(特土良提醒信徒们,不要用纯个人的观念来思想“罪”以及“救赎”的教义。“罪”和“恩典”都与人类整体有关。特土良指出“罪”是由我们的祖先一脉相承而传,代代相传。特土良虽然并未完整地发展出“原罪”的教义,但由下列文字可以找到此教义的一些基本概念;也是颠覆了常人之原有概念的。) 如果先祖的祝福注定是要被传达给他们的后裔,不需要他们有任何功绩去换取,则先祖的罪疚,岂不也会被传给他们的后代,导致过犯和恩典都完全在全人类当中传布?(唯一的例外,便是此后将要说明的一点,人将不会再说:“父亲吃了酸葡萄,儿子的牙酸到了。(耶三十一29)”也即父亲无需承担儿子的罪孽,儿子无需承担父亲的罪孽,他们各人都将承担自己的罪孽。 这表示经过人的心硬及律法的严厉之后,上帝的公义将会审判每一个个人,而非整个人类。 如果你接受真理的福音,其后你会发现,父债子承这句话是指何人而言;此乃适用于那些自愿承担此后果之人身上:“他的血算在我们和我們子孙的头上吧!(太二十七25)”上帝听到他们的承担,在祂的安排中,为他们建立了这个真理的福音。 【原始资料出处:adversus Marcionem,II.xv.2-3;in sources Chreriennes,vol.368,ed.R.Braun(Paris:Cerf,1991),96.10-98.25】 (校园出版社杨长慧翻译。本人改动了个别译文/字。谨供参考) 【注:特土良出生于古罗马帝国在北非的一个省份“迦太基(现今之突尼斯)”。他的拉丁文全名为 Quinto Septimius Florente Tertuliano,昆图斯·塞普蒂米乌斯·佛洛伦斯·德尔图利亚努斯;英文译名为 Tertullian。在初代教会期间,曾任迦太基主教,是早期基督宗教著名的神学家和哲学家。 特土良对“三位一体”和与“基督的神人二性”这二个教义的阐明,为后来东方与西方两个教会的正统教义奠定了基础。 因他首先发现理性有极限,人在冲破这个极限的时候,就应该有信仰做指南,发展人生的未来,他以为在人性的能力中,除了感官之外,还有理性,在理性之上,还有信仰,人的感观所不能达到的极限,由理性可以补足,在理性所不能达到的极限,便由信仰可以补足。 当他在世上的年日,那些新约书信的原本仍然存在,他称基督宗教的经典为《新约》。他的著作中曾引用《新约》一千八百多处。他曾著作《护教辞》,为教会的学说辩护,将自己的信仰用希腊哲学,罗马辩论的形式表现出来。 此注摘自“维基百科(2016-05-25)”;详细解说请参见维基百科,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%89%B9%E5%9C%9F%E8%89%AF。】
|