂蛋的博客
· 喀什:喀什的博客
· 月弯儿:月弯儿的博客:外卖店
· Cowboy:Cowboy的博客
· 幽久桥:幽久桥的博客
· 与爱同在:与爱同在的博客
· 华欢笑:华欢笑的博客
· 山月歌:山月歌的博客
· 方鲲鹏:方鲲鹏
· 山哥:山哥的文化广场
· 史语:史语的博客
· 瀛洲大蟹:轻扣柴扉
· 米笑:米笑的博客
· 落基山人:落基山人的博客
· 欢乐诵:欢乐诵
· 马黑:马黑的博客
· 庭榕:庭榕的博客
· 白凡:白凡的博客
· 椰子:椰风阵阵,思绪如河
· 芦鹤:芦鹤
分类目录
【小说故事】
· 汤安: 科学社会的三段论 (微博)
· 汤安: 感恩节探古,一个关于感
· 美食和情感,少了哪一样都吃不出
· 扶了一个摔倒不起的老人 搀扶老
· zt 朋友土佬的阿尔巴尼亚游记
· 天生刀鱼好时光
【文史拾遗】
· 周五影视: NHK记录片 颜色革命的
· 外国人当时拍的中国形象新闻照片
· 琉球 蒋介石 中国最大的战略错
· 关于辛亥革命的评价 ---- 毛泽东
· 勇敢的不同方式: 秋瑾与鲁迅
【法律经闻】
· 扶了一个摔倒不起的老人 搀扶老
【美食知味】
· 感恩节快乐!三个小菜
· 大羹无和味 美食无限贵
· 汤安: 你可能没见过的水果 5 鲜
· 汤安: 你可能没见过的水果 4
· 汤安: 你可能没见过的水果 3
· 汤安: 你可能没见过的水果 2
· 汤安: 你可能没见过的水果 1
· 美食和情感,少了哪一样都吃不出
· 爱吃腊汁肉的老妇人
· 世上最难学透的学问就是如何享受
【医而识生】
· zt The Sick Man of Asia 美刊稱
【影像解"昔"】
· 周五影视推荐: 历史回顾 国庆记
· 非死不可是个好东西
· 英国充满挑拨和歪曲中国的报道:
· 周五电影推荐: 《Limitless》永
· 了解国际政治的经典电影: 《Into
· 周五影视推荐: 由电影《Awake (
· 周五影视推荐: 断刀 ----- 中国
· 当指挥权放进政治钻营者手中:
· 一生需要看十遍的理想主义经典作
【时政分析】
· 1 公布结果 2 民运都是肮脏的hat
· 下一博写啥涅? "关于对绿帽的答
· Case closed, 民运选择了挑衅下
· 阿妞,至少在投诉时,你的偷偷删
· 下期微博预告: 民运选择了挑衅
· 实现人类民主自由理想 与 看清万
· 是民主的要义还是悖论? (微博)
· 洪博培 1.应如何处理美中关系 2.
· 有没有共济会针对中国的阴谋?
· [转载] 苏联末期的“南方系”---孔
【经典推荐】
· 【转载: 我把一个美国女人说的鸦
· 史上著名的10个思想实验及提出者
· 中美庚子赔款留美幼童被撤回后的
· 有没有共济会针对中国的阴谋?
· 汤安: 象不象近代当代中国的处境
· zt 赖帐:不单单是希腊的光荣传
· Stephen Ambrose 写的美国近代史
· 美国上流社会
· 达尔文和他改变的世界 纪念查尔
【艺术汇流】
· 从两幅奧诺雷·杜米埃的画看法国
· 禾墩, 一首经典优美的美国诗词
· 西方戏剧及名剧简介
· 汤安: 大爱梵高
· 音乐是人们挂在自己脑子里的画
【学习密码】
· 下一博写啥涅? "关于对绿帽的答
· 汤安: 科学社会的三段论 (微博)
· 2011最佳发明
· Lily's Disneyland Birthda
· 如何在网上辩论之对付谩骂者
【大风弹歌】
· 汤安: 我的太陽
· 二战德军 "军魂之歌"—
· "Besame Mucho 深情的吻&qu
· 爱情美丽,可是,生活中你更难以
· 民歌《茉莉花》最早版本
· Time to Say Goodbye ---一种无
· 不衰的经典: Nights In White Sa
· In The Mood 一首值得肆意欢乐的
· The Warsawian 华沙曲 (Red Army
· 快乐童年,如今一去不复返
存档目录
2011-12-01 - 2011-12-14
2011-11-01 - 2011-11-30
2011-10-01 - 2011-10-31
2011-09-09 - 2011-09-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.