自序

    二〇一七年的春天，第一部中短篇小說集《舊夢如風》由美國南方出版社出版。是平生出版的第一本書，作為母親節的禮物送給母親。一晃四年過去了，疫情過後的這個春末，第二部短篇小說集《陽光屋》再次由美國南方出版社結集出版。

《陽光屋》收集了從二〇一七年下半年至二〇二一年上半年間，先後發表的二十四篇短篇小說。其中《無家可回》和《陽光屋》分別獲得第二十三屆和二十六屆北美“漢新文學獎”小說佳作獎。《素姨的旗袍》獲得首屆“盛京滿繡杯”我和我的旗袍的故事小說徵文二等獎。其餘小說均分別刊登於美國《世界日報》小說版和《僑報》副刊。

在此特別感謝《世界日報》小說版的編輯，在四年的時間裡，刊登了拙作十一篇小說。至今未曾謀面，甚至不知道編輯的名字，承蒙垂青，對一個文學新人的扶持，一直心存感念。記憶特別深刻的是二〇一七年的七月，第一次壯着膽子把短篇小說《一個優雅美麗的女人》投給了《世界日報》小說版。兩天后的清晨，就收到編輯的回郵：“感謝賜稿支持。大作《一個優雅美麗的女人》寫來傳神，想留用。刊出時擬更名為《雅麗》較有小說氛圍，更能引人入勝。”當初激動喜悅的心情，依舊清晰如初。

也特別感謝《僑報》副刊的顏菡編輯，刊登了拙作十三篇小說以及幾十篇散文，其中七篇為短篇小說，六篇為微型小說。幾年間多次收到顏菡編輯的郵件，其間不乏讚賞及鼓勵的言辭。

最後，深深地感謝中國作家協會會員、世界華文微型小說研究會會長、作家網副總編凌鼎年老師為本書作序。與凌老師的聯繫始於幾年前的寓樂灣杯世界華文微型小說2017-2018雙年獎的徵文，我的一篇微型小說《馬克和傑瑞》獲得優秀獎。以後也曾有幾篇微型小說獲得凌老師的推薦。此次小說集出版在即，與凌老師微信聯繫，希望由他作序。心知凌老師非常忙碌，不知能否應允？不免誠惶誠恐。意外的是，凌老師很快回復，並且告知行程，要到月底才有時間，問我能否等待？我當即回復可以等，與出版社的peter 先生聯絡講明情況。原以為凌老師月底忙完，估計會在六月初收到代序。怎曾想在五月二十六日晚上就收到了將近三千字的代序，而且對於多篇小說均有深度閱讀和精闢評價。凌老師對素昧平生的文學晚輩的提攜和幫助令我感動。

《陽光屋》所收集的小說大多描寫跨出國門的第一代留學生和華人移民的故事。塑造了一系列職業不同，個性迥異的人物形象。描述了男人的困惑無助，欲望和掙扎，女人的孤獨寂寞，以及浮萍般漂泊的異域生活對婚姻毀滅性的打擊。還有年幼的孩子，因為父母出國造成短暫分離所帶來的終生心裡陰影。

小說展示出一幅海外華人生活、感情、婚姻和事業的眾生相，主人公們都是普通平凡的芸芸眾生，無論是年少出國、一貧如洗、拎着兩隻箱子闖蕩的老留學生，還是身價不菲、帶着資金、人到中年的投資移民，更有一生坎坷探親不歸的老年移民，其實都面臨一個相同的問題，就是重新開始過程中的生存適應，以及生存適應之後的身份歸屬。

小說集最初起名為《天鵝之歌》，取自於集子中的一篇小說。是最新創作的一篇，於今年三月連載於《世界日報》，亦是我最喜歡的一篇。小說講述一個八十歲老人庚子年間的故事，以及一生歲月的滄桑回憶。這篇小說源於疫情之下的一次出行。去年九月的最後一個周六，陽光明媚，空氣清爽。院子和街角的楓葉慢慢變了顏色。我們驅車前往新澤西大熊山州立公園賞楓。沿着湖邊漫步，看見了一群天鵝，體型巨大，脖子奇長。安靜地棲息在水邊，行人靜靜地止步觀賞。心裡有一種特別的感動，一個久遠的總也忘不了的故事再一次浮上心頭，似乎此情此景與那個久遠的故事之間，存在着一種隱隱約約的聯繫。特別上網查了這是疣鼻天鵝，越發心生戚戚，耳邊總是迴蕩着舒伯特的小夜曲 - 天鵝之歌 ，三件看似不相幹的事情，卻在冥冥之間，奇妙地混合在一起。那時正值新冠肆虐，母親八十歲生日前夕，原本打算那個時節回國探望母親的。疫情阻斷了回家的路，而母親已風燭殘年，第一次如此強烈地想去嘗試了解母親那輩人的心情和生活，也第一次站在老人的視角看待人生、疾病和人世間的災難。心中五味雜陳，不吐不快，於是，便有了這篇小說。多年前淤積於心的一個男人和女人的婚姻悲劇，終於有了一個宣泄的出口。

這篇小說也引起了很多人的共鳴。讀者迪兒：“我爸爸現在大概就是這種狀態，一時清醒一時糊塗，也許是一種衰老的自我保護。”讀者momo_sharon的評論“寫80歲的老人，心理描述這麼到位，有功底！”讀者cxyz “以老人的眼睛為視角，很獨特。”讀者南山松 “又老又病的時候，真是太不容易了。最後的離去便是一切的解脫啊。”一篇描寫老人的小說引起這麼多中年人的共鳴，想來是因為我們的父母大多年紀老邁，而我們正在目睹他們健康的每況愈下，才會如此心臨其境感同身受吧。

整理書稿的過程中，驚訝地發現這幾年創作的大部分小說，多脫不開婚姻的範疇。縱觀看去，每篇故事似乎均瀰漫着一種濃重的悲觀情緒。不禁自省，難道我是一個婚姻的悲觀論者？對於這個永恆的話題，自是眾說紛紜。托爾斯泰那句流傳甚廣的名言：“幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。”幸福既相似又稀有，或許便失去了敘述和反思的意義。而那些諸多的各式不幸，卻屢屢成為需要書寫的人間悲喜劇。我只不過是在滄海一粟的紅塵中，拾取了一些聽到的、看到的婚姻片段故事而已。

《天鵝之歌》的結尾是傷感的。但是幾位讀者卻讀出了不同的意境和韻味。讀者梔子花開2020 “忽然覺得妻子也許是懂他的，只是那堵心牆隔住了他們。”讀者心中之城“小說內涵很深啊，高！原來愛情也可以是這樣子的存在。。。”

另一篇比較喜歡的小說《陽光屋》曾經獲得二十六屆漢新文學獎小說佳作獎。大賽評委，蜚聲海內外的著名作家韓秀老師對小說的評價：“陽光可能是炙熱的，到了陽光屋裡便只剩下了千般的好處，溫暖、寧靜，是生活無憂慮的象徵。世事卻絕非陽光屋，動盪不安是常態。作者將細節安頓得恰到好處，使得那份安逸在室外的酷寒中現出了脆弱易碎的本質。柴米油鹽的日常更凸顯了人物困頓的心境。”

愛情是什麼，婚姻又是什麼，一見鍾情的浪漫和相伴一生的廝守，都可以成為愛情的模樣。婚姻是上帝賜給男人和女人的祝福，需要用一生歲月去守住的約。“人要離開父母，與妻子連合，二人成了一體。這也是極大的奧秘。”（《以弗所書》5：31-32）或許終其一生，也參不透婚姻里的奧秘。然而，卻深知，一男一女的婚姻里深藏着人類的終極迷茫、終極希望，還有從上天降下的燦爛陽光。

於是，最後定稿時，放棄了滿溢悲觀情緒的《天鵝之歌》，將書名改為充滿希望的《陽光屋》。

希望陽光永遠照耀人間。希望每個人的身上灑滿陽光。更希望每個婚姻都擁有一間明媚燦爛的陽光屋。

最後，致謝美國南方出版社，使這部書稿得以出版。

    謹以此書獻給我的母親，祝福她健康長壽！

(2021年6月1日於美國休斯敦)

美國南方出版社購書鏈接

Amazon 購書鏈接

Barnes and Noble Book store 購書鏈接

英國 Book Depository 購書鏈接