设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 论  坛 博  客 视  频 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
汉卿的博客  
不要把一切都当真  
        http://blog.creaders.net/u/5779/ > 复制 > 收藏本页
我的名片
汉卿
来自: 美国
注册日期: 2011-12-29
访问总量: 523,660 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
最新发布
· 完美的风暴 (Perfect Storm)
· 耐人寻味
· 共和党抛弃川普的时机已经成熟
· 川普要溜!?
· 非法移民 – 丁尚彪
· 什么时候开始,把十一当清明过的
· 首先是人,不一定有“才”。
友好链接
分类目录
【茶余饭后】
 · 怎么猜出新笔名后面的旧博主?
 · 别以为人工智能时代是很遥远的将来
 · 枪:半自动是怎么变成全自动的?
 · 晒晒我们春节的菜肴
 · 网上的 WOMANIZER
 · 为什么有人总想惹别人嫉妒呢?
 · 帕瓦罗蒂的白手帕
 · 当爹的头一天
 · 侃谈头发的功能
 · 中国生肖属相印象
【随感杂谈 (1)】
 · 完美的风暴 (Perfect Storm)
 · 耐人寻味
 · 非法移民 – 丁尚彪
 · 什么时候开始,把十一当清明过的?
 · 世上所有的妈妈都有点神经质...
 · 又该说挣钱和花钱的时候了…
 · 网络信息时代的空中楼阁和地下陷阱
 · 当你讽刺,评判,挖苦中国人的时候
 · 人类需求五层次 - 广义篇
 · 光脚不怕穿鞋的
【往事回忆 (1)】
 · 第一座是铜像
 · 我干过的一件“蠢”事!
 · 沦为“难民”的经历(6)---- 完
 · 沦为“难民”的经历(5)
 · 沦为“难民”的经历(4)
 · 沦为“难民”的经历(3)
 · 沦为“难民”的经历(2)
 · 沦为“难民”的经历(1)
 · 和朋友的一场生离死别
 · 假如我没出国 ...
【侃大山 (1)】
 · 邓小平未曾预料的事 ...
 · 刘鹤听川普当面说,“我不喜欢毛...
 · 让屁股欺骗了脑袋的错觉
 · 单凭一个原因,咱就反对“去中国化
 · 在扭腰,是谁背着光脚的瓜瓜
 · 第四军种应该叫什么,结果出炉
 · 机智的彭大姐
 · 9/3 阅兵,习最危险的几十分钟。
 · 快讯:阿妞不牛海归到中宣部任职
 · 德沃夏克 串门过新年
【我编的故事】
 · 花儿为什么这样鲜
 · 嘿...! [月亮],你给我站住!
【随感杂谈 (2)】
 · 高学位的人怎么可能理解中美贸易战
 · 美国白人的衰败与中国的关系
 · 中国人干的事,不一定全错!
 · 微信 – 这玩艺儿
 · 文贵闻臭
 · “一条狗比一百万个黑 # 更重要”
 · 程序员之死
 · 情人节 --- 初恋情人的节日
 · 大海捞针 vs 干草垛里找针
 · 特殊的女人-- 美女
【侃大山 (2)】
 · 当第一夫人面对羞涩的猛禽
 · 林肯和肯尼迪的轮回?
 · 透过二维水看打工仔的23万退休金
 · 说话听声锣鼓听音,教授吐血记。
 · “教父”评价 Donald Trump
 · 见鬼了?鬼节里没见到鬼!
 · 如果中国和美国接壤,谁来筑墙?
【他人的退休生活】
 · 退休生活 : 引子、回旋和随想
【人物素描】
 · 我那几位瘸了腿的朋友
【专题】
 · 共和党抛弃川普的时机已经成熟
 · 审视正在死灰复燃中的社会主义 (2
 · 审视正在死灰复燃中的社会主义 (1
【杂文】
 · 川普要溜!?
 · 周末篇:你们都还记得他吗?
 · 杂文:能让人失忆的奶
 · 傻子的等级 ( Rated R, 慎入 )
【歌曲】
 · 走进死亡的最高境界
 · 诉衷情 -- 《伪装者》 片尾曲
 · 无所谓,原谅世上所有的不对!
【评论】
 · 首先是人,不一定有“才”。
 · 不光彩的职业
 · 这些美国航班飞 737 Max 8,能躲就
 · 一次失败的尝试
 · 万维博客里 1/6 的人是诚实的
 · 有必要成立万维 <博主和读者协会
 · 用平等心处理夫妻纠纷
 · 视频插入功能有问题!
 · 如果川普败选,有人要革命!
 · 种族主义之火,远没有熄灭。
【民间文学】
 · 沁 园 春 ● 习爷
 · 中国人口又出问题了
 · “共产”= 不“贡献”?
 · 孔子的名片
【视频】
 · 为何对美国来说中国是致命的?
 · 新工作第一天培训,可能过不了关
 · 这一精彩的视频一定得看!
【远方传来的消息】
 · 林彪专机坠毁前最后几分钟的录音
 · “差点儿”得普利策奖的新闻照
 · 2011, 中国人交了多少税?
存档目录
02/01/2020 - 02/29/2020
01/01/2020 - 01/31/2020
11/01/2019 - 11/30/2019
10/01/2019 - 10/31/2019
09/01/2019 - 09/30/2019
07/01/2019 - 07/31/2019
06/01/2019 - 06/30/2019
05/01/2019 - 05/31/2019
04/01/2019 - 04/30/2019
03/01/2019 - 03/31/2019
02/01/2019 - 02/28/2019
01/01/2019 - 01/31/2019
12/01/2018 - 12/31/2018
11/01/2018 - 11/30/2018
09/01/2018 - 09/30/2018
11/01/2017 - 11/30/2017
10/01/2017 - 10/31/2017
09/01/2017 - 09/30/2017
03/01/2017 - 03/31/2017
02/01/2017 - 02/28/2017
01/01/2017 - 01/31/2017
12/01/2016 - 12/31/2016
11/01/2016 - 11/30/2016
10/01/2016 - 10/31/2016
09/01/2016 - 09/30/2016
08/01/2016 - 08/31/2016
04/01/2016 - 04/30/2016
03/01/2016 - 03/31/2016
02/01/2016 - 02/29/2016
01/01/2016 - 01/31/2016
12/01/2015 - 12/31/2015
11/01/2015 - 11/30/2015
10/01/2015 - 10/31/2015
09/01/2015 - 09/30/2015
08/01/2015 - 08/31/2015
06/01/2015 - 06/30/2015
05/01/2015 - 05/31/2015
04/01/2015 - 04/30/2015
03/01/2015 - 03/31/2015
02/01/2015 - 02/28/2015
12/01/2014 - 12/31/2014
11/01/2014 - 11/30/2014
10/01/2014 - 10/31/2014
09/01/2014 - 09/30/2014
08/01/2014 - 08/31/2014
07/01/2014 - 07/31/2014
06/01/2014 - 06/30/2014
05/01/2014 - 05/31/2014
04/01/2014 - 04/30/2014
03/01/2014 - 03/31/2014
12/01/2013 - 12/31/2013
11/01/2013 - 11/30/2013
10/01/2013 - 10/31/2013
08/01/2013 - 08/31/2013
05/01/2013 - 05/31/2013
03/01/2013 - 03/31/2013
02/01/2013 - 02/28/2013
01/01/2013 - 01/31/2013
12/01/2012 - 12/31/2012
11/01/2012 - 11/30/2012
09/01/2012 - 09/30/2012
08/01/2012 - 08/31/2012
03/01/2012 - 03/31/2012
02/01/2012 - 02/29/2012
01/01/2012 - 01/31/2012
网络日志正文
大海捞针 vs 干草垛里找针 2017-01-20 11:40:27


大海捞针 versus 干草垛里找针



我刚到美国时常听到人们说:“Culture Shock”。意思是,我们从中国来到美国的人,由于长期在中国的文化背景中生活,到了西方后,常会看到西方人在处理某个,完全同样可能发生在中国的事情时,西方人的处理方法和我们中国人的处理方法会有很大的不同。碰到这样的时候,就会感受到一种由于文化不同的冲击。

 

我可以举出一个最典型的事例:

一个中国学生被请到一位教授家里做客。一进门,教授问:“你想喝点儿什么?”


我们先把舞台挪到中国去。

那客人会说:“不用,不用。”

中国教授听了,照样去了厨房,端出一杯饮料出来,放在了客厅的茶几上。客人坐下来后,说了一会儿话,然后端起茶几上的那杯饮料喝了起来。谈话继续着

 

现在把舞台挪回美国来。

那个中国客人还是说:“不用,不用。”

美国教授听了,伸出手臂,冲着沙发的方向,说了声:“请坐”。那个中国学生坐了下来,谈了一会儿,伸出舌尖,在上下嘴唇抹了抹。忍着干渴的喉咙,接着和教授的谈话


这位中国学生可能还不知道是怎么回事,心里可能还在骂,“这教授,真他妈的扣”。一次“干干的”文化冲击。

 

上面举的,仅仅是个事例。即便已经在西方生活了几十年,这种不同,还是清晰可见,冲击还是不小。有的读者可能会说,没那回事。我怎么就没有感觉过。如果一进美国,你就呆在中国城,看中文报,中文电视,只和老中交往,那肯定没有我上面说的文化冲击了。那你是特例。

 

下面我要说说中国的大海捞针,和美国的草垛里找针,对它们做个比较。


一位青岛的姑娘,闲着没事,来到海边,坐在那里织起了毛衣。不小心,用来织毛衣的针掉到了海水里。她便开始大海捞针。如果我没有搞错的话,山东青岛那地方是临着黄海,连着太平洋、大西洋,通向印度洋,北极和南极的冰洋,这事儿大了。我们稍微地,离开海边再走远一点,走到更深的地方。一位福建渔民的老婆跟着丈夫出去打鱼,在船上打毛衣时,毛衣针也掉到海水里去了。就是在这种情况下,她要是说,她是在台湾海峡捞针,都是把问题扩大化了。

而在地球的另一边,一位美国农场主的老婆到农场的一间牛棚里喂牛。歇息的时候坐在草垛上打毛衣,织毛衣的针掉进草垛里了。她不会说她在牛棚里,或者农场里找针。她在一堆特指的草垛堆里找针。


中国和美国女子,她们找针的难度都很大。美国这边指出了其难度但针不是不能找到,而中国那边不单指出了其难度,还把问题扩大到让人觉得去捞那根针根本是徒劳的。

 

在美国生活几十年了,看到身边朋友每天玩微信,把中国国内的消息传来传去,激动、争吵。为习政府的事争斗,互相谩骂,搞坏了多年朋友间的友谊。我们可以看看万维网上,博客上的文章大都讲国内的事。我有时感到不解。在中国国内时,我就讨厌那些人那些事。在这里还有人为那些人那些事争,不就等于还在中国国内,还是受共党的控制吗?当然,中国是这些人出生、生长、学习过的土地。他们的父母亲人都还在那里。不可能不关心那里发生的事。那你能不能不要太过分,不要过得好像还在共党的笼罩下似的。适当,只是适当地谈和争,行不?

 

咱们接着说。就说中国的那些事。

中国治雾霾是大海捞针,治贪官,法制问题,民主,言论自由问题,全都是大海捞针。中国政府的一切宣传机器,都要把治理这些事看着是大海里捞针。不对呀,有人会说。中国人的另一说法是海底捞针。好,针是沉下去了,不用在水里找了。但是那片海,还是让人觉得去捞那根针是不可能的。民主,言论自由在中国就变得不可能了;治雾霾,铲除贪官,中国社会有个人人面前平等的法制,都变得不可能了。


明明可以有奥运蓝,OPEC 蓝,明明知道针掉的具体位置,为什么还要云遮雾罩,打起太极拳了呢?好了,治雾霾会有大量工人失业,与GDP6.5 不吻合。说出来DEAL WITH IT

再说治贪官,抓大老虎。去年抓两个,今年抓三只。让人们看起来抓大老虎还挺难,挺费时间,费人力。为什么?因为“它”们是挑着抓的。这又是为什么?只要让大官们都公布其财产,就会发现它们都是老虎。习近平也是只大老虎。明明知道公布官员的财产就可以看到老虎,为什么要玩弄玄虚?关键是,有了大海捞针的这个“海”字,我不用透明的方法,不用制度的限制,我想抓谁就抓谁。

再谈中国的经济建设,“海”字又出现了。中国特殊。人家世界各国人人走桥过河,中国人非得摸着石头过河。造桥要选河道,要考虑从这一岸选到对岸的那个地点,并从那里再往前,可以接到更宽广更延伸的路。设桥就要选好的结构,好的设计,好的材料。不行,中国大,海了去了。中国问题复杂,很难搞,难解决,简直是大海捞针。多大的海?还是那样,连着“太平洋”、“大西洋”,通向“印度洋”,“北极和南极的冰洋”。对了,还有更大的 --- 共产党的跨台。于是他们开始摸着石头过河。因此就有了搅浑水,浑水摸鱼,水里使绊把别人拉下水。中国政府的宣传机器宣称:在共产党的领导下,走中国特色社会主义,用大海捞针的方法,中国才有救。美其名曰:共产党垮台了,中国大乱,人民受灾。那我问你共产党,你为什么不从长远打算,现在就允许对立面组织和建立起来,认可与共产党有不同治理观念的政党存在,将来有个能和平接替延续的政权?

 

想着想着,我哽咽,不能继续写了。

都是“海”闹得。



01-20-2017


浏览(1193) (4) 评论(18)
发表评论
文章评论
作者:溪谷闲人 回复 小满时节 留言时间:2017-01-21 17:52:01

鱼片儿变身包子头,假作检讨变驴头,到处随地大小便,博文题目耍滑头。

回复 | 1
作者:小满时节 回复 汉卿 留言时间:2017-01-21 15:34:36

谢谢老兄开解,“我自横刀向天笑,笑完我就去睡觉”,鱼片如此“深情”地恨我不妨事的,要过年喽,开心!开心!

回复 | 0
作者:汉卿 回复 小满时节 留言时间:2017-01-21 14:55:49

小满,

我估计这老牛苦大仇深,总想着鱼呀,牛呀的。翻身不容易。说是别跟他说中国的不好,其实是别跟他说中共的不好。他现在还不太分得清。

回复 | 0
作者:汉卿 回复 溪谷闲人 留言时间:2017-01-21 14:49:43

【这好办,去那些色情合法化国家当大使。】

闲人,找着了,在 SLOVAKIA 是合法的,离伊万卡她妈的 SLOVANIA 不远,没准你把K写错成N,就可以找到她亲戚了。

回复 | 0
作者:小满时节 回复 牛克吐温 留言时间:2017-01-21 14:26:10

前面给你点过赞呢,俺还没明白啥时候得罪过你啊,原来你是鱼片。嘿嘿,谢谢实言相告哈,新年里俺会继续努力不招你待见,那就说明俺基本没跑偏,呵呵呵,祝新年愉快!

回复 | 0
作者:溪谷闲人 回复 汉卿 留言时间:2017-01-21 09:16:30

这好办,去那些色情合法化国家当大使。

回复 | 0
作者:汉卿 回复 溪谷闲人 留言时间:2017-01-21 08:35:22

闲人,

你为川普卖了几个月的命,有没有得到一官半职?我想,如果派你去当大使,去非洲肯定不行。你一定搞腐败,取回几个黑牡丹回来。去中东也不行,你喜欢“流浪”,两天就会被绑架。去中国,两天就会被弄死。我看最好去孟加拉。也不知道为啥,但觉得合适。

回复 | 1
作者:汉卿 回复 溪谷闲人 留言时间:2017-01-21 08:06:18

闲人,你被牛克吐温拉黑了。

人家对你,用你对别人的作法对待你时,你不急。这点儿不错

回复 | 1
作者:汉卿 回复 牛克吐温 留言时间:2017-01-21 08:03:25

[来,接着来踢馆。]

你这样不算是踢馆。你在这里的第一个留言只不过是一种你特有的反应,当然谈不上是来讨论的。当你遇到有人批你的中共时,你平时看来还行的脑子,一下子就短路了。

回复 | 0
作者:溪谷闲人 回复 牛克吐温 留言时间:2017-01-21 00:34:15

再下一次,是不是要再写个检讨,变成驴克思涅?

回复 | 1
作者:溪谷闲人 回复 牛克吐温 留言时间:2017-01-21 00:30:58

鱼片小鲜肉是供老帮菜fuck滴,怎么又变成小帮菜啦,傻了吧唧滴。

回复 | 1
作者:牛克吐温 留言时间:2017-01-20 22:25:19

来,接着来踢馆。

楼下这位小满时节就从来没见他对中国露过笑脸,整天哭丧个脸,似乎中国欠她钱似得,至于吗? 多少仇恨放不下?把中国忘却了不久完了? 就像我一向不待见你一样,可我从不为你哭丧个脸,犯不着。

回复 | 1
作者:汉卿 回复 小满时节 留言时间:2017-01-20 20:56:53

是呀,好不容易飞过海洋到了美帝这儿,不用海里捞针了。

可一见面,别人冲你喊一声“海”,又以为有什么大问题了,以为又要去捞针。

回复 | 0
作者:小满时节 留言时间:2017-01-20 20:44:51

就是么,人家在美帝溜达着,

回复 | 0
作者:汉卿 回复 韫栋砳 留言时间:2017-01-20 16:19:12

你说的也是。当初刚开放时,有人离开公职叫下海。什么意思呢?任你去捞,但死了也没人管。

回复 | 0
作者:韫栋砳 留言时间:2017-01-20 15:31:11

但凡涉及一个“海”字,人物事务就不一般,就复杂得多。

你比如,法海和尚、中南海、南海、文革的红海洋与海报、米国的海一代、康熙的海东青,还有海龟、海带、海贼王、大海碗。。。这些事情,海了去了。

回复 | 0
作者:汉卿 回复 牛克吐温 留言时间:2017-01-20 14:48:51

是呀,只有那里的老百性的意愿,才能决定中国的发展方向。

回复 | 0
作者:牛克吐温 留言时间:2017-01-20 13:37:50

楼主,您就慢慢哭吧,不着急,中国一定不会按照你们这些可怜虫的意愿发展的。估计不但你们这一代老帮菜会哭到死,下一代小帮菜接着哭。

回复 | 1
共有18条评论  当前为第1/1页  首页 上页 下页 尾页  跳转到: 
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2017. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.