设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
俺是吾丁的博客  
当我不说话的时候,我就唱歌  
https://blog.creaders.net/u/6100/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
听波兰人弹肖邦 2012-04-22 17:52:21
听波兰人弹肖邦
吾  丁

  


  


  
好的音乐是我们忙碌而庸常的生活里的调剂与安慰。我不希望更多,我不希望藉了音乐来提升我的灵魂乃至让我变得更高尚一些,我没那么多奢望。我只希望坐在音乐厅里,安安静静地坐那么一个多小时,听某个钢琴家现场演奏,肖邦也行,李斯特也行,贝多芬也行,西贝柳斯也行,舒曼也行……这段时间里,我不用去想客户,不用去想各种表格,不去想会议的安排,我在那里听音乐。碰到某些不太熟悉的曲目,正好打个小瞌睡。感谢上帝,也一定有几个曲目我很熟悉,我就是去听那一部分的。我跟着那些旋律激动一番,并在心里比较鉴别一番,小有心得,不亦快哉。

  


  
比如礼拜六我又一次承蒙老朋友秋的赠票,去东京艺术剧场听波兰钢琴家Jablonski演奏肖邦,就是这样一次愉快地体验。

  


  
我们家的姐姐和弟弟都在学钢琴,姐姐去年汇报演出弹的是莫扎特,弟弟今年开始学琴,现在尚在试图弄明白刀的隔壁是西的阶段。我带着两个孩子去音乐厅,我告诉他们,爸爸的好朋友秋阿姨给我们准备了票子,我们去听肖邦,孩子们很高兴。

  


  
这个钢琴家的名字,我看了一眼就记住了。开个玩笑,从发音来看,又是个哑巴又是个聋子还是个司机——雅博隆斯基。这个发音不十分准确,波兰文里那个“l”上有一条斜杠,所以不念“隆”,日语的翻译是“雅博翁斯基”。——也好不到哪儿去。

  


  
肖邦老家来的人,正宗的波兰味道的钢琴家。

  


  
你去注意一下就会发现,这些钢琴家的履历都差不多。都是3岁或4岁或6岁开始学钢琴,10岁左右开始登台,少年时期开始与乐团协奏,然后投身名门,参赛获奖,跻身钢琴家的行列,然后就是世界巡演。雅博隆斯基也是这个套路。少年开始脱颖而出,在意大利一举成名之类。我只记住了两点:一个是他与我同龄,另一个是他弹的肖邦好极了,某些细节很有特色,跟我从唱片里得到的印象不太一样。

  


  
波兰的钢琴家,弹奏起肖邦来,真是如鱼得水,游刃有余。我举着望远镜看他的双手在键盘上翻飞,每当这个时候我都会想:一个人怎么可以把钢琴弹得这么好!遂无限佩服。两只手,加上一只脚,他就把一个美妙的世界给你呈现出来,何其妙哉。

  


  
中场休息时,碰到秋,满脸的抱怨:“昨天晚上才通知我们要改很多演奏曲目!简直是疯子。现在的钢琴家都这样,极端任性,说不弹就不弹!什么心情不适合啊之类的理由。有什么办法!我们也只好跟听众道歉。”

  
我说的呢!这么多不熟悉的曲目。

  


  
虽说艺术家台上三分钟台下十年功,成名不易,但是这样大改曲目,就难为了主办单位,他们还要临时印一张新的节目单。现在的技术手段还能做到,搁以前,印刷手段没那么发达,新节目单来不及印,只有当天在剧场里现场跟观众解释,道歉。

  


  
即兴幻想曲,是我十分熟悉的曲目。雅博隆斯基弹的跟我印象里的旋律有明显的不同。就是中间部分一步步推向高音区以及随后从高音区返回低音区的那一部分,我的印象里这一段是华彩,需要很明显的力度起伏来表达,但是他的弹奏十分平坦,甚至那个最高音有些一带而过,甚至有些漫不经心。

  


  
这样的演奏激起了我的好奇心,我开始幻想当年肖邦流连于巴黎的上流社交圈子里的时候是如何演奏的,或者在给乔治.桑弹奏的时候,是哪个风格呢,是急风暴雨呢还是波澜不惊……

  


  
一大堆演奏会的海报。80%是钢琴演奏,钢琴里80%是肖邦!

  
日本人对肖邦情有独钟。

  
其实中国人也是,年轻的钢琴家李云迪,陈萨,都是弹肖邦。

  
郎朗也弹肖邦,但是太张扬。我不喜欢张扬的演奏风格。我总是担心他会把钢琴砸坏。他还不知道肖邦是怎么回事儿——光有技巧是不够的。

  


  
女儿今年在练德彪西,我准备明年开始让她接触肖邦。华丽大圆舞曲或即兴幻想曲比较难,雨滴总可以吧。

  


  
2010/6/2

  
东京

浏览(1269) (0) 评论(2)
发表评论
文章评论
作者:俺是吾丁 留言时间:2012-04-22 18:29:07
那年肖邦特别多,因为是百年诞辰纪念。
回复 | 0
作者:紫云 留言时间:2012-04-22 18:17:34
认识另一个你。肖邦,钢琴诗人,他的曲子细腻优美,诗一般流动。我儿子也喜欢弹肖邦。
回复 | 0
我的名片
俺是吾丁
注册日期: 2012-03-28
访问总量: 616,107 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
删贴标准
最新发布
· 如果按照中国人的价值观,美国真
· 日中之异,两个例子
· 听《弥赛亚》,说日本人的合唱
· 分析一下评价日本人的三段话
· 日本不是以你的好恶为转移的
· 并非所有的问题都有回答的价值
· 还是“林荫道”比较好
友好链接
· 医言堂:医言难净
· Lights:Lights的博客
· 俺是凡平:俺是凡平的博客
· 礼义圆明:礼义圆明的博客
· 何岸泉:驾着时间来看你
· 兰冠云:兰冠云的博客
· 紫云:紫云的博客 翘首遥望
· lone-shepherd:牧人的博客
· 一片冰心:一片冰心的博客
· 二野:二野的博客
· 嘎拉哈:嘎拉哈的博客
· 德孤:德孤的小岛
· 暗夜寻灯:暗夜寻灯的博客
· 伊萍:伊萍的多彩世界
· 幼河:幼河的博客
· 阿妞不牛:阿妞不牛的博客
· 星辰的翅膀:星辰的翅膀
· 枫苑梦客:梦中不知身是客
分类目录
【对某个群体的观察】
· 这样的口号怎么翻译成英文?
· 该死的英语害死人
· 旧作修改稿:论移民与难民
· 中国新闻读后感一则
· 要坚持双重标准。
【他山之石】
· 叫我拿什么夸你
· 转:胡德华 我们知道他们在撒谎
· 转两个国内的微薄,哈哈
· 张维迎演讲稿:中国的语言腐败
· 转贴:留给历史去笑。哈哈
· 转: 中国人最缺乏的不是智慧
· 转贴:俄罗斯反华文献片《象形字
· 转贴:
· 转贴:振奋人心!要动手啦!
· 转贴一篇震动的。
【四月的歌】
· 白洋淀杂忆
· 主席为我的诗作题字
· 今夜无人入睡
· 黄昏时分在横滨车站前打尖
· 苍凉的河
【大话产业界】
· 从中国人的面子说高铁和航母
· 悄然的变化
· 幸福时速90公里
· 日本对中国高速铁路发展的技术援
· 满州铁路与“亚细亚号”
· 中国人,最终输给自己
【心情偶拾】
· 日本不是以你的好恶为转移的
· 抗议了半天,有啥成效?
· 这事儿靠谱么?
· 我懂了,谢谢!
· 关于转贴文章的一点说明
· 汤安,不要无聊好不好?
· 养宠物的快乐
· 口水:给几个中国人渣澄清一个概
· 不是文雅,是文盲
· 奇怪!高伐林先生的博客为什么空
【有关感想】
· 如果按照中国人的价值观,美国真
· 并非所有的问题都有回答的价值
· 他们说,咱们听
· 乌泱乌泱乌泱泱
· 谈谈我对中国人思维方式的敬佩
· 谈谈我对某些理工科同学的敬佩
· 缺少文化和自信的被害妄想偏执狂
· 中国文化初探:名词解释
· 分店店员们,请不要发飚。
· 君子,义士与法或理
【我思故我写】
· 日中之异,两个例子
· 听《弥赛亚》,说日本人的合唱
· 分析一下评价日本人的三段话
· 还是“林荫道”比较好
· 能不能不要随意篡改中文?
· 到最后还要看美国社会如何评价
· 综述:日本人的生活水平到底如何
· 乔布斯遗嘱的启示
· 给中国叫好还是不叫好
· 拉拉队与凑热闹
存档目录
2014-03-08 - 2014-03-08
2014-01-13 - 2014-01-13
2013-12-01 - 2013-12-25
2013-11-10 - 2013-11-21
2013-10-01 - 2013-10-29
2013-09-08 - 2013-09-18
2013-07-08 - 2013-07-31
2013-06-04 - 2013-06-24
2013-05-02 - 2013-05-27
2013-04-17 - 2013-04-29
2013-03-06 - 2013-03-29
2013-02-22 - 2013-02-27
2013-01-21 - 2013-01-31
2012-12-06 - 2012-12-26
2012-11-02 - 2012-11-13
2012-10-08 - 2012-10-30
2012-09-02 - 2012-09-30
2012-08-01 - 2012-08-29
2012-07-02 - 2012-07-31
2012-06-01 - 2012-06-28
2012-05-01 - 2012-05-27
2012-04-01 - 2012-04-30
2012-03-28 - 2012-03-29
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.