记得两三年前,在美国土生土长的华裔篮球新星林书豪,出名之后被个别无聊美国人以带着种族歧视的方式取笑,皆因小伙子长着一付东方面孔。有一个美国联邦参议员在台湾访问时,马英九先生与他套近乎,说台湾人很喜欢看林书豪的蓝球比赛。参议员听后毫不客气,正儿八经地告诉马英九,林是土生土长的美国人,还动情地说:“可怜的青年人,他真不知道该怎么办”,言下之意,林是美国人,台湾不要打他的主意,中国大陆也不要动他的脑筋,因为他属于美国。
美国人真是天真得可爱,当他们迷上一个象林书豪这样的运动骄子时,他即被马上定义为是美国人,恨不得马上帮他换上白皮肤垫上高鼻子。
前任美国驻中国大使骆家輝,也多次宣称,“我长着中国人的面孔,但我是美国人,代表美国利益”。曾几何时,有些人因为骆大使的中国面孔而认为此人必亲中,为他的走马上任而欢欣鼓舞,直到他多次用言行展示其美国价值观时,又有人对他失望起来。其实,骆大使做得很专业,无可厚非,因为他的确从里到外完全美国化了。
在美国出生的中国人(ABC,即America
Born Chinese),有人戏称为“香蕉”,意思是他们外黄里白,长着黃种人的样子,心理趋向却更象白种人,讲纯正的英语,吃着老美的油炸鸡翅膀。如果中国父母没有给予他们适当的熏陶,说实话,这一代孩子有时甚至还会鄙视东方文化,天真地认为美国是完全属于他们的天地。可骨子里带着的东方烙印使他们的行为方式还是脱不了其内心的文化趋向,比如他们交的朋友,多是亚洲人。物以类聚,连动物也都如此,不同的动物总是趋向于与自己的同类一起觅食、迁徙。所以,不管你心里怎样愿意与美国主流文化融合,不管你入籍己有多少年,只要你长着一副黄种人的面孔,只要你有着黃皮肤黑眼睛,人家总会说你是中国人。
国籍与种族是不同的概念,祖先遗传下来的,父母给的,你想不要都丢弃不掉。所以我常常对孩子说,不管你心里怎样认同美国文化,只要你有黃种人的特征,美国白种人总会脱口而出,说你是中国人。你可以接受优秀的西洋文明,但不可鄙视传统的中华文化。不管我们今天在这片土地上奋发的的人生如何精彩,不要忘记我们的根在华夏。我们中国人不仅拥有自身的传统文化背景和艰苦拼搏的经历,而且吸收消化了西方文明的精华,因此具有比洋人更加独特的人生阅历和优势。因为你经受过很多的磨难,所以你的生命能象天涯野草那样坚强;因为你体验过不同社会形态的生存形式,所以你能够面对荣辱贵贱而泰然处之。从这个角度看,我们身上挥之不去的东方印记,其实是值得骄傲和发扬光大的。
|