按：这个声明我们支持，总算是温和的自由派人士在温家宝家族贪腐案大是大非前面跨出了正确的一步。民主社会主义连线希望一切民运和公民权利组织，都能跟上来，左右翼群体一起，对中共形成真正的全民性改革压力。但是，在温家宝没有辞职前，“通过设立由德高望重律师担任的独立检察官在全国人大领导和公共舆论的监督下对此案进行全面详尽调查，并就调查结果提交公开报告”是完全不可能的。温家宝必须因丑闻辞职回避，接受独立调查，这才是真正促进中国政治改革的第一步。

中国民主社会主义连线
========================

公民力量关于温家宝事件的声明

（人人都是发起人，人人都是签署人，人人都是传播者。

请发表，请广泛传播）

　　近日，《纽约时报》的调查报道曝露中国总理温家宝的家族拥有巨额隐形财富，在国内外引起巨大震动，引发人们对目前中国一党专政制度下官僚腐败的进一步审视以及对中国民主变革必要性的再思和确信。中国公民力量对此事件及其后续发展表示强烈关注，特声明如下：

（一） 鉴于温家宝身居政府总理要职（既然“身居政府总理要职”，不要求他辞职，则后面的调查和改革要求都是右翼精英的八股套话—-王注），也是执政党最高决策 层中共政治局九常委之一，此案涉及的钱财，直接关系到纳税人的利益，中国公民有权要求温家宝本人和中共当局给出清晰可证的解答。

（二）温家宝的家人已经委托律师发表了声明，中共政府发言人也对此事做了公开表态，这一举动在中共执政史上前所未有，至少说明涉案高层官员及当局不得不正视媒体对政治的监督并作出回应，我们对此表示欢迎。

（三）我们也看到，温家人的律师声明存在很大局限。纽约时报宣称该调查报道是基于中国政府的公开文献资料，温家人的律师声明没有以事实为根据对纽约时报的调查报道作出反驳。假如温家宝或其家人是清白的，我们认为温家宝及其家人应该向各界提供确实可信的反驳证据。

（四） 鉴于中国政治体制中存在的严重弊端，尤其是司法不独立，监督和纠错机制的匮缺，政府公信力尽失，致使此案难以官方单方面调查的方式解决，我们呼吁中共当局 积极正面地回应媒体和民众的质疑，设立由德高望重的律师组成的调查委员会，在全国人大领导和公共舆论的监督下对此案进行全面详尽调查，并公布调查结果。

（五） 无论温家宝家族隐形财富以及以权谋私是否属实，中国官商勾结、官员及其亲属贪污腐化的制度性腐败早已是不争的事实，有鉴于此，我们强烈要求，中共当局借其 最高层官员的财富被有信誉国际媒体曝光之机，尽快通过和实施一系列阳光法案，尤其是政府官员财产申报及公开制度，政府官员、家属利益冲突规避制度和经商行为准则，以形成对政府官员的有效监督。我们强烈呼吁温家宝借此机会率先公布私人财产，用实际行动证明自己多年来倡导民主政治改革、拥抱普世价值的言论的诚 意。

（六）我们强烈要求全国人大尽快启动立法程序，针对严重渎职和徇私舞弊的国家领导人建立弹劾法律制度。

（七）我们同时也呼吁民间力量关注、跟踪、监督并参与调查此案，以此展示中国公民意识的觉醒，更以此为契机联合起来，在全国范围内开展一场阳光反腐运动，形成公民社会监督政府的社会机制；

（八） 温家族财富事件又一次凸显了自以反官倒反腐败为主题的89民运被镇压以来中国政治体制中日益恶化的弊端。中国政经体制已经陷于权贵资本主义的泥淖，政治权 力缺少监督，政治精英与商业精英相互利用，极少数人占有大量的社会财富，中共统治阶层实际上早已蜕变为利用国家机器对民掠夺自我逐利的利益集团。我们认为，只有结束一党专制，开放言论，实行普选，实施法治，扶持公民社会成长，实现公民对政府的最终控制，才能真正解决制度性腐败的问题。

（九） 从薄熙来案到习近平、温家宝家族隐形财富被曝光事件，中共上层权力斗争的激烈程度已逐渐公开化，表明中共30年来建立起来的接班制度行将瓦解，这是一党专政体制的必然结果，中共统治已经产生了空前危机。不幸的是，做为一党专制的执政党，它的任何危机都会把人民绑架、裹挟进去。因此，作为中国的公民，我们需要承担公民责任，采取行动形成更强大的公民力量，迫使中共在最高权力交替的过程中，顺民意而变，启动以建立民主制度为目标的政治改革。

2012年11月2日