新西蘭國會議員約翰班克斯（John Banks）今天宣布辭去議會席位。原因在於，奧克蘭高級法院昨天認定，班克斯在上報2010年大奧克蘭（Big Auckland）市長競選資金時，有作假行為。在新西蘭，競選資金的來源和花銷有嚴格規定，選舉完成後，各競選人（黨團）必須將賬目如實上報給選舉委員會。報假賬嚴重違法，違法者可被判刑入獄。

班克斯曾在2001年和2007年兩度出任奧克蘭市（Auckland City）市長。2010年，4個奧克蘭選區市合併成為一個大奧克蘭市。作為大奧克蘭市長競選人，班克斯接收了德國商人吉姆杜康姆（Kim Dotcom）5萬紐幣的政治捐款。這筆捐款本身是合法的。鑑於杜康姆本人備受爭議（因為涉嫌非法網上交易面臨被驅逐出境），班克斯在上報競選賬目時，將5萬填報成兩筆2.5萬的匿名捐款。在新西蘭，匿名捐款是選舉法允許的。班克斯競選市長失敗，次年競選奧克蘭愛普生選區（奧克蘭最富裕的選區Epsom）的國會議員，獲得成功，再次進入國會，並出任內閣部長。

2012年4月，杜康姆向媒體透露了這筆捐款，引起社會關注，警方啟動調查。3個月後，警方認為證據不足，不再往下進行。時年10月，退休會計師格雷姆麥克可雷迪（Graham McCready）在惠靈頓地區法院提發針對班克斯的私人訴訟。

2013年4月，區法院認為證據充分，傳令班克斯上法庭回答問訊。時年10月，區法院認為證據足夠支持審理，司法部（Crown Law）接過案子，向高級法院提起公訴，班克斯辭去內閣部長職務。

今年5月，高級法院在奧克蘭開庭審理此案。控辯雙方辯論了幾星期，案子的最後關鍵點，落在班克斯與杜康姆兩人，誰說的話可信上面。杜康姆稱他自己和他老婆，曾與班克斯一起討論過這筆5萬元的捐款，班克斯對他們說過要把這筆款作為兩筆匿名捐款。班克斯則否認有過如此談話，申明自己不知道那兩筆2.5萬元捐款的捐款人姓名。法官於昨天（6月8日）宣布，杜康姆的人品值得信任，他的說法被認可，班克斯填報匿名屬於做假帳。於是，班克斯被認定犯了罪，法官將於8月1日宣判具體懲罰。不管如何判刑，如果班克斯那時還在國會，就會被強行趕出。

班克斯出生於1946年，在1980至1999年期間，就是國會議員，並出任過警察部長。再加上兩任市長和最近快3年滿期的國會議員，他是一名地地道道的政壇元老。照他自己的話講，他為這個國家拼搏了一生。因為把知道捐款人姓名的獻金，填報成匿名獻金，做了假賬，所以觸犯了法律，班克斯成了一名有罪在身的人，很有可能要蹲長達兩年的監獄。

新西蘭政府的廉潔程度，許多年來，一直能排在全世界的前5位，自有原因。今天這個例子，應該是森林一葉、虎豹一斑。

下面是維基百科有關班克斯的英文介紹，有興趣的網友可去瀏覽。

http://en.wikipedia.org/wiki/John_Banks_(New_Zealand_politician)

半江紅 2012.6.9