 |
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 | 鹦鹉查理 (四)查理在美国恋爱了 |
| | 托平被调回纽约任《纽约时报》海外版编辑。我们在纽约郊区斯卡斯黛尔买了一座房子。
查理像个老旅行家适应了新气候并全身心投入郊区的新生活。
查理好像凭直觉就知道自己的领地，而且他需要贴近人类伙伴。头一个星期我们一直仔细观察他，随后我们就放心他不会飞到陌生的院子外面去。查理检查了一遍院子里所有的树，然后决定在厨房窗户外面的苹果树上建立自己的总部：一棵漂亮的老树，树干突兀，枝条繁茂，春天开满淡粉色花朵，秋天结满鲜红的苹果。显然，查理选中这棵树理由充足：首先，这位置可以窥探厨房窗户使他于家人随时联络；其次，他可以观察院子里的动静并能看见谁从前门或后门进出房子；除了地利，这棵树已经有年纪了，树身上满是松软的小洞，他可以用喙叨出一个大洞。他还爱吃花和果子，这也帮了他的忙。一旦选定在树杈上叨一个窝，他就干劲冲天投入工作。他很快就成了一个专心的、几乎是狂热的建筑工人，数年如一日干个不停，最终盖了一个精美的套间。第一间足够大时，他就钻进去睡觉或只是藏起来玩。听见院子里有人，他就会探出头来聊一会儿。他最先碰到的是邮递员。
邮递员正在查看我们新做的木邮箱(形状是一只巨大的白天鹅)，查理从隐蔽处喊道：“嗨，哥们儿!”邮递员停了下来，四处看看，试探着说了声“Hello”。
“关门！”查理用最粗粝的嗓子大叫。这是查理新学的，因为我不停地叫孩子们进出厨房时关门。邮递员急忙转身看看天鹅脖子下面的小门是否关上了。
“门关着。”他答道。
“回去把门关上，”查理大叫着，接着好像是测验邮递员的智力，查理用德语喊道：“最近怎么样?”
“你在哪儿?”邮递员迷惑地问。我一直在窗户后面看着，正准备出去解释，查理突然模仿那小贩怪笑起来，邮递员跳上他的卡车飞驰而去。
清洁工没那么好打发。他冲树上喊了几声Hello，接着按响了门铃，“夫人，树上有人。我想可能是个淘气鬼，但我看不见他。”
“是的，我知道，谢谢。那只是查理，我的凤头鹦鹉。”
“呵，是这样。对不起，打扰了。你的什么?”
“是只鸟。一只淘气鸟。”
我叫了声查理，他从公寓门口探出头来竖起冠子，“嗨，哥们儿!怎么样?最近还好吗?Ok，Ok！”
“这是真的吗?”清洁工问。“真的。”查理答。下次来收垃圾时，清洁工带来两位同事并把他们介绍给查理，好像他和查理是老朋友。查理就像个马戏团演员，他表演了超级查理飞行，最后金鸡独立吹起口哨。清洁队成了常客，还有附近的园丁和邻居小孩。查理终于赢得了他一直渴望的关注，这回他的节目单上又多了一句姑娘们的常用语“开心点!Ok?”
时光流转，查理和一对蓝木坚鸟发生了激烈的冲突。这对夫妇非要落在他的树上吃他的苹果，查理则拼命怪叫，使劲抖动翅膀把他们赶走。说到底，他们只是鸟。一天，水猫船长嘴里叼着一只死蓝木坚鸟出现在后门。他已放弃在中国南海捕鱼而开始在斯卡斯黛尔丛林捕猎。
悲剧发生后，幸存的那只蓝木坚鸟孤零零地坐在查理的前门廊，我们给她取名露西拉。奇怪的是这次查理并不反对。事实上，他开始热情地同这只悲伤的寡妇交谈。他不仅模仿她的每一个声音，还模仿她的动作，配合她的步调前后晃头，抖动性感的橘黄色冠子，而她也竖起了浅蓝色冠子。不到一周，他就彻底神魂颠倒了。他开始昂首阔步，炫耀羽毛，那神气显然是在求爱。他会盯着她的眼睛，头呈“8”字形晃来晃去，直到把对方迷住。我惊异地注视着这段奇特关系演变成斯卡斯黛尔最喧闹的爱情。这地方一向以热闹闻名。蓝木坚鸟也擅长模仿，于是查理和露西拉相互模仿对方，就像一场模仿秀大赛。甚至连吵闹的乌鸦也静下来听这对情侣叽叽喳喳。那声音极富乐感，就像纽约爱乐乐团以双倍音量在调弦。狗、猫都四散奔逃藏起来。二重唱撕毁了郊区的宁静。
查理和露西拉的热恋历经整个夏天一直进入九月。高潮是他们双双出席凯伦的婚礼。感觉那阵儿所有人都在恋爱。
婚礼那天，查理在山茱萸树上边喂他的爱侣边俯瞰这一切。大家都高兴极了，根本没人注意查理，除了他那乏味的女朋友——蓝木坚鸟露西拉。
这实在太过分了，查理那早已膨胀的自尊心受到了挑战。他扯起嗓门冲每个人喊“Hello”。大家抬起头朝他大笑，他就笑得比谁都起劲。新娘抛的鲜花被罗宾接住了，这具有预言性。这时查理兴奋地尖叫起来，客人们都觉得他太好玩了，这下更刺激了他，他又玩起那老掉牙的把戏，倒挂在树上高喊“超级查理”。鹦鹉从未遇到过如此有身份的观众，即使在印度当导师也没有。这下他可逮着机会了。到午夜，音乐终于停止，查理已经和多数客人混熟了。
查理整个涨昏了。这下他彻底变了。我把他送回厨房上床睡觉。他好像醉了，那是因为泡了香槟的草莓和自吹自擂。他看着我自言自语嘟囔着，我当然知道他在说什么：“嘿嘿，呵呵，妈妈，我是晚会的明星，对吗?我太棒了！毫无疑问，我是个大人物，对吗，奥戴丽?”
“是的，查理。”
查理睡着了，相信他混乱的世界终于获得了和谐。而他全然没有意识到空中正在孕育的不谐和音，他将遇到一系列艰巨的挑战，这将检验他性格的力量并迫使他审视自己的方式。
首先是露西拉，她可不像查理的人类伙伴那样容忍他的狂欢作乐，露西拉讲究实惠，看到爱人扔下自己和不会飞的人混在一起就拍拍翅膀飞走了。
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
