傳說中倉頡生有「雙瞳四目」。目有重瞳者，中國史書上記載的有虞舜、倉頡、項羽、顧炎武、李煜。

（怎麼聯想到分子生物學中基因調控 homeobox 突變的雙胸果蠅 etc）

                                (1)                                                              (2)

http://thebrain.mcgill.ca/flash/capsules/outil_rouge05.html

帝王造字

隋文帝楊堅原為隨國公，但因「隨」字的「辶」有不穩定之意，故去掉「辶」，而造「隋」字作為國號。
唐朝時，武則天取「日月當空普照大地」而造字「曌」（讀「照」音）作為她的名字。
五代時南漢的開國皇帝，本名劉陟，登帝位後九年，夢見「白龍見南宮」遂創造了一個「上龍下天」的「龑」（讀『演』）字作為自己的名字。自稱「飛龍在天」的劉龑也是個超越前人的暴龍，史載「龑聰悟而苛酷，為刀鋸、支解、刳剔之刑，每視殺人，則不勝其喜，不覺朵頤，垂涎呀口甲，人以為真蛟蜃也」。
只是這名字用處過於狹礙，除了滿足當時自我感覺外現在是很難從電腦和詞典中找到了。

文人造字

宋朝的錢穆父(錢勰)與蘇東坡曾經互請對方吃「皛飯」與「毳飯」，這雖然是文人之間互相作弄的遊戲，也可以看出兩人善用文字的智慧。

終於聊到這個biang字，大約是中文中最複雜的一個字。現在這個字卻火紅了，據說遍佈西安的街頭，隨處可見。

「Biang」字先有聲後有形是擬聲詞，相傳其相聲得名如下：
1. 面在製作的擀制和拉扯過程中在案板上會發出Biang-biang的聲音；
2. 面在下鍋時，在鍋沿上會發出Biang-biang的聲音；
3. 面在撈出和調味攪拌過程中，發出Biang-biang的聲音；
4. 面在入口時，在嘴邊會發出Biang-biang的聲音；
5. 具備以上聲音特性的面十分柔韌而切有彈性，胃口筋道。

關於“biang”字的由來，有個秀才造字的傳說：

    一位集懷才不遇憤世疾俗貧困潦倒飢寒交迫於一身的秀才來到咸陽，路過一家麵館時，聽見裡面「biang——biang——」之聲不絕，一時飢腸轆轆，不由自主的踱將進去。
只見白案上擺滿了和好的長條狀面塊兒，師傅拎過一塊兒，扯住兩頭，頃刻間摔打成褲帶般寬厚扔進鍋裡，頃刻間摔打了好幾塊兒，頃刻間從鍋裡撈出一大海碗，碗底事先盛著作料和一些豆芽青菜，自然要澆上一大勺油潑辣子，熱騰騰端上來。

http://life.cnwest.com/content/2007-02/26/content_436520.htm

「biang biang面」既寬且厚，柔韌筋道，越嚼越有滋味，像陝西人的性格，可靠厚重，相處時間越長越能體會老陝的好處。「油潑辣子biang biang面，越吃越美賽神仙」，也是名列陝西八大怪之一。

關於這個字，要寫得出來，還要有口訣，關中城鄉有多種說法，但大同小異。按順口溜寫下去，就會在你前出現一個古樸端莊活龍活現的「 biang」字來。

口訣一：  一點撩上天，黃河兩道灣，八字大張口，言字往裡走，你一扭，我一扭；你一長，我一長；當中夾個馬大王，心字底月字旁，留個鉤鉤掛麻糖，推個車車逛咸陽。

口訣二：  一點飛上天，黃河兩頭彎，八字大張口，言字中間走，左一扭右一扭，你一長我一長，中間加個馬大王，心字底，月字旁，一個小勾掛麻糖，座個車子回咸陽。

口訣三： 一點飛上天，黃河兩頭彎，八字大張口，言字往進走，左一紐，右一紐，東一長，西一長，中間夾個馬大王，月字邊，心字底，掛個鉤擔掛麻糖，坐個車車逛咸陽。
http://www.shaanxi.cn/Html/2008-4-30/112532.Html