序:繪畫,我知之甚少; 梵高,我僅曉其名。詩壇上的諸位詩友題寫梵高作品的佳作和高論,欣賞之餘,惟有嘆服。看到這幅風車畫,除了聯想到塞萬提斯筆下的堂吉訶德戰風車斗羊群的故事外,本不知道如何去理解,在讀了侃侃詩友的七律後,覺得自己的那點聯想,或許是一種領悟,大概還不太離譜,於是,寫上八句,算是交作業,也算是助興。
七律 ·題梵高風車畫
--用侃兄韻
半江紅 2013.11.12
草色青灰夜幕垂,柵欄幾片欲成圍。
羊群自樂尋芳去,騎士行俠斷腕歸。
瘦馬長矛炫剩勇,閒書訕語著豐碑。
迎風搖晃車依舊,半扇櫞門映落暉。
跋:《堂吉訶德》導讀摘要(本段文字來自網絡)
塞萬提斯現在可以說是西班牙最負盛名的作家,有人稱他為“現代小說之父”,但他永遠不可能知道這一點,因為在他的一生,雖然有英勇的戰場功績,卻始終不得志,窮困潦倒。即使把精力投身於文學創作,他的作品也曾經賣得很火,卻始終沒有得到認可,當時的文學界人士對他的巨著《堂吉訶德》抱着輕視的態度,認為它不過是一本不能登大雅之堂的“供人消遣的閒書”,而此書的出版也沒有使他的物質生活有絲毫的改善。終其一生,在同時代人的眼裡,他只是一個蹩腳的詩人或者二流作家,他的一生似乎是失敗的──歷史有時候就是這麼無情和荒謬。但金子總是有發光的那一天,當歷史翻開新的篇章,人們開始關注他的偉大作品《堂吉訶德》,而塞萬提斯本人也在蓋棺之後,才獲得了人們的公正評價。
塞萬提斯(1547-1616),出生於一個沒落的西班牙貴族家庭。中學剛畢業就不得不輟學為生計而奔波,弱冠之年成為一位羅馬紅衣主教的侍從,得以有機會前往意大利,遊歷了佛羅倫薩、米蘭、那不勒斯等地,閱讀了大量的文藝復興時期的文學作品,接觸到了新鮮的人文主義思想。1570年,他應徵入伍,隨後帶病參加了抗擊土耳其的勒班托海戰,在戰場上表現英勇,身受重傷,失去了左臂。1575年,塞萬提斯和哥哥回國探親,途中乘坐的船遇到海盜襲擊,二人被擄到阿爾及爾做奴隸。雖然這其中組織了幾次逃跑行動,但都告失敗。五年之後,才被家人贖回。
回國之後,並沒有期待中的迎接英雄的鮮花和掌聲,他到處找工作都沒有着落,於是開始寫作,陸續寫了幾個劇本和一部田園牧歌小說。後來迫於生計,做過征糧員、收稅員,正直的個性使他對富戶和窮人一視同仁,因此得罪了很多富人,遭受了無妄之災,幾次以“虧欠公款”的罪名被投入監獄。1605年1月,《堂吉訶德》第一部在馬德里問世,一出版就轟動全國,受到廣大讀者的熱烈歡迎。但盈利都落入了出版商的口袋,他仍然貧困如故,甚至厄運纏身,先是因為門前有人遇刺而入獄,後因女兒陪嫁糾紛而受到審訊。甚至有人冒名頂替出版了《堂吉訶德》的續篇,肆意歪曲他的原著,這令他十分惱火。1614年,在貧病交加之中,他終於完成了藝術上更加成熟的《堂吉訶德》第二部的寫作。
堂吉訶德》的產生應該是一個時代的產物。西班牙經過英勇的“光復戰爭”,顛覆了阿拉伯人的統治,完成了統一,依仗其龐大的騎士隊伍,雄霸歐洲,征服美洲,成就了西班牙歷史上的“黃金世紀”。文學也在這一時期繁榮起來,田園小說、流浪漢小說、騎士文學和戲劇等各種流派爭奇鬥豔。其中騎士小說在西班牙風靡一時,各種作品層出不窮。應該說騎士小說表現出的“對個人人格的愛護和尊重,為壓迫者和被壓迫者犧牲全部力量甚至自己生命的勇敢精神,把女子作為愛和美在塵世的代表”(別林科夫),對於衝破中世紀神學禁欲主義的束縛,對於人性的解放是有進步意義的。但隨着封建經濟的解體和火槍在軍事上的運用,騎士文化變得越來越不合時宜,甚至十五世紀後半葉出現了許多打家劫舍、殺人放火的強盜騎士,騎士文學也變得越來越庸俗化,但塞萬提斯生活的西班牙還流行着五六十部粗製濫造、荒謬愚昧的騎士小說。為此,塞萬提斯決定創作《唐吉訶德》,“把騎士文學的地盤完全摧毀”。他巧妙的借用騎士小說的形式,借題發揮,把騎士制度、騎士精神漫畫化。果然,書一出版,沒過多久,西班牙騎士小說就銷聲匿跡了。
--------------侃兄原玉-------------------
西風篦弄草低垂,木柵稀疏半側圍。
牧畜出欄尋水去,陰雲入畫掩霞歸。
長槍瘦馬急馳過,矮胖桑丘慢步回。
戰罷巨人停腳望,風車幾處任餘暉。
|