情人节快到了，它不仅仅属于普天之下的情人们，还是小孩子们欢庆的节日之一。女儿上学前班 (preschool) 时就开始和小朋友们交换情人节的礼物，现在上了一年级，班上又准备开派对了。 在去超市买礼物的路上，我问女儿：“宝贝，你知道 Valentine’s Day中文怎么说么？” 见女儿摇头，我对她说：“中文叫做情人节。” 女儿重复了一遍“情人节”，表示知道了。我又问她：“你知道什么是情人么？” 女儿猜测道：“情人就是谢谢人吧？” 我摇摇头，说道：“你说的是感恩节，不是情人节。感恩节用来感谢别人，情人节可不是感谢别人用的。” 女儿想了想，说道：“我知道了，情人是爱别人 (love people)。” 爱是情人的核心内容，女儿抓住了事物的本质，我很高兴。我又问她：“那你爱你们班上的小朋友么？” 女儿‘尢~~’了一声，显出很难为情的样子，对我说：“我才不爱 (love) 他们呢，我只是喜欢 (like) 他们。我可不想和他们亲吻拥抱 (XO: kiss and hug)，我只爱我的爸爸，妈妈和妹妹。” 来到超市，我让女儿自己来决定买什么礼物送给小朋友们。女儿现在喜欢动物，她挑了一盒动物卡片，另外买了一盒情人节铅笔。我问她喜欢什么礼物，到过节时我可以买来送给她。女儿看中了一束玫瑰花，我答应了她。我和老婆认识9年了，从来没有送过花给她：结婚前是我嫌花贵，结婚后是她怕花钱。没想到女儿捷足先登了，难怪老婆说我只把爱放到嘴头上，只有对女儿才真正用心去爱。 女儿的情人节派对安排在星期五(2月12日)，这几天她一直在期盼。周一早上起床后她感觉全身慵懒，说是 Lazy Monday，结果晚上的钢琴课表现不是很好；今天是周二，她起床后依旧说没有精神。我以为她生病了，用手摸了摸她的额头，挺正常的，这才放下心来。我估计明天后天情况仍会如此，只有到周五的早晨才能够多云转晴。预计周五放学后，女儿会带回家一袋子花花绿绿的小礼物，她会兴致勃勃地邀请我和她一起检阅。过不了一个星期，这些东西中的大部分都会走入垃圾桶，命运如同每年万圣节 (Halloween) 时要的糖果。 其实世上的好多事都是如此，我们要的只是过程，没有必要太在意结果。 |
