第二轮量化宽松（QE2）结束之前，美联储本来已经在吹第三轮QE的风了。可是探风的气球（trial balloon）放出来后，反响不佳，于是决定等等再说。同时，奥巴马政府于6月23日宣布释放石油的战略储备（Strategic Petroleum Reserve），力争压低油价，为经济护航。        

可是美国此次的经济危机，是多年来形成的结构性问题的集中体现。在政府和人民认清形势，面对现实之前，采取头痛医头，脚痛医脚的措施，是无法形成经济的持续发展的。果然，7月伊始，美国经济的各项数据就表明，经济增长持续放缓，失业率开始攀升，5月的贸易赤字由于高油价达到500亿美元，为2年来的新高。

在此形势下，加之民主、共和两党在提高债务限额的游戏中都以推卸责任为最高目标，股市、债市开始受到负面的影响，美联储终于无法按兵不动，由伯南克出面，利用今天（7.13）国会作证的机会，再次抛出了QE3的气球。在美联储的模糊语言中：

“Given the range of uncertainties about the strength of the recovery and prospects for inflation over the medium term, the Federal Reserve remains prepared to respond should economic developments indicate that an adjustment in the stance of monetary policy would be appropriate”

译成白话即是：“如果印钞票有必要，我们将毫不犹豫”。

诚然，现在美国政府和人民都需要用钱！政府需要用钱发放福利、支持国防，人民需要用钱买食品、面包、医保，等等……。印钞票当然是“有必要”的。所以，美联储“毫不犹豫”就顺理成章了。

相关链接：

QE3呼之欲出(1)

印钞票伯南克黔驴技穷