记者：主席先生，一季度GDP增长低，你觉得是什么原因呢？

伯南克：大概是暂时因素，例如国防开支较低，出口少，天气等等，

记者：主席先生，既然经济是如此，刺激计划还要持续吗？

伯南克：我们会仔细观察经济走向，一旦通货膨胀攀升，我们可能要收缩，现在我们认为通胀还可控，这也是我们措辞模糊的原因。

记者：主席先生，有人说美联储导致美元贬值，降低美国人民的生活水平，你如何反应呢？

伯南克：美元汇率是财政部长盖特纳的问题，应该去问他才是。补充一下，我支持美元强势。

记者：对不起，好像强势政策不太成功啊。

伯南克：汇率总是有涨有落的嘛。

记者：主席先生，油价和食品价格最近升得厉害，央行有什么办法没有？

伯南克：是供需关系的问题。新兴市场需求多，中东又动荡，央行也没有什么办法。不过我们估计迟早要稳定下来的吧。

记者：主席先生，你一直说经济增长也能够维持，需要失业率的下降，请问现在的情况算能够维持了么？

伯南克：嗯，我们已经取得了很大的进步，当然我们不满足，还要努力。

记者：主席先生，你提到长期的通胀还是稳定的，可是不少指标最近都在攀升，你如何让民众不形成高通胀的观感呢？

伯南克：我们会有效地和民众沟通，告诉他们如果需要，我们会采取行动的。

记者：主席先生，QE2终止了怎么办呢？

伯南克：应该不会有问题的，我们到期的债卷还会再投资的。换句话说，金融政策还是很宽松的。再者，我们会根据新的经济情况来制定政策。

记者：美联储有能力降低失业率吗？央行还有什么可实行的措施呢？

伯南克：我们已经采取了许多非常措施，例如零利率政策，可是如果通胀太高，将来的失业率也会升高，我们必须在两者中平衡。

记者：许多经济学家认为QE2没有什么成效。如果有的话，央行停止QE2是否会产生负作用呢？

伯南克：QE2当然有效，不过也不是盘尼西林。我们需要在就业和通胀之间平衡。

记者：如果油价居高不下，怎么办呢？

伯南克：我们的期望是油价会稳定下来的，我们会紧密观察。

记者：美联储能够有效的降低长期失业率吗？

伯南克：长期失业的确很糟糕，或许职业培训是好主意。

记者：不过那不是央行干的事，对吗？

伯南克：我们只能间接干。

记者：上周标普评估把美国国债降级，你有什么反应？

伯南克：标普实在是了无新意，大家都知道政府负债很多。

记者：以前有过类似的情况，政府裁预算，央行就宽松货币，现在也可以这样吗？

伯南克：政府应该从长远来考虑问题，我们也会全面考虑的。

记者：我是个日本记者，请问最近日本的问题，还有欧洲的问题对美国和世界经济有何影响？

伯南克：我和日本同僚们有紧密的合作。我非常佩服日本人民在困难前的勇气，我们认为这只是暂时的困难。

记者：主席先生，您一直提到要注意通胀，现在的政策不是有产生通胀的效应吗？

伯南克：搞平衡总是不容易，不过我们经验比较丰富。

记者：我们的许多商业伙伴都对美元的下滑感到担忧，如果大家对美元失去信心就麻烦了，你的货币政策是否有此考量？

伯南克：我们不认为这种情况会发生。

记者：美联储举行新闻发布会是历史性的，请问为什么要这么做？

伯南克：增加透明度总是好的。

记者：主席先生？罗格夫（Ken Rogoff）写了本书，研究了800年来的金融危机，发现危机之后经济复苏要很长的时间。是否央行的确作用有限呢？

伯南克：罗格夫曾是我的同学，他象棋下得很好。他的书并不全面，我们的目的就是不要让它重演嘛。

谢谢大家。