在中共十八大前后，纽约时报于2012年10月25日，11月25日，分别发布了其驻上海记者David Barboza针对温家宝的两篇长文，直指温家宝家族在其当政期间通过各种手段获取的巨大的财产。Barboza还于10月26日 ，10月29日专文说明他获得资料的渠道，并声明其文章与中共的权力博弈没有任何关系。
温家宝家族的财富问题早就有着许多传闻，本文无意分析温家宝的问题。但是，对纽约时报文章通读几次后，发现有几点疑问，这里，我们分析一下纽约时报文章中具体的指控和其写作手法。
10月25日文章的题目为: 总理家人的秘密财富 （Billions in Hidden Riches for Family of Chinese Leader），文章陈述了大量证据，以下4个为关系到温家宝直系亲属中较为具体的证据为：
- 温家宝弟弟（温家宏）的公司在2003年SARS危机后获得了中国几个大城市医疗垃圾处理的合同，合同总额超过3000万美元（约1.89亿人民币）。
- 温家宝母亲（杨志云）通过拥有泰鸿公司的股份，间接持有平安保险的大量股票，这些股票的市值在2007年时为1.2亿美元（约7.6亿人民币）。
- 温家宝妻子（张蓓莉）通过一系列的操作，中宝戴蒙德于1999年在上交所上市，融资3.25亿人民币（约5000万美元），张的家人获得800万美元（合6600千万人民币）。
- 温家宝儿子（温云松）创立并成功出售了3个高科技公司，其第一个公司（Unihub Global）的启动资金为2百万美元（纽约时报中文版的数字为5百万美元）。2005年，温云松进入私募基金领域，成立新天域基金，引起争议后，于2010年之后退出。
10月26日专文题目为：在中国获取金融文件 （Obtaining Financial Records in China）。10月29日纽约时报登载了Barboza答读者问 （David Barboza Answers Reader Questions on Reporting in China）。Barboza 声明他于2011年下半年开始调查温家宝家人的商业运作，文章中所有信息都来源于中国各地工商管理局的文档。这些文档都是他通过公开的渠道在过去一年中取得。 Barboza文章和答读者问中有几个值得推敲的疑点：
- 温家宝弟弟公司获取的合同人民币总额为1.89亿，2003年美元/RMB的汇率为8.28，如果按当时的汇率，应为2283千万美元，而文章采用的是现在的汇率 （6.3），折合3000多万美元。
- 温家宝母亲持平安股份的材料为什么只有2007年的？如果调看工商文档在2011～2012年，应该会有更新的信息，为什么Barboza没有披露2007年后的信息？同样，在美元/RMB的换算中，文章再次采用了现在的汇率，而不是2007年的汇率。
- 温家宝妻子家人在中宝戴蒙德上市中获利800万美元，采用了当时（1999年）的汇率，但是，在融资总额的换算中，又采用了2012年的汇率。可见纽约时报知道不同时间汇率的区别。
- 在Barboza文章的英文版本中，Unihub的启动资金为$2M，在纽约时报中文版中，其启动资金为5百万美元。两者有差距。
基于以上的疑点，我们似乎可以做出两点推理： - 纽约时报记者在写作的过程中，对美元/人民币汇率的数字采用了相当随意的处理方式，倾向于将数字往夸大的方向靠拢。
- 纽约时报记者很可能没有获得2007年之后的关于温家宝家人的工商文档，退一步，或许是2007年之后的材料中没有具攻击力的信息。
看来，纽约时报文章的严谨性、其材料来源和动机都有值得商榷的地方！
|
